Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
US lawmakers to probe algorithm bias
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
algorithm 【名詞】 アルゴリズム、演算手順
bias 【名詞】 偏見
lawmaker 【名詞】 立法者
probe 【名詞】 宇宙探査機、無人宇宙船
probe 【他動詞】 （探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する
Computer algorithms must show they are free of race, gender and other biases before they are deployed, US politicians have proposed.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
algorithm 【名詞】 アルゴリズム、演算手順
bias 【名詞】 偏見
compute 【他動詞】 を計算する
deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
gender 【名詞】 性、性の差
politician 【名詞】 政治家
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
race 【名詞】 競争、人種
race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる
Lawmakers have drafted a bill that would require tech firms to test prototype algorithms for bias.
algorithm 【名詞】 アルゴリズム、演算手順
bias 【名詞】 偏見
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
lawmaker 【名詞】 立法者
prototype 【名詞】 試作品、プロトタイプ
require 【他動詞】 を必要とする
tech 【略語】 1.〈略〉=technology、科学技術 2.〈略〉=technician、技術者
Many organisations rely on coded instructions or algorithms for tasks such as showing users relevant ads, analysing behaviour or sorting data.
algorithm 【名詞】 アルゴリズム、演算手順
analyse 【他動詞】 〈英〉=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する
behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行
code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.〈コンピュータ〉〜をプログラムにする、コーディングする
data 【名詞】 データ
instruction 【名詞】 指導
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
relevant 【形容詞】 関連がある、適切な
rely 【他動詞】 に頼る、に依存する
sort 【他動詞】 ～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする
task 【名詞】 （つらい）仕事、勤め
task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する
user 【名詞】 使用者
ad 【略語】 〈略〉advertisementの略、広告
Critics said the bill could limit the benefits of machine intelligence.
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家
intelligence 【名詞】 知能、情報
limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
machine 【名詞】 機械
critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家
The rules would affect companies with annual revenues of $50m (£38m) in revenue or which hold data on more than one million people.
affect 【他動詞】 に影響する
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
company 【名詞】 会社、仲間
data 【名詞】 データ
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
million 【形容詞】 百万の
revenue 【名詞】 歳入
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
Democratic Senator Ron Wyden, who helped draft the law, said it was needed because computer algorithms were "increasingly involved" in the lives of Americans.
Senator 【名詞】 上院議員
algorithm 【名詞】 アルゴリズム、演算手順
compute 【他動詞】 を計算する
democratic 【形容詞】 民主主義の
draft 【名詞】 下絵、草稿、選抜
draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
senator 【名詞】 (米国などの)上院議員
Democratic Senator Ron Wyden"But instead of eliminating bias, too often these algorithms depend on biased assumptions or data that can actually reinforce discrimination against women and people of colour," he said.
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
algorithm 【名詞】 アルゴリズム、演算手順
assumption 【名詞】 想定、仮定、前提、仮説、条件
bias 【名詞】 偏見
data 【名詞】 データ
depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる
discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別
eliminate 【他動詞】 を除去する
instead 【名詞】 そのかわり
reinforce 【他動詞】 を補強する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
biasedA statement outlining the need for the law, cited as evidence an algorithm that Amazon used to help recruit staff which was found to be biased against women. The algorithm was scrapped.
Amazon 【名詞】 1.〈地名〉アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.〈企業〉=amazon.com、インターネット通販の草分け企業
algorithm 【名詞】 アルゴリズム、演算手順
cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す
evidence 【名詞】 証拠、証言
find 【動詞】 見つける，～とわかる
found 【他動詞】 を設立する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
outline 【他動詞】 ～の輪郭を描く、～の要点［概要・あらまし］を述べる、要点を説明する、～を概説する
recruit 【動詞】 ～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする
scrap 【動詞】 ～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
statement 【名詞】 声明
used 【形容詞】 使い古した、中古の
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
biasedLast month, the US Department ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
basis 【名詞】 基礎
department 【名詞】 部門、局
development 【名詞】 発達、成長、開発
discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別
enable 【他動詞】 に～することを可能にする
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体
nationality 【名詞】 国籍、国民、国民性、国家、愛国心、
race 【名詞】 競争、人種
race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる
religion 【名詞】 宗教、信仰
restrict 【他動詞】 を限定する、拘束する
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する
urban 【形容詞】 都会の
ad 【略語】 〈略〉advertisementの略、広告
advertisers US Department of Housing and Urban DevelopmentThe proposed law drew criticism ...原文はこちら
criticism 【名詞】 批評
foundation 【名詞】 土台、基礎、設立
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
industry 【名詞】 産業、勤勉
information 【名詞】 情報、案内
innovation 【名詞】 刷新
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
technology 【名詞】 科学技術
Information Technology and Innovation FoundationDaniel Castro, a spokesman for ...原文はこちら
discourage 【他動詞】 を落胆させる、思いとどまらせる
foundation 【名詞】 土台、基礎、設立
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
AI 【略語】 〈略〉人工知能、Artificial Intelligenceの略
stigmatise Daniel Castro"To hold algorithms to a ...原文はこちら
algorithm 【名詞】 アルゴリズム、演算手順
case 【名詞】 容器、場合、事件
dangerous 【形容詞】 危険な
decision 【名詞】 決定、決心、結論
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
imply 【他動詞】 を暗に意味する
inherent 【形容詞】 生まれつきの、生得の、生来の、先天的な、本来備わっている、持ち前の、内在する
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
standard 【名詞】 基準、標準
statement 【名詞】 声明
automated trustworthy