英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Scottish bakery fined after boy, four, almost dies

die 【動詞】死ぬ

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

A man whose son almost died after eating a biscuit which contained eggs has said his confidence in food labelling has been undermined.

biscuit 【名詞】 1.ビスケット 2.小さい丸いパン 3.淡褐色 4.素焼き

confidence 【名詞】信頼、自信

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

die 【動詞】死ぬ

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

Stephen Bingham's four-year-old son Joshua was hospitalised with anaphylactic shock after having 'Empire Biscuits' at a cafe in Belfast.

Belfast 【名詞】〈地名〉ベルファスト、北アイルランドの首都

anaphylactic 【形容詞】《医学》アナフィラキシー（性）の、急性アレルギー反応の

biscuit 【名詞】 1.ビスケット 2.小さい丸いパン 3.淡褐色 4.素焼き

empire 【名詞】帝国

hospitalise 【他動詞】〈英〉=hospitalize、〜を入院させる

hospitalised 【形容詞】〈英〉=hospitalized、入院している

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

Stephen 【名詞】〈人名〉スティーブン(男性名)

Stephen Bingham's Empire Biscuits'

A Scottish Bakery was fined £6,000 on Tuesday over the April 2018 incident.

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

Scottish Bakery

Mr Bingham and his wife, from Holywood, County Down, checked the ingredients on the label but they did not list eggs.

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

ingredient 【名詞】 1.〔料理などの〕材料、原料、含有物 2.構成要素、要因

label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

Bingham Holywood County Down

Nevis Bakery who are based in Inverness-shire pleaded guilty to not referring to the presence of eggs in its Empire Biscuits.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

biscuit 【名詞】 1.ビスケット 2.小さい丸いパン 3.淡褐色 4.素焼き

empire 【名詞】帝国

guilty 【形容詞】有罪の

plead 【自動詞】嘆願する、を弁護する

presence 【名詞】存在、出席

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

Inverness-shire Nevis Bakery Empire Biscuits

The prosecution was taken by Belfast City Council.

Belfast 【名詞】〈地名〉ベルファスト、北アイルランドの首都

City 【名詞】市

council 【名詞】会議、議会

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

Belfast City Council

Despite Mrs Bingham administering his Epipen the family decided to call for an ambulance. Mr Bingham said that Joshua would have died if the family had not had the device with them.

administer 【他動詞】を管理する

ambulance 【名詞】救急車

decide 【他動詞】を決意する、決める

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

die 【動詞】死ぬ

Epipen Despite Mrs Bingham

He said that companies must take note of legislation and understand the seriousness of what they are putting into their products in order to avoid potential tragedies.

avoid 【他動詞】を避ける

company 【名詞】会社、仲間

legislation 【名詞】立法、法律

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

product 【名詞】産物、製品

tragedy 【名詞】悲劇

seriousness

Nevis Bakery have since reissued Empire biscuits with the correct allergen information and ingredients clearly listed on the packaging.

allergen 【名詞】《医学》アレルゲン、アレルギー誘発物質

biscuit 【名詞】 1.ビスケット 2.小さい丸いパン 3.淡褐色 4.素焼き

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

correct 【形容詞】正しい

correct 【他動詞】を訂正する

empire 【名詞】帝国

information 【名詞】情報、案内

ingredient 【名詞】 1.〔料理などの〕材料、原料、含有物 2.構成要素、要因

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

package 【他動詞】～をまとめる、詰める、包装する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

reissued Nevis Bakery

It also pleaded guilty to placing food (the same biscuit) that was deemed unsafe and considered injurious to health to a specific category of consumers on the market.

biscuit 【名詞】 1.ビスケット 2.小さい丸いパン 3.淡褐色 4.素焼き

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

consumer 【名詞】消費者

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

guilty 【形容詞】有罪の

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

plead 【自動詞】嘆願する、を弁護する

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

unsafe 【形容詞】安全でない

injurious

They were fined a total of £6,000 and ordered to pay more than £3,000 legal costs.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Food Standards Scotland announced that Nevis Bakery recalled Empire Biscuits because they contained egg not mentioned on the label on 5 April 2018.

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

announce 【自動詞】発表する、告げる

biscuit 【名詞】 1.ビスケット 2.小さい丸いパン 3.淡褐色 4.素焼き

empire 【名詞】帝国

label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

mention 【他動詞】に言及する

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

standard 【名詞】基準、標準

Food Standards Scotland Nevis Bakery Empire Biscuits

No other Nevis Bakery products ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

product 【名詞】産物、製品

Nevis Bakery

The company has since reissued ...原文はこちら

allergen 【名詞】《医学》アレルゲン、アレルギー誘発物質

biscuit 【名詞】 1.ビスケット 2.小さい丸いパン 3.淡褐色 4.素焼き

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

company 【名詞】会社、仲間

correct 【形容詞】正しい

correct 【他動詞】を訂正する

empire 【名詞】帝国

information 【名詞】情報、案内

ingredient 【名詞】 1.〔料理などの〕材料、原料、含有物 2.構成要素、要因

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

package 【他動詞】～をまとめる、詰める、包装する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

reissued Empire Biscuits

An allergy is caused by ...原文はこちら

allergen 【名詞】《医学》アレルゲン、アレルギー誘発物質

allergy 【名詞】 1.〈医学〉アレルギー、アレルギー反応 2.反感、毛嫌い

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

environment 【名詞】環境

harmless 【形容詞】無害の、安全な、当たり障りのない、損害を受けない、安全性に問題のない

immune 【形容詞】免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された

immune 【名詞】免疫者、免除者

substance 【名詞】 1.物質、材料 2.実体、実質、本質 3.内容、要旨 4.財産 5.麻薬、薬物

system 【名詞】組織、体系

These innocent substances become targets, ...原文はこちら

innocent 【形容詞】無邪気な、無罪の

innocent 【名詞】 1.無邪気な人、潔白な人、罪の無い人 2.子供 3.お人よし

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

reaction 【名詞】反応、反動

substance 【名詞】 1.物質、材料 2.実体、実質、本質 3.内容、要旨 4.財産 5.麻薬、薬物

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

allergic

Symptoms range from skin redness, ...原文はこちら

anaphylactic 【形容詞】《医学》アナフィラキシー（性）の、急性アレルギー反応の

breathe 【自動詞】呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、

breathe 【他動詞】（空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる

case 【名詞】容器、場合、事件

diarrhoea 【名詞】下痢

difficulty 【名詞】困難

hive 【名詞】蜜蜂の巣箱

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

severe 【形容詞】厳しい

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

skin 【名詞】皮膚、皮

swell 【自・他動詞】 1.膨れる、膨張する、大きくなる 2.腫れ上がる 3.増加する、増大する、高まる、増水する 4.〔感情が〕高まる、こみ上げる 5.～を膨らませる、増大させる、高くする

symptom 【名詞】兆候、症状

vomit 【自・他動詞】 1.〔食べたものを〕吐く、嘔吐する、戻す 2.激しく噴出する

redness

Some people are allergic to ...原文はこちら

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

quite 【副詞】まったく、かなり

rare 【形容詞】まれな

allergic adulthood