英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Brunei says controversial Sharia law aimed at 'prevention'

aim 【動詞】ねらう

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

prevention 【名詞】防止、阻止、予防（法）、止めること

Brunei Sharia

Brunei's foreign ministry has said implementing Sharia law is about prevention rather than punishment, after intense criticism of its decision to implement the strict Islamic code.

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.〈コンピュータ〉〜をプログラムにする、コーディングする

criticism 【名詞】批評

decision 【名詞】決定、決心、結論

foreign 【形容詞】外国の、異質の

implement 【名詞】道具、機具、機械、手段、装置

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

intense 【形容詞】強烈な、激しい

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

prevention 【名詞】防止、阻止、予防（法）、止めること

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

rather 【副詞】むしろ、かなり

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

Brunei's Sharia

Under the new laws, adultery and sex between men is punishable by stoning to death.

death 【名詞】死

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

adultery punishable stoning

Brunei said there would be a high threshold for evidence in those cases, suggesting punishment would be rare.

case 【名詞】容器、場合、事件

evidence 【名詞】証拠、証言

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

rare 【形容詞】まれな

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

threshold 【名詞】 1.敷居 2.入り口、出発点、発端、始め 3.閾、閾値 4.限界、境界、分かれ目

Brunei

It comes after the UN called the punishments "cruel and inhuman".

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

cruel 【形容詞】残酷な、ひどい

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

inhuman

Brunei has sent a response from Erywan Yusof, the minister of foreign affairs, to the United Nation's (UN) criticism saying Sharia law "focuses more on prevention than punishment. Its aim is to educate, deter, rehabilitate and nurture rather than to punish".

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

criticism 【名詞】批評

deter 【他動詞】 1.〔怖がらせたりくじけさせたりして人が〕～するのを阻む、～するのをを阻止する、思いとどまらせる 2.～を防ぐ、防止する、抑止する

educate 【他動詞】を教育する

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

foreign 【形容詞】外国の、異質の

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

minister 【名詞】大臣、牧師

nation 【名詞】国家、国民、民族

nurture 【名詞】養育、養成

nurture 【他動詞】 1.〔子供を〕～を育てる、養育する 2.〔植物などを〕～を大切に育てる 3.〔考えなどを〕～を大事に育てる

prevention 【名詞】防止、阻止、予防（法）、止めること

punish 【自・他動詞】罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

rather 【副詞】むしろ、かなり

rehabilitate 【自・他動詞】 1.更生する、社会復帰する 2.〈身障者、負傷者、犯罪者などを〉～を社会復帰させる、～にリハビリテーションを施す 3.～の地位［権利］を回復する 4.～を元の状態に戻す、修復する

response 【名詞】応答

unite 【他動詞】を結合させる

Brunei Sharia Erywan Yusof United Nation's

It also said Sharia does not criminalise based on sexual orientation or belief, including same-sex relations.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

belief 【名詞】信念

include 【他動詞】を含む

orientation 【名詞】 1.〔環境などへの〕適応（指導）、順応 2.位置付け、幾何学的配置 3.方位、方位測定 4.方向（性）、方向付け

relation 【名詞】親類、関係、間柄

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

same-sex 【形容詞】同性の、男同士の、女同士の

Sharia criminalise

The criminalisation of "adultery and sodomy is to safeguard the sanctity of family lineage and marriage of individual Muslims, particularly women", according to the statement.

according to 【熟語】～によると

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

accord 【自動詞】一致する

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

marriage 【名詞】結婚

particular 【形容詞】特別の、気難しい

safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約

safeguard 【他動詞】～を守る、保護する

statement 【名詞】声明

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

criminalisation adultery sodomy sanctity lineage

The statement also clarified that for the maximum punishments of amputation or death to be carried out in the case of certain crimes, at least two men of "high moral standing and piety" would have to bear witness.

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

case 【名詞】容器、場合、事件

certain 【形容詞】確かな、ある…

clarify 【他動詞】 1.～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する 2.～を浄化する、清くする

crime 【名詞】犯罪

death 【名詞】死

least 【形容詞】最小の

maximum 【形容詞】最大限の

maximum 【名詞】最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

moral 【形容詞】道徳的な

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

statement 【名詞】声明

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

amputation piety

It added that these men would have to live up to "extremely high" standards, making it "[extremely] difficult to find one in this day and age".

add 【他動詞】を加える、を言いたす

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

difficult 【形容詞】難しい

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

find 【動詞】見つける，～とわかる

live 【形容詞】生きている、生の

make 【動詞】作る

standard 【名詞】基準、標準

UK Foreign Minister Jeremy Hunt also said on Thursday he had spoken to the Bruneian foreign minister who had suggested that Sharia prosecutions were, in practice, unlikely.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

foreign 【形容詞】外国の、異質の

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

minister 【名詞】大臣、牧師

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

Bruneian Sharia UK Foreign Minister Jeremy Hunt

The statement from Brunei's foreign ministry comes in response to the UN's criticism of the country's decision to implement the second phase of Sharia law on 3 April.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

country 【名詞】国、田舎

criticism 【名詞】批評

decision 【名詞】決定、決心、結論

foreign 【形容詞】外国の、異質の

implement 【名詞】道具、機具、機械、手段、装置

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

phase 【名詞】段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

response 【名詞】応答

statement 【名詞】声明

Brunei's Sharia

The first phase of Sharia law, which covered crimes punishable by prison sentences and fines, was implemented in 2014.

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

crime 【名詞】犯罪

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

phase 【名詞】段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

Sharia punishable

The UN's High Commissioner for ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

implementation 【名詞】履行、遂行、実施、実現、推進、実装

international 【形容詞】国家間の、国際的な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

mission 【名詞】使節、伝道、使命

ratify 【動詞】～を（法案などを）承認する、～を批准する、～を裁可する

standard 【名詞】基準、標準

universal 【形容詞】世界的な、世界共通の、一般的な、普遍的な、〈工学〉汎用の

universal 【名詞】普遍的特性、一般概念

Geneva 【名詞】〈地名〉ジュネーヴ、スイス西部に位置する都市、国際赤十字、世界労働機関、世界保健機関などの本部が置かれている

Brunei contravened Brunei UN's High Commissioner for Human Rights Universal Declaration of Human Rights

Regardless, Brunei went ahead with ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員

continue 【他動詞】を続ける、続く

implementation 【名詞】履行、遂行、実施、実現、推進、実装

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

regardless 【形容詞】（～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない

regardless 【副詞】（～に）かかわらず、（～に）関係なく

Brunei Sharia

Under the new laws, individuals ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

certain 【形容詞】確かな、ある…

confess 【他動詞】を告白する、白状する

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

Offences such as rape, adultery, ...原文はこちら

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

death 【名詞】死

insult 【他動詞】を侮辱する

maximum 【形容詞】最大限の

maximum 【名詞】最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

penalty 【名詞】罰

prophet 【名詞】予言者

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

defamation 【名詞】名誉毀損、誹謗中傷

robbery 【名詞】強盗、強奪

Muhammad 【名詞】ムハンマド、イスラム教の開祖・軍事指導者・政治家

adultery sodomy Prophet Muhammad

Lesbian sex carries a different ...原文はこちら

cane 【名詞】 1.〔籐製の〕杖、ステッキ 2.《植物》〔節のある〕茎 3.《植物》トウ、籐 4.むち

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

different 【名詞】違った、さまざまの

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

maximum 【形容詞】最大限の

maximum 【名詞】最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

penalty 【名詞】罰

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

stroke 【名詞】打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】撫でること

stroke 【他動詞】〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】手で～をなでる、（人）をなだめる

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.〈野球〉盗塁

lesbian 【形容詞】 (女性間の)同性愛の、レスビアンの

amputation

The decision to implement the ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

boycott 【名詞】ボイコット、参加拒否、不買同盟

boycott 【他動詞】～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

condemnation 【名詞】激しい非難、糾弾、有罪宣告、不治の宣告、不良の認定

decision 【名詞】決定、決心、結論

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

implement 【名詞】道具、機具、機械、手段、装置

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

include 【他動詞】を含む

investment 【名詞】投資

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

own 【他動詞】を所有する、を認める

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

John 【名詞】〈人名〉ジョン、男性名

Brunei's George Clooney Elton John Dorchester Collection

The decision threw the tiny ...原文はこちら

decision 【名詞】決定、決心、結論

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

international 【形容詞】国家間の、国際的な

nation 【名詞】国家、国民、民族

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

spotlight 【名詞】 1.〔照明の〕スポット 2.〔照明器具の〕スポットライト 3.〔世間の〕注目、着目、注視 4.〔自動車の〕前照灯、ヘッドライト

spotlight 【他動詞】～を目立たせる、～にスポットライトを浴びせる

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

tiny 【形容詞】ちっちゃな

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

South East Asian