Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
China fury at Terracotta Warrior thumb case mistrial
case 【名詞】 容器、場合、事件
fury 【名詞】 激怒
thumb 【名詞】 親指
mistrial Terracotta WarriorChinese social media users are voicing their outrage after the prosecution of an American who stole a thumb from a Chinese Terracotta Warrior ended in a mistrial.
end 【他動詞】 を終える、終わる
outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害
outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる
prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行
social 【形容詞】 社交的な、社会の
steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く
thumb 【名詞】 親指
user 【名詞】 使用者
mistrial Chinese Terracotta WarriorMichael Rohana, 24, admitted taking a thumb from a statue in Pennsylvania in December 2017.
Pennsylvania 【名詞】 =Commonwealth of Pennsylvania、〈地名〉米国ペンシルバニア州、州都はフィラデルフィア
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
statue 【名詞】 像、彫像
thumb 【名詞】 親指
Michael 【名詞】 マイケル、男性名
Michael Rohana Pennsylvania in DecemberIt was during a visiting exhibition at the Franklin Institute museum
museum 【名詞】 博物館、美術館
exhibition 【名詞】 1.展示会、展示会、博覧会 2.提示、表示、展示、公開
Franklin InstituteHis lawyer argued that Mr Rohana was wrongly charged under laws normally applicable to major museum thefts.
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
lawyer 【名詞】 弁護士
major 【形容詞】 主要な、大多数の
museum 【名詞】 博物館、美術館
normal 【形容詞】 標準の、正常な
theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.〈野球〉盗塁
wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
Rohana applicableThis, he insisted, was "youthful vandalism".
insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる
youthful 【形容詞】 1.若い、青年の、若者の 2.若々しい、はつらつとした 3.早い
vandalismThe trial ended on Tuesday with a 7-5 jury split in favour of an acquittal.
in favour of 【副詞】 ～に賛成して
end 【他動詞】 を終える、終わる
favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益
favour 【他動詞】 1.〈英〉=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする
jury 【名詞】 陪審、陪審員団
split 【他動詞】 を割る、を裂く、分裂する
trial 【名詞】 試み、裁判
acquittalThe Terracotta Army - discovered in the 1970s by a group of Chinese farmers - is one of China's most important archaeological finds.
archaeological 【形容詞】 考古学の
army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍
find 【動詞】 見つける，～とわかる
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
important 【形容詞】 重要な
Terracotta ArmyThe 2,000-year-old statue that lost its thumb is worth an estimated $4.5m (£3.2m) and was one of 10 on loan during the September 2017-March 2018 exhibition.
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
loan 【名詞】 貸付金、ローン、貸し付け、融資
loan 【動詞】 貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
march 【名詞】 行進
statue 【名詞】 像、彫像
thumb 【名詞】 親指
worth 【他動詞】 ～の価値がある
exhibition 【名詞】 1.展示会、展示会、博覧会 2.提示、表示、展示、公開
In December 2017, Mr Rohana was attending an Ugly Sweater Party at the Franklin Institute when he made his way into the Terracotta Warriors exhibit, which was then closed.
attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
exhibit 【他動詞】 を展示する、を示す
make 【動詞】 作る
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
ugly 【名詞】 醜い
Rohana Ugly Sweater Party Franklin Institute Terracotta WarriorsSurveillance footage captured him "clowning around" with the statues and taking selfies, before appearing to break something from one before leaving.
appear 【他動詞】 現れる
break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り
capture 【他動詞】 を捕らえる
footage 【名詞】 映像
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
statue 【名詞】 像、彫像
surveillance 【名詞】 監視、監督、見張り
selfie 【名詞】 1.自分撮り、自分撮りの写真
clowningMuseum staff noticed the missing thumb in January and contacted the FBI. They later traced the thumb to Mr Rohana, who admitted that he had kept the thumb in a desk drawer.
FBI 【略語】 ＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
drawer 【名詞】 引き出し
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている
museum 【名詞】 博物館、美術館
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
thumb 【名詞】 親指
trace 【他動詞】 を跡をたどる、をなぞって写す
RohanaHe was charged with two federal crimes: the theft and concealment of an item of cultural heritage.
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
concealment 【名詞】 隠すこと、隠匿、隠蔽、潜伏
crime 【名詞】 犯罪
cultural 【形容詞】 文化的な
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
heritage 【名詞】 遺産
item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ
theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.〈野球〉盗塁
During the five-day trial at ...原文はこちら
Philadelphia 【名詞】 〈地名〉フィラデルフィア市、米国ペンシルバニア州の州都
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
end 【他動詞】 を終える、終わる
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
make 【動詞】 作る
mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い
mistake 【動詞】 間違う、誤る
trial 【名詞】 試み、裁判
Rohana Federal Courthouse in Philadelphia"Every time I see this ...原文はこちら
figure out 【他動詞】 計算して合計［答え］を出す、～であると分かる、解き明かす、解明する
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
mind 【名詞】 心、精神、記憶
mind 【他動詞】 に注意する、気にする
"I don't know why I ...原文はこちら
break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
His lawyers argued that the ...原文はこちら
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
impossible 【形容詞】 不可能な
lawyer 【名詞】 弁護士
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
make 【動詞】 作る
mission 【名詞】 使節、伝道、使命
ocean 【名詞】 大洋
severe 【形容詞】 厳しい
thief 【名詞】 どろぼう
Henry 【名詞】 〈人名〉 1.ヘンリー（男性名） 2.〈物理〉インダクタンスの単位(男性名)
Catherine Henry Ocean's ElevenShe says Mr Rohana "wasn't ...原文はこちら
bright 【名詞】 明るい、輝いている、聡明な
clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる
kid 【名詞】 子供、子やぎ
kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ
museum 【名詞】 博物館、美術館
ugly 【名詞】 醜い
Rohana ninja sneaking sweaterJury members were unable to ...原文はこちら
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも
either 【名詞】 ～もない
jury 【名詞】 陪審、陪審員団
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
unable 【名詞】 ～できない
verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
Prosecutors will decide by 15 ...原文はこちら
decide 【他動詞】 を決意する、決める
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
whether 【名詞】 ～かどうか
retrialThe Chinese authorities had called ...原文はこちら
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
severe 【形容詞】 厳しい
RohanaRepresentatives from the Shaanxi Provincial ...原文はこちら
Representative 【名詞】 〈米〉下院議員
cultural 【形容詞】 文化的な
decade 【名詞】 10年間
exchange 【他動詞】 を交換する
provincial 【形容詞】 1.州の、地方の、県の、国の、田舎の 2.田舎風な、田舎くさい
provincial 【名詞】 地方の人、地方出身者
relic 【名詞】 遺物、遺跡、残骸、遺品
representative 【名詞】 代表者、代理人
span 【他動詞】 （年・月など）に及ぶ、わたる、～を補う、～の橋渡しをする、（指・目などで長さを）測る、（橋が川）にかかる、（虹が空）にかかる
vicious 【形容詞】 1.悪意のある、意地悪な 2.危険な 3.ひどい、悪性の 4.癖の悪い 5.〔経済が〕悪循環の
exhibition 【名詞】 1.展示会、展示会、博覧会 2.提示、表示、展示、公開
Shaanxi Provincial Cultural RelicsIt said that it would ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accountable 【形容詞】 〔人に〕～について説明する義務がある
department 【名詞】 部門、局
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
relevant 【形容詞】 関連がある、適切な
Chen Lusheng, formerly of China's ...原文はこちら
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
difficult 【形容詞】 難しい
emotional 【形容詞】 感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な
former 【形容詞】 昔の、以前の
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
joint 【形容詞】 共同の、共有の
joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節
joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す
museum 【名詞】 博物館、美術館
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
responsibility 【名詞】 責任
verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
exhibition 【名詞】 1.展示会、展示会、博覧会 2.提示、表示、展示、公開
Chen Lusheng China's National Museum Franklin InstituteSince learning of the mistrial, ...原文はこちら
outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害
outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Weibo 【名詞】 〈企業〉中国最大のSNSであるWeibo（微博）
mistrial microblog Sina Weibo"Since he's not guilty, can ...原文はこちら
guilty 【形容詞】 有罪の
liberty 【名詞】 自由
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
statue 【名詞】 像、彫像
torch 【名詞】 1.たいまつ、トーチ、光明、点火棒、カンテラ 2.〈英〉懐中電灯 3.燃えるような恋心
torch 【他動詞】 〔～に〕火を付ける、放火する
user 【名詞】 使用者
Statue of Liberty'sAnother says: "Are those seven ...原文はこちら
idiot 【名詞】 大ばか者
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
joke 【名詞】 冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし
joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす
user 【名詞】 使用者
jurors"This American dog doesn't care ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
cultural 【形容詞】 文化的な
dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる
relic 【名詞】 遺物、遺跡、残骸、遺品
This AmericanAnother says: "So this is ...原文はこちら
democracy 【名詞】 民主主義
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
so-called 【形容詞】 いわゆる
BBC Monitoring reports and analyses ...原文はこちら
BBC Monitoring 【名詞】 BBCのメディア監視部門、世界中のマスメディアを監視
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
analyse 【他動詞】 〈英〉=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する
analysis 【名詞】 分析
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
print 【名詞】 印刷、跡
report 【自動詞】 報告する、報道する
web 【名詞】 ウェブ
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Twitter and Facebook