Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Standard Chartered to pay $1bn for breaching Iran sanctions
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
charter 【他動詞】 ～に特許を与える、免許を与える、（乗り物を）貸り切る、～の設立を特許する
sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
standard 【名詞】 基準、標準
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する
Standard CharteredStandard Chartered bank is being fined $1.1bn (£843m) for violating US sanctions against Iran and over inadequate financial crime controls.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
charter 【他動詞】 ～に特許を与える、免許を与える、（乗り物を）貸り切る、～の設立を特許する
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
crime 【名詞】 犯罪
financial 【形容詞】 財政の
inadequate 【形容詞】 不十分な、不適切な、不適当な
sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
standard 【名詞】 基準、標準
violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する
Standard CharteredThe penalties, imposed in connection with a range of different investigations in the US and the UK, all date back to before 2014.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
connection 【名詞】 関係、連結、縁故者
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
different 【名詞】 違った、さまざまの
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
penalty 【名詞】 罰
range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る
The London-based banking firm set aside $900m in February in preparation for the settlements.
aside 【名詞】 わきに、別に
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
banking 【名詞】 銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
preparation 【名詞】 準備
settlement 【名詞】 合意、調停、解決、示談
settlement 【名詞】 定住、定着、入植地
settlement 【名詞】 清算、決済
Standard Chartered has also undertaken to improve its compliance procedures.
charter 【他動詞】 ～に特許を与える、免許を与える、（乗り物を）貸り切る、～の設立を特許する
compliance 【名詞】 〔規則や要求に〕従うこと、〔規則などの〕順守、服従、準拠、従順、整合性
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
procedure 【名詞】 手続き、手順
standard 【名詞】 基準、標準
undertake 【他動詞】 を引き受ける、に着手する
Standard CharteredThe bulk of the settlement, $639m, relates to breaches of US sanctions against Burma (Myanmar), Cuba, Iran, Sudan and Syria.
Burma 【名詞】 〈国家〉ビルマ
Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン
Syria 【名詞】 〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
breach 【名詞】 違反、絶交
bulk 【名詞】 かさ、容積
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
settlement 【名詞】 合意、調停、解決、示談
settlement 【名詞】 定住、定着、入植地
settlement 【名詞】 清算、決済
Myanmar 【名詞】 "〈国家〉ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した""Myanmar""を用いず、""Burma""と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている"
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する
Sudan and SyriaThe bank will also pay £102m to Britain's Financial Conduct Authority (FCA).
Authority 【名詞】 当局
authority 【形容詞】 権威
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
conduct 【名詞】 行い
conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する
financial 【形容詞】 財政の
FCA Britain's Financial Conduct AuthorityThe FCA found "serious and sustained shortcomings" in Standard Chartered's anti-money laundering controls.
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
find 【動詞】 見つける，～とわかる
found 【他動詞】 を設立する
launder 【動詞】 ～を洗濯する、洗濯してアイロンをかける、きれいに見せる 1.〔汚いものを〕取り除く 2.〔不正資金を〕浄化する、合法化する、マネーロンダリングする
laundering 【名詞】 洗浄、洗い替え、ごまかし
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
shortcoming 【名詞】 欠点
standard 【名詞】 基準、標準
sustain 【他動詞】 を支える、を維持する、に耐える
FCA anti Standard Chartered'sBill Winters, the bank's chief executive, said: "The circumstances that led to today's resolutions are completely unacceptable and not representative of the Standard Chartered I am proud to lead today.
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
charter 【他動詞】 ～に特許を与える、免許を与える、（乗り物を）貸り切る、～の設立を特許する
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
circumstance 【名詞】 事情、環境
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
executive 【名詞】 重役
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う
representative 【名詞】 代表者、代理人
resolution 【名詞】 決議、決定、解決
standard 【名詞】 基準、標準
unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない
Bill Winters Standard Chartered I"Fighting financial crime is central ...原文はこちら
central 【形容詞】 中心の、主要な
continue 【他動詞】 を続ける、続く
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
crime 【名詞】 犯罪
financial 【形容詞】 財政の
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
root 【名詞】 根、根源
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
tolerate 【他動詞】 を大目に見る、を我慢する
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
misconduct 【名詞】 1.非行、 倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理
laxUS authorities said a former ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
branch 【名詞】 枝、支店
branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.〈コンピュータ〉〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる
conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
guilty 【形容詞】 有罪の
plead 【自動詞】 嘆願する、を弁護する
sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
standard 【名詞】 基準、標準
violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
banker 【名詞】 1.銀行家、銀行業者 2.(賭け事の)胴元
Dubai 【名詞】 〈地名〉ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ
Standard Chartered's Dubai