英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Hong Kong's handover: How the UK returned it to China

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

handover 【名詞】引き渡し

On 1 July, Hong Kong marks the 20th anniversary of the handover from British rule back to China.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

anniversary 【名詞】記念日

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

handover 【名詞】引き渡し

Here is what you need to know:

Britain first took over Hong Kong island in 1842, after defeating China in the First Opium War. After the Second Opium War, Beijing was forced to also cede Kowloon in 1860, the area on the mainland opposite the island.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

area 【名詞】地域、分野

cede 【他動詞】〔権利や土地などを〕譲渡する、割譲する

defeat 【他動詞】を打ち負かす

force 【他動詞】に強制して～させる

island 【名詞】島

mainland 【名詞】本土、大陸

opposite 【形容詞】向こう側の、反対の

war 【自動詞】戦う、争う

Kowloon First Opium War Second Opium War

In 1898, to enforce its control of the area, the UK leased additional land, known as the New Territories, promising to return them to China in 99 years.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

additional 【形容詞】追加の

area 【名詞】地域、分野

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

lease 【他動詞】 1.～を賃貸する、貸す 2.～を賃借する、借りる

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

New Territories

Hong Kong developed rapidly under UK rule, becoming one of the world's major financial and business centres.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

financial 【形容詞】財政の

major 【形容詞】主要な、大多数の

rapid 【形容詞】速い、迅速な

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Then in 1982, London and Beijing began the difficult process of negotiating the territory's return to Chinese rule.

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

difficult 【形容詞】難しい

negotiate 【自動詞】交渉する

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

London and Beijing

Hong Kong had developed a vastly different political and economic system from mainland China, which since 1949 had been under authoritarian one-party Communist rule.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

authoritarian 【名詞】 1.権威主義者 2.独裁主義者

communist 【名詞】共産主義者

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

different 【名詞】違った、さまざまの

economic 【形容詞】経済の、経済学の

mainland 【名詞】本土、大陸

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

system 【名詞】組織、体系

vast 【形容詞】広大な、莫大な

China agreed to govern Hong Kong under the principle of "one country, two systems", where the city would enjoy "a high degree of autonomy, except in foreign and defence affairs" for the next 50 years.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

autonomy 【名詞】自治

country 【名詞】国、田舎

defence 【名詞】防衛

degree 【名詞】程度、度、学位

except 【接続詞】但し～ということを除いては

except 【前置詞】～を除いて

except 【動詞】～を除く、除外する

foreign 【形容詞】外国の、異質の

govern 【他動詞】を統治する

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

system 【名詞】組織、体系

Hong Kong became a Special Administrative Region. This means it has:

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

region 【名詞】地域、地方

special 【形容詞】特別の、専門の

administrative 【形容詞】 1.管理の、経営上の 2.行政上の

Special Administrative Region

The territory has its own mini-constitution to enshrine these special rights.

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

own 【他動詞】を所有する、を認める

special 【形容詞】特別の、専門の

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

mini enshrine

Called the Basic Law, it states that "the ultimate aim" is to elect the territory's leader, the chief executive, "by universal suffrage" and "in accordance with democratic procedures".

accordance 【名詞】一致、調和

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

democratic 【形容詞】民主主義の

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

executive 【名詞】重役

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

procedure 【名詞】手続き、手順

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

ultimate 【形容詞】究極の

universal 【形容詞】世界的な、世界共通の、一般的な、普遍的な、〈工学〉汎用の

universal 【名詞】普遍的特性、一般概念

suffrage Basic Law

The leader is the chief executive, elected by a 1,200-member election committee. A majority of the members of this committee are viewed as pro-Beijing.

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

election 【名詞】選挙

executive 【名詞】重役

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

majority 【名詞】大多数

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

pro

The parliament is the Legislative ...原文はこちら

council 【名詞】会議、議会

directly 【副詞】直接に、すぐに

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

legislative 【形容詞】立法上の、立法機関の、立法権のある

make 【動詞】作る

parliament 【名詞】議会、国会

representative 【名詞】代表者、代理人

special 【形容詞】特別の、専門の

LegCo Legislative Council

Political activists argue that the ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

ability 【名詞】能力

activist 【名詞】活動家、運動家

argue 【他動詞】を論じる、説得する

candidate 【名詞】候補者、志願者

election 【名詞】選挙

political 【形容詞】政治の

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

disapproves

Pro-democracy activists have been campaigning ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

activist 【名詞】活動家、運動家

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

democracy 【名詞】民主主義

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

own 【他動詞】を所有する、を認める

pro-democracy 【名詞】民主主義擁護者、民主化支持者

Pro

In 2014, Beijing said it ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

candidate 【名詞】候補者、志願者

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

election 【名詞】選挙

executive 【名詞】重役

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

pre

That lead to mass protests ...原文はこちら

shut down 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止

central 【形容詞】中心の、主要な

democracy 【名詞】民主主義

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

part 【名詞】部分、役目、味方

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

There are also a lot ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

lot 【名詞】くじ、運命、区画

meddle 【自動詞】 1.干渉する、お節介する 2.他人のものを弄り回す

political 【形容詞】政治の

politics 【名詞】政治、政治学

tradition 【名詞】伝統、伝説

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

So Hong Kong is increasingly ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

So Hong Kong

The anniversary of the handover ...原文はこちら

anniversary 【名詞】記念日

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

political 【形容詞】政治の

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

handover 【名詞】引き渡し

That's the date after which ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

autonomy 【名詞】自治

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

grant 【他動詞】を認める、を与える

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

mainland 【名詞】本土、大陸

oblige 【他動詞】に義務を負わせる、に恩恵を与える

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

handover 【名詞】引き渡し

While there are some who ...原文はこちら

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

independence 【名詞】独立

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

The likely paths therefore will ...原文はこちら

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

path 【名詞】小道

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

With an increasingly politicised younger ...原文はこちら

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

generation 【名詞】世代、同時代の人々

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

political 【形容詞】政治の

politicise 【自・他動詞】〈英〉=politicize、 1.政治に携わる 2.政治問題にする、政治化する

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ