英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Mike Ashley - thwarted saviour of Debenhams or serial sinner?

serial 【形容詞】 1.連続の、続きの、一連の 2.〔刊行物・放送が〕連載の、連続の、シリーズの 3.〈電子工学〉直列の、直列処理の

serial 【名詞】連続番組、連載記事、定期刊行物、シリーズ

sin 【形容詞】 (道徳・宗教上の)罪

Mike Ashley is one of the UK's most talented and successful retailers. He turned a single store and £10,000 into a billion pound empire.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

billion 【形容詞】 10億の

empire 【名詞】帝国

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

talented 【形容詞】 1.才能のある、優れた、有能な

retailer 【名詞】小売業者

Mike Ashley

He has put his hand in those deep pockets to offer a last chance to a series of High Street retailers who seemingly had nowhere else to turn.

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

nowhere 【副詞】どこにも～ない

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

seemingly 【名詞】外見上は、うわべは

series 【名詞】シリーズ、連続

retailer 【名詞】小売業者

High Street

In recent years he has often been "around the hoop" (a basketball metaphor often used by merger and acquisition bankers) when well-known consumer brands and chains have been up for sale.

acquisition 【名詞】【企業】の買収、取得、獲得、習得、収集

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

chain 【名詞】鎖、連なり

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

metaphor 【名詞】比喩

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

used 【形容詞】使い古した、中古の

well-known 【形容詞】よく知られた、有名な

banker 【名詞】 1.銀行家、銀行業者 2.(賭け事の)胴元

hoop

He bought House of Fraser, Evans Cycles, Flannels and others outright and amassed a nearly 30% stake in Debenhams, before seeing the £150m he spent on it go up in smoke when the lenders took control on Tuesday.

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

outright 【形容詞】 1.完全な、徹底的な、全くの 2.明白な、率直な、あからさまな 3.無条件の

outright 【副詞】完全に、徹底的に、すっかり、単刀直入に、公然と、即座に

smoke 【名詞】煙

smoke 【動詞】喫煙する

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

Flannels amassed Debenhams lenders House of Fraser Evans Cycles

But his claim that the Debenhams administration is "nothing short of a national scandal" has raised eyebrows and reasonable questions about the Sports Direct tycoon's right to be considered a thwarted saviour of yet another High Street victim.

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

tycoon 【名詞】将軍、大君

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

eyebrow 【名詞】まゆ，まゆ毛

Debenhams thwarted saviour Sports Direct High Street

Ashley's critics say his complaints about how the Debenhams board treated him are a bit rich given he has treated Sports Direct as his private piggy bank to fund personal interests in a way that's inappropriate for a business that is supposed to be a publicly listed company.

piggy bank 【名詞】貯金箱

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.〈コンピュータ〉ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】会社、仲間

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

personal 【形容詞】個人の

piggy 【名詞】子豚

private 【形容詞】個人的な、私的な

public 【形容詞】公共の、公開の

suppose 【動詞】と思う、と仮定する

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Ashley's Debenhams Sports Direct

In reality, Sports Direct is not really a public company. Ashley owns over 60% and he calls the shots without the accountability to shareholders that usually comes with a company in which the public can buy shares.

company 【名詞】会社、仲間

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

own 【他動詞】を所有する、を認める

public 【形容詞】公共の、公開の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

shareholder 【名詞】株主

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

Ashley accountability Sports Direct

His attempts to pay his own brother £11m provoked a rare successful shareholder revolt but his daughter's husband was awarded £5m for his role as "head of elevation" - thought to be code for smartening up the image of Sports Direct.

attempt 【他動詞】を試みる

award 【他動詞】を授与する

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.〈コンピュータ〉〜をプログラムにする、コーディングする

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

own 【他動詞】を所有する、を認める

provoke 【他動詞】を怒らせる

rare 【形容詞】まれな

revolt 【動詞】反乱を起こす、反抗する

role 【名詞】役割

shareholder 【名詞】株主

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

elevation smartening Sports Direct

However, Sports Direct shareholders had no real say in his decision to go on a High Street spending spree.

decision 【名詞】決定、決心、結論

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

shareholder 【名詞】株主

spree 【名詞】ばか騒ぎ、景気よくやること

Sports Direct High Street

He said his decision to buy House of Fraser out of administration for £90m was in order to create a "Harrods of the High Street".

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

create 【他動詞】を創造する

decision 【名詞】決定、決心、結論

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

Harrods House of Fraser

It was widely thought that Ashley hoped to bring Debenhams and House of Fraser together to achieve just that.

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

widely 【名詞】広く

Ashley Debenhams and House of Fraser

The truth is no-one really knows what Mike Ashley's strategy is.

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

strategy 【名詞】戦略

truth 【名詞】真理

Mike Ashley's

Most industry experts describe his ...原文はこちら

abandon 【他動詞】を捨てる、を断念する

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

describe 【他動詞】を描写する

discount 【他動詞】割り引く

expert 【名詞】専門家、熟達した人

industry 【名詞】産業、勤勉

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

steep 【形容詞】急な、険しい

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

opportunistic Donnay Slazengers

Nothing wrong with that in ...原文はこちら

modern 【形容詞】現代の、最新の

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

thrust 【動詞】を突き刺す、を押し分ける

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

merciless

But he has also been ...原文はこちら

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

describe 【他動詞】を描写する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

employee 【名詞】従業員、使用人

own 【他動詞】を所有する、を認める

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Victorian workhouse Sports Direct

Ashley responded to those criticisms ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

criticism 【名詞】批評

employee 【名詞】従業員、使用人

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

respond 【他動詞】答える、反応する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Ashley

Nevertheless, his claim that the ...原文はこちら

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

corporate 【形容詞】法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

governance 【名詞】統治

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

ignore 【他動詞】を無視する

nevertheless 【名詞】それにもかかわらず

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

Debenhams

This particular scene in an ...原文はこちら

drama 【名詞】戯曲、劇

particular 【形容詞】特別の、気難しい

scene 【名詞】場面、光景

epic boardroom

Mike Ashley could yet try ...原文はこちら

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.〈コンピュータ〉ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

owner 【名詞】所有者、持ち主

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

retailer 【名詞】小売業者

Debenhams lenders Mike Ashley

Despite losing £150m in a ...原文はこちら

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

gamble 【名詞】賭け事、ギャンブル、ばくち、賭博、投機

genius 【名詞】天才

industry 【名詞】産業、勤勉

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

Debenhams Ashley High Street