Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Facebook sorry for 'disturbing' disabled comment
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする
disturb 【他動詞】 をかき乱す、を妨害する
Facebook has apologised to a disability rights activist after he was told people might find images of disabled people "disturbing".
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
activist 【名詞】 活動家、運動家
apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する
disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする
disturb 【他動詞】 をかき乱す、を妨害する
find 【動詞】 見つける，～とわかる
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能
Simon Sansome, who runs Ability Access, discovered Facebook had blocked his page from being shared with new users.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
ability 【名詞】 能力
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
share 【他動詞】 を共有する
user 【名詞】 使用者
Simon Sansome Ability AccessFacebook says its employee gave Simon incorrect information.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
employee 【名詞】 従業員、使用人
information 【名詞】 情報、案内
incorrectInstead, it says his page was blocked for featuring a naked picture of Vicky Balch, who was injured in the Alton Towers rollercoaster crash in 2015.
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
crash 【自動詞】 衝突する、墜落する
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
injure 【他動詞】 を傷つける
instead 【名詞】 そのかわり
naked 【形容詞】 裸の、むきだしの
picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する
rollercoaster 【形容詞】 〔ジェットコースターのように〕急激な動きの、浮き沈みの激しい、波瀾万丈の
tower 【名詞】 塔
Vicky Balch Alton TowersSimon spoke to a Facebook employee over the phone to find out why his page was no longer allowed to be shared.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
employee 【名詞】 従業員、使用人
find 【動詞】 見つける，～とわかる
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【自動詞】 熱望する
phone 【名詞】 電話
share 【他動詞】 を共有する
He told Radio 1 Newsbeat that he "could not believe what was happening" when he was told people might find it "disturbing" to see pictures of disabled people on their feeds.
believe 【他動詞】 を信じる
disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする
disturb 【他動詞】 をかき乱す、を妨害する
feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う
find 【動詞】 見つける，～とわかる
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する
NewsbeatSo he started recording the conversation.
conversation 【名詞】 会話
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
recording 【名詞】 録音
"If it wasn't recorded, nobody would have believed it," he said.
believe 【他動詞】 を信じる
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
The rollercoaster crash at Alton Towers in 2015 left Vicky Balch injured and needing to have her right leg amputated.
crash 【自動詞】 衝突する、墜落する
injure 【他動詞】 を傷つける
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
leg 【名詞】 足
rollercoaster 【形容詞】 〔ジェットコースターのように〕急激な動きの、浮き沈みの激しい、波瀾万丈の
tower 【名詞】 塔
amputated Alton Towers Vicky Balch"That photo of Vicky has been on our page for a number of years now, and it's a fantastic photo which is empowering women and people with disabilities.
empower 【他動詞】 1.～に力を与える 2.～に〈…する〉権限［権能］を与える
photo 【他動詞】 写真をとる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能
Vicky"It's a picture that's been widely shared on social media, in newspapers and celebrated by our disabled community."
celebrate 【動詞】 を祝う
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする
picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する
share 【他動詞】 を共有する
social 【形容詞】 社交的な、社会の
widely 【名詞】 広く
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
that's 【短縮形】 〈略〉that is の短縮形
Vicky chose not to speak to us for this article, but when the pictures first came out following her 21st birthday in 2016, she said they made her feel "amazing".
amaze 【他動詞】 をびっくりさせる
article 【名詞】 品物、記事
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
make 【動詞】 作る
picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する
VickyFacebook told Radio 1 Newsbeat: ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する
unreserved 【形容詞】 1.〔席などが〕予約されていない 2.無制限の、無条件の、全くの 3.率直な、遠慮のない
unreservedly 【副詞】 1.〔感情の表し方が〕遠慮なく 2.〔謝罪などが〕素直に
Newsbeat Sansome incorrectThe tech giant said that ...原文はこちら
adult 【形容詞】 成長した、成人の
adult 【名詞】 おとな、成人
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
depict 【他動詞】 を叙述する、を描写する
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある
partial 【形容詞】 部分的な、不公平な
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
reject 【他動詞】 を拒絶する
tech 【略語】 1.〈略〉=technology、科学技術 2.〈略〉=technician、技術者
toplessFacebook explained that because the ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
advert 【名詞】 〈英〉広告
advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
normal 【形容詞】 標準の、正常な
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
standard 【名詞】 基準、標準
strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な
subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として
subject 【名詞】 学科、話題、実験対象
subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる
"If Mr Sansome is able ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、～できる
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
advert 【名詞】 〈英〉広告
advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
SansomeSimon said he has no ...原文はこちら
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
intention 【名詞】 意図、意思
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
"It is a picture of ...原文はこちら
picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能
Follow Newsbeat on Instagram, Facebook, ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Instagram 【名詞】 〈インターネット〉インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア
Follow Newsbeat Twitter and YouTubeListen to Newsbeat live at ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
live 【形容詞】 生きている、生の
miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
weekday 【名詞】 平日、土日以外の曜日
Listen to Newsbeat