英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Boris Johnson: Irish border row being exploited to stop Brexit

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Boris Johnson has said the row over the border in Northern Ireland is being used to frustrate Brexit.

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

frustrate 【他動詞】を挫折させる

northern 【形容詞】北の

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

used 【形容詞】使い古した、中古の

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Boris Johnson

The foreign secretary insisted there were "very good solutions" to avoid the need for a hard border.

avoid 【他動詞】を避ける

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

foreign 【形容詞】外国の、異質の

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

secretary 【名詞】秘書

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

There is a stand-off on the issue with the EU publishing a legal draft of its Brexit withdrawal agreement.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

agreement 【名詞】一致、同意、協定

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

stand-off 【名詞】孤立、離れていること、よそよそしさ、行き詰まり

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

An option for Northern Ireland to follow EU rules to avoid a "hard border" - if an alternative arrangement is not agreed - has sparked a row.

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Ireland 【名詞】アイルランド

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

avoid 【他動詞】を避ける

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

northern 【形容詞】北の

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

The Democratic Unionist Party, which offers vital support in key votes to the Tory government, says details of the draft treaty have "fundamentally breached" an agreement reached in Brussels late last year.

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

agreement 【名詞】一致、同意、協定

democratic 【形容詞】民主主義の

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

fundamental 【形容詞】基本的な

government 【名詞】政府、政治

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

party 【名詞】隊、パーティー、政党

support 【他動詞】を支える、を扶養する

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Tory 【名詞】 (英国の)トーリー党

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Democratic Unionist Party

Conservative Brexiteers say it is "completely unacceptable" and would effectively annex Northern Ireland.

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

conservative 【形容詞】保守的な

effective 【形容詞】効果的な

northern 【形容詞】北の

unacceptable 【形容詞】受け入れなれない、容認できない

annex Conservative Brexiteers

The European Union's chief negotiator, Michel Barnier, unveiling the draft agreement, described this Northern Ireland border option as a "backstop" if no other proposals are found. And a former EU commissioner said it was down to the UK to come up with a solution, warning that "at a high pace we are heading to the cliff edge".

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

European Union 【名詞】欧州連合

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Ireland 【名詞】アイルランド

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

agreement 【名詞】一致、同意、協定

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

describe 【他動詞】を描写する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

found 【他動詞】を設立する

negotiate 【自動詞】交渉する

negotiator 【名詞】交渉人、協議者、折衝者

northern 【形容詞】北の

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

pace 【名詞】歩調、ペース

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

cliff 【名詞】崖、断崖、絶壁

backstop Michel Barnier

BBC assistant political editor Norman Smith said it was shaping up to become "the big Brexit bust-up" with both sides of the argument refusing to budge.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

argument 【名詞】議論

assistant 【名詞】助手

editor 【名詞】編集者

political 【形容詞】政治の

refuse 【他動詞】を拒絶する

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

side 【名詞】側、側面、脇腹

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

budge Norman Smith

Mr Johnson faced criticisism on Tuesday for suggesting in a BBC interview the issue of the border could be managed as easily as London's congestion charging zone.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

congestion 【名詞】密集、充満、混雑、過密、うっ血、詰まること

face 【他動詞】に直面する、向いている

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

zone 【名詞】ゾーン、地帯

criticisism

Speaking to Sky News on Wednesday, he said: "What is going on at the moment is that the issue of the Northern Irish border is being used quite a lot politically to try and keep the UK in the customs union - effectively the single market - so we cannot really leave the EU. That is what is going on."

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

effective 【形容詞】効果的な

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

lot 【名詞】くじ、運命、区画

moment 【名詞】瞬間、重要

northern 【形容詞】北の

political 【形容詞】政治の

quite 【副詞】まったく、かなり

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

used 【形容詞】使い古した、中古の

Speaking to Sky News Northern Irish

"If the EU or Dublin believes the UK government will be signing up to a border in the Irish Sea, they are deluded," said senior DUP member Sir Jeffrey Donaldson.

Dublin 【名詞】〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万（２００６年）

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

believe 【他動詞】を信じる

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

government 【名詞】政府、政治

senior 【形容詞】年長の、上級の

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

DUP 【短縮形】 <略>Democratic Unionist Party、民主統一党、イギリス・北アイルランドの保守政党

deluded Irish Sea Sir Jeffrey Donaldson

Mr Donaldson argued the draft divorce treaty would also undermine the constitutional status of Northern Ireland in the Belfast Agreement.

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Belfast 【名詞】 <地名>ベルファスト、北アイルランドの首都

Ireland 【名詞】アイルランド

agreement 【名詞】一致、同意、協定

argue 【他動詞】を論じる、説得する

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

divorce 【名詞】離婚

divorce 【他動詞】を離婚する

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

northern 【形容詞】北の

status 【名詞】地位、状況

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

Donaldson Belfast Agreement

That 1998 treaty - also known as the Good Friday Agreement - between the British and Irish governments and most political parties in Northern Ireland decided how the region would be governed and brought an end to 30 years of sectarian conflict.

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

agreement 【名詞】一致、同意、協定

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

decide 【他動詞】を決意する、決める

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

govern 【他動詞】を統治する

government 【名詞】政府、政治

northern 【形容詞】北の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

region 【名詞】地域、地方

sectarian 【形容詞】党派の、宗派の、派閥の

sectarian 【名詞】派閥に属する人、英国の非国教徒

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

Good Friday Agreement British and Irish

Former Brexit minister David Jones told BBC Radio 4's Today programme the EU was proposing that Northern Ireland stay in the customs union, and subject to the jurisdiction of the European Court of Justice.

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Ireland 【名詞】アイルランド

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

minister 【名詞】大臣、牧師

northern 【形容詞】北の

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

jurisdiction 【名詞】 1.司法権、裁判権 2.〔法的権限の〕管轄（区域） 3.権威、権限 4.法域

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Former Brexit David Jones European Court of Justice

"That effectively amounts to an annexure of Northern Ireland by the European Union," he said, adding: "I think that it would be pretty catastrophic and I think that the European Union in actually proposing this is behaving wholly irresponsibly."

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

European Union 【名詞】欧州連合

Ireland 【名詞】アイルランド

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

add 【他動詞】を加える、を言いたす

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

behave 【動詞】ふるまう、行儀よくする

catastrophic 【形容詞】壊滅的な、破滅の、破局の、悲惨な、最悪の

effective 【形容詞】効果的な

northern 【形容詞】北の

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

wholly 【副詞】完全に、全く、全体として、すっかり

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

annexure irresponsibly

But former EU trade commissioner Karel de Gucht said: "If you have another solution then please come up with it."

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Karel de Gucht

All of the UK's proposals so far have been "mutually incompatible", he added.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

mutual 【形容詞】相互の、共通の

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

incompatible

And Irish Prime Minister Leo Varadkar told RTE that in order to avoid the backstop being triggered, "it is up to the UK to bring proposals to the table to make that possible".

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

avoid 【他動詞】を避ける

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

trigger 【動詞】引き金を引く

RTE backstop Irish Prime Minister Leo Varadkar

He added: "It's not OK for people, whether pro-Brexit politicians in Britain, people or parties in Northern Ireland, to just say 'no' now."

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

add 【他動詞】を加える、を言いたす

northern 【形容詞】北の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

politician 【名詞】政治家

whether 【名詞】～かどうか

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

OK 【短縮形】 <略>all correctの略、オーケー、良し

pro

The draft document aims to encapsulate - in legally binding language - agreements already reached on Ireland, citizens' rights and the UK's so-called "divorce bill".

Ireland 【名詞】アイルランド

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

agreement 【名詞】一致、同意、協定

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

bind 【他動詞】～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

citizen 【名詞】市民

divorce 【名詞】離婚

divorce 【他動詞】を離婚する

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

language 【名詞】言語、言葉

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

so-called 【形容詞】いわゆる

encapsulate

It mandates that during the Brexit transition, which it says should last only until the end of 2020, the UK must continue to comply with all existing EU legislation. It would however lose all voting rights and decision-making power, including on any rules adopted by the 27 remaining member states.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

continue 【他動詞】を続ける、続く

decision-making 【名詞】意志決定

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

exist 【自動詞】存在する

include 【他動詞】を含む

legislation 【名詞】立法、法律

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

make 【動詞】作る

mandate 【名詞】委任、負託、権能、為政権、命令（書）、指令（書）

mandate 【他動詞】命令する、～の統治を委任する

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

EU negotiator Michel Barnier has said the document will not contain any surprises because it translates the political pledges made by both sides in the talks so far.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

make 【動詞】作る

negotiate 【自動詞】交渉する

negotiator 【名詞】交渉人、協議者、折衝者

pledge 【名詞】誓約、公約、担保、印、証拠

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

political 【形容詞】政治の

side 【名詞】側、側面、脇腹

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

translate 【他動詞】を翻訳する

Michel Barnier

"The clock is ticking; time is short," Mr Barnier said at a news conference on Tuesday. "I am concerned."

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

conference 【名詞】会議

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

ticking

Theresa May wants trade to be frictionless across the Irish border after Brexit.

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

frictionless

But there is plenty of political friction as every potential solution seems to bring a new problem.

friction 【名詞】摩擦、不和

plenty 【名詞】たくさん

political 【形容詞】政治の

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

In a leaked letter designed to demonstrate that there would be no need for new infrastructure between Northern Ireland and the Republic, Boris Johnson used a potentially toxic phrase: "even IF there is a hard border".

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

design 【自動詞】設計する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

northern 【形容詞】北の

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

republic 【名詞】共和国

toxic 【形容詞】中毒性の、有毒な、中毒の

used 【形容詞】使い古した、中古の

Boris Johnson

This allowed critics to suggest that a regime of border checks which would be anathema to republicans, nationalists and the Irish government was being contemplated.

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

contemplate 【他動詞】を熟考する、をじっと見つめる

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

government 【名詞】政府、政治

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

regime 【名詞】政権

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

anathema republicans

Downing Street swiftly reiterated its commitment to no hard border.

Downing Street 【名詞】 <地名>ダウニング街、英国ロンドン中心部でイギリス政府要人が住む

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

reiterate 【他動詞】～を繰り返して言う、何度も行う、繰り返す、

swift 【形容詞】迅速な

But one of the solutions - indeed, the most detailed option - being put forward by the EU would keep Northern Ireland aligned with EU regulations.

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Ireland 【名詞】アイルランド

align 【自・他動詞】 1.整列する、一直線に並ぶ 2.～を整列させる、～をそろえる、～を一直線に並べる 3.～を提携させる

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

forward 【名詞】前方へ

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

northern 【形容詞】北の

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

The DUP's Jeffrey Donaldson has said the government cannot sign up to what would in effect be a border in the Irish Sea.

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

government 【名詞】政府、政治

sign 【他動詞】に署名する、合図する

DUP 【短縮形】 <略>Democratic Unionist Party、民主統一党、イギリス・北アイルランドの保守政党

DUP's Jeffrey Donaldson Irish Sea

And with rebellions threatened by some of her own backbenchers, Mrs May is likely to need the DUP's MPs to deliver the Brexit she's promising.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

own 【他動詞】を所有する、を認める

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

rebellion 【名詞】反乱、暴動

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

DUP 【短縮形】 <略>Democratic Unionist Party、民主統一党、イギリス・北アイルランドの保守政党

backbenchers DUP's MPs

The prime minister's office has categorically dismissed any prospect of a return to a "hard border" in Ireland as a consequence of Brexit.

Ireland 【名詞】アイルランド

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

consequence 【名詞】結果、重要性

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

minister 【名詞】大臣、牧師

office 【名詞】事務所、仕事

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

categorically

The statement on Tuesday evening followed the leak of a letter to the prime minister from Mr Johnson, in which he appeared to contemplate the possibility of future customs border checks, after the UK, including Northern Ireland leaves the EU customs union.

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Ireland 【名詞】アイルランド

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

appear 【他動詞】現れる

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

contemplate 【他動詞】を熟考する、をじっと見つめる

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

include 【他動詞】を含む

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

minister 【名詞】大臣、牧師

northern 【形容詞】北の

possibility 【名詞】可能性

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

statement 【名詞】声明

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

The leaked letter, obtained by Sky News, quoted Mr Johnson telling the prime minister the return of a hard border on the island of Ireland would continue to leave 95% of traffic to pass unchecked.

Ireland 【名詞】アイルランド

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

continue 【他動詞】を続ける、続く

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

island 【名詞】島

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

minister 【名詞】大臣、牧師

obtain 【他動詞】を獲得する

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

traffic 【名詞】交通

unchecked Sky News

Following the letter's emergence, Labour called for Mr Johnson - one of the leading Brexiteers in the cabinet - to be dismissed "before he can do any more damage".

cabinet 【名詞】内閣

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

emergence 【名詞】出現、発生、参入、昆虫の羽化、（植物の）毛状体

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

Brexiteers

A spokesman for Mr Johnson said the letter was "designed to outline how a highly facilitated border would work and help to make a successful Brexit".

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

design 【自動詞】設計する

facilitate 【他動詞】楽［容易］にする、手助けする、促進する

highly 【名詞】大いに

make 【動詞】作る

outline 【名詞】輪郭、大要

outline 【他動詞】～の輪郭を描く、～の要点［概要・あらまし］を述べる、要点を説明する、～を概説する

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

"It shows how we could manage a border without infrastructure or related checks and controls while protecting UK, Northern Ireland, Irish and EU interests."

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Ireland 【名詞】アイルランド

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

northern 【形容詞】北の

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

Irish and EU