英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Australia 'egg boy' clash: Senator cleared as teenager handed caution

Senator 【名詞】上院議員

caution 【名詞】用心、警告

caution 【自・他動詞】警告する、戒める、～を警告する、～を戒める

clash 【自動詞】衝突する

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

An Australian senator acted in self-defence when he physically retaliated against a boy who had smashed an egg on the lawmaker's head, police have ruled.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

defence 【名詞】防衛

lawmaker 【名詞】立法者

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

retaliate 【自・他動詞】仕返しする、報復する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

self-defence 【名詞】自衛、自己防衛、護身、正当防衛

smash 【他動詞】を粉々にする

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Video of last month's clash involving Senator Fraser Anning went viral and sparked debate in Australia over who - if anyone - should face police action.

Senator 【名詞】上院議員

action 【名詞】行動、活動、作用

clash 【自動詞】衝突する

debate 【他動詞】を討論する

face 【他動詞】に直面する、向いている

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Senator Fraser Anning

Police cautioned the 17-year-old boy, but said neither would face charges.

caution 【自・他動詞】警告する、戒める、～を警告する、～を戒める

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

face 【他動詞】に直面する、向いている

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

The incident happened after Mr Anning caused fury by blaming the New Zealand mosque attacks on Muslim migration.

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

fury 【名詞】激怒

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

mosque 【名詞】モスク

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Anning

Last week, the Senate censured Mr Anning for his comments which he made on the day that dozens of Muslims were killed by a gunman in Christchurch.

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

Senate 【名詞】上院、

censure 【他動詞】避難する、酷評する

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

dozen 【名詞】ダース

gunman 【名詞】銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

make 【動詞】作る

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

Anning Christchurch

The egg incident happened in the wake of the controversy when the teenager, Will Connolly, walked up behind the senator during a televised press conference.

in the wake of 【副詞】～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

conference 【名詞】会議

controversy 【名詞】論争

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

televise 【他動詞】～をテレビ画面に映し出す、テレビで放送する

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Connolly

Mr Anning responded by hitting the teenager before the lawmaker's supporters tackled the boy to the ground and put him in a chokehold.

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

lawmaker 【名詞】立法者

respond 【他動詞】答える、反応する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

supporter 【名詞】支持者

Anning chokehold

On Tuesday, authorities they had made a decision "not to charge" the senator.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

decision 【名詞】決定、決心、結論

make 【動詞】作る

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

"On assessment of all the circumstances, the 69-year-old's actions were treated as self-defence and there was no reasonable prospect of conviction," Victoria Police said in a statement.

action 【名詞】行動、活動、作用

assessment 【名詞】アセスメント、評価、査定、査定額、予想

circumstance 【名詞】事情、環境

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

defence 【名詞】防衛

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

self-defence 【名詞】自衛、自己防衛、護身、正当防衛

statement 【名詞】声明

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Victoria 【名詞】〈地名〉 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

old's Victoria Police

The teenager had also avoided prosecution but would receive an "official caution", they added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

avoid 【他動詞】を避ける

caution 【名詞】用心、警告

caution 【自・他動詞】警告する、戒める、～を警告する、～を戒める

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

Police said they were still searching for one man who allegedly kicked the teenager repeatedly while he was pinned to the ground.

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

kick 【他動詞】蹴る

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

repeatedly 【副詞】繰り返し

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

pinned

Though some criticised the teenager's actions at the time, he was largely celebrated online as a hero and quickly earned the nickname "egg boy".

action 【名詞】行動、活動、作用

celebrate 【動詞】を祝う

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

hero 【名詞】英雄、主人公

largely 【副詞】大部分は、大いに

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

quick 【形容詞】速い、機敏な

An online campaign raised more ...原文はこちら

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

concert 【名詞】演奏会、音楽会、合奏、協力、調和、提携

encounter 【他動詞】に偶然出くわす

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

mural 【名詞】壁画

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

online 【副詞】 837

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

proceedings 【名詞】議事録、会議で発表された論文集

"I understand what I did ...原文はこちら

local 【形容詞】その地方の、地元の

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

thing 【名詞】物、物事

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

"However, this egg has united ...原文はこちら

unite 【他動詞】を結合させる

Mr Anning has not apologised ...原文はこちら

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

demand 【他動詞】を要求する

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

massacre 【名詞】大虐殺、皆殺し、大敗、完敗

massacre 【他動詞】虐殺する、殺戮する、完敗させる、うち負かす

million 【形容詞】百万の

petition 【名詞】嘆願、陳情

public 【形容詞】公共の、公開の

resignation 【名詞】辞任、辞職

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

sign 【他動詞】に署名する、合図する

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

Anning

He was officially condemned by ...原文はこちら

Senate 【名詞】上院、

attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する

basis 【名詞】基礎

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

crime 【名詞】犯罪

horrific 【形容詞】恐ろしい、ゾッとするような

official 【形容詞】公の、公式の

religion 【名詞】宗教、信仰

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

vilify