英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Taiwan doctor finds four sweat bees living inside woman's eye

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

find 【動詞】見つける，～とわかる

sweat 【名詞】汗、汗を流すこと、（水蒸気が凝固してできた）水滴、苦役

sweat 【動詞】汗をかく、（内部から）水分がにじみ出る、〔物の表面が〕汗をかく、蒸発する、〔作物などが〕乾燥する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

A Taiwanese woman was found by doctors to have four small sweat bees living inside her eye, the first such incident on the island.

Taiwanese 【形容詞、名詞】台湾の、台湾人の、台湾人

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

island 【名詞】島

sweat 【名詞】汗、汗を流すこと、（水蒸気が凝固してできた）水滴、苦役

sweat 【動詞】汗をかく、（内部から）水分がにじみ出る、〔物の表面が〕汗をかく、蒸発する、〔作物などが〕乾燥する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The 28-year-old woman, identified only as Ms He, was pulling out weeds when the insects flew into her eyes.

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

insect 【名詞】昆虫

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

weed 【名詞】雑草

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Dr Hong Chi Ting of the Fooyin University Hospital told the BBC he was "shocked" when he pulled the 4mm insects out by their legs.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Dr 【略語】＝Doctor

insect 【名詞】昆虫

leg 【名詞】足

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

shock 【他動詞】に衝撃を与える

university 【名詞】大学

Hong Chi Ting Fooyin University Hospital

Ms He has now been discharged and is expected to make a full recovery.

discharge 【自・他動詞】 1.排出する、にじみ出る 2.放電する 3.排出する、放出する、送り出す 4.放電する 5.放免する、赦免する、解雇する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

make 【動詞】作る

Sweat bees, also known as Halictidae, are attracted to sweat and sometimes land on people to imbibe perspiration. They also drink tears for their high protein content, according to a study by the Kansas Entomological Society.

according to 【熟語】～によると

Kansas 【名詞】〈地名〉カンザス州、アメリカ合衆国の中西部の州でネブラスカ州・オクラホマ州・コロラド州・ミズーリ州と隣接

accord 【自動詞】一致する

attract 【他動詞】を引き付ける

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

protein 【名詞】〈生化学〉タンパク質、アミノ酸が多数結合した高分子

society 【名詞】社会、社交界、協会

sweat 【名詞】汗、汗を流すこと、（水蒸気が凝固してできた）水滴、苦役

sweat 【動詞】汗をかく、（内部から）水分がにじみ出る、〔物の表面が〕汗をかく、蒸発する、〔作物などが〕乾燥する

tear 【動詞】を引き裂く

Halictidae imbibe perspiration Kansas Entomological Society

Ms He was weeding around her relatives' graves when the insects flew into her left eye.

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

insect 【名詞】昆虫

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

relative 【名詞】親戚

weeding

She was visiting the grave as part of the annual Chinese Qing Ming tomb-sweeping festival, which is traditionally observed by sprucing up loved ones' graves.

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

festival 【名詞】祭り

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

part 【名詞】部分、役目、味方

sweep 【動詞】掃く、掃除する

sprucing Chinese Qing Ming

When a gust of wind blew into her eyes she assumed it was dirt that had entered, she told reporters.

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

dirt 【名詞】 1.ほこり、土、泥、ゴミ 2.無価値なもの 3.排泄物

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

gust 【名詞】一陣の風、突風、突然の噴出

gust 【動詞】突風が吹く、急激に出る

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

wind 【名詞】風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】風にあてる、嗅ぎつける

But hours later, her eyes were still swollen and in pain, leading her to seek medical help at the hospital in southern Taiwan.

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

medical 【形容詞】医学の

pain 【名詞】痛み、苦痛

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

southern 【形容詞】南の

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

swell 【自・他動詞】 1.膨れる、膨張する、大きくなる 2.腫れ上がる 3.増加する、増大する、高まる、増水する 4.〔感情が〕高まる、こみ上げる 5.～を膨らませる、増大させる、高くする

"She couldn't completely close her eyes. I looked into the gap with a microscope and saw something black that looked like an insect leg," Dr Hong, an ophthalmology professor at the hospital told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Dr 【略語】＝Doctor

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

insect 【名詞】昆虫

leg 【名詞】足

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

microscope 【名詞】顕微鏡

professor 【名詞】教授

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

ophthalmology

"I grabbed the leg and very slowly took one out, then I saw another one, and another and another. They were still intact and all alive."

alive 【他動詞】生きている

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

intact 【名詞】人の手に触れていない

leg 【名詞】足

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Pictures of the bees were shown on Taiwanese TV.

Taiwanese 【形容詞、名詞】台湾の、台湾人の、台湾人

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

Taiwanese TV

End of Youtube post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

End of Youtube

Dr Hong added that the ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

add 【他動詞】を加える、を言いたす

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

gust 【名詞】一陣の風、突風、突然の噴出

gust 【動詞】突風が吹く、急激に出る

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

wind 【名詞】風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】風にあてる、嗅ぎつける

"These bees don't usually attack ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

hence 【名詞】 1.その結果、だから、それ故に、故に、従って 2.今から、今後

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

sweat 【名詞】汗、汗を流すこと、（水蒸気が凝固してできた）水滴、苦役

sweat 【動詞】汗をかく、（内部から）水分がにじみ出る、〔物の表面が〕汗をかく、蒸発する、〔作物などが〕乾燥する

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

Dr Hong added that Ms ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

add 【他動詞】を加える、を言いたす

lucky 【形容詞】幸運な

rub 【他動詞】こする、みがく

"She was wearing contact lenses ...原文はこちら

blind 【形容詞】目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

case 【名詞】容器、場合、事件

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

dare 【他動詞】あえて～する、に立ち向かう

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

induce 【他動詞】～を説いて～する気にさせる、～を生じさせる、引き起こす、誘発する

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

produce 【名詞】農産物

rub 【他動詞】こする、みがく

venom

But what's happened to the ...原文はこちら

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

"They are still alive, they've ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

alive 【他動詞】生きている

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

specimen 【名詞】見本、標本

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画