英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Ebola outbreak 'not global emergency yet'

emergency 【名詞】非常事態

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

outbreak 【名詞】突発

The World Health Organization says the spread of Ebola in the Democratic Republic of Congo is not yet a global health emergency.

World Health Organization 【名詞】世界保健機関、健康を人間の基本的人権の一つと捉え、その達成を目的として設立された国連機関、WHOと略記

democratic 【形容詞】民主主義の

emergency 【名詞】非常事態

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

organization 【名詞】組織

republic 【名詞】共和国

spread 【他動詞】広がる、広げる

Congo 【名詞】〈国家〉コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家。北西にコンゴ共和国、南西にアンゴラ、南にザンビア、東にタンザニア、ブルンジ、ルワンダ、北東にウガンダ、南スーダン、北に中央アフリカ共和国と国境を接し、西は大西洋に面する。首都はキンシャサ

Ebola Democratic Republic of Congo

The Ebola outbreak is the second biggest in history - infecting 1,206 people and killing 764. It shows no sign of being contained soon.

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

history 【名詞】歴史、経歴

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

outbreak 【名詞】突発

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Ebola

Efforts by healthcare workers have been hampered by conflict and rebel attacks.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

effort 【名詞】努力

hamper 【動詞】～を妨げる、妨害する、邪魔する、阻止する

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

And experts have warned it will be "very difficult to bring it under control".

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

difficult 【形容詞】難しい

expert 【名詞】専門家、熟達した人

But Prof Robert Steffen, chairman of the WHO's emergency committee on Ebola, said declaring an emergency would not change anything on the ground.

WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

declare 【他動詞】を宣言する

emergency 【名詞】非常事態

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

who's 【短縮形】〈略〉who is の短縮形

Ebola Robert Steffen

He said: "It does not mean we can lean back and relax.

lean 【形容詞】贅肉のとれた、締まった、やせた、収穫の少ない、赤身の

lean 【名詞】傾き、傾斜、曲がり

lean 【自・他動詞】 1.傾く 2.よりかかる 3.〔人に〕頼る 4.～に傾ける、立てかける 5.～をやせさせる、〔人員を〕～を削減する、

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

"Funds are now needed to avoid a public health emergency of international concern."

avoid 【他動詞】を避ける

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

emergency 【名詞】非常事態

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

international 【形容詞】国家間の、国際的な

public 【形容詞】公共の、公開の

The World Health Organization said it had received only half the money it needed to tackle the disease.

World Health Organization 【名詞】世界保健機関、健康を人間の基本的人権の一つと捉え、その達成を目的として設立された国連機関、WHOと略記

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

organization 【名詞】組織

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

The outbreak started in August 2018 and is still contained within two provinces in DRC - North Kivu and Ituri.

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

outbreak 【名詞】突発

province 【名詞】国、地方

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

DRC North Kivu and Ituri

However, the WHO has warned a "rising number of security incidents" has been making it hard to monitor the spread of the virus, vaccinate people and contact anyone who has been in contact with an Ebola patient.

WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

make 【動詞】作る

monitor 【名詞】監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

spread 【他動詞】広がる、広げる

vaccinate 【自・他動詞】 1.予防接種する 2.〜にワクチンを接種をする

virus 【名詞】ウィルス

Ebola

Cases have been increasing in recent weeks and the WHO says the risk of the virus spreading to neighbouring countries is "very high".

WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関

case 【名詞】容器、場合、事件

country 【名詞】国、田舎

increase 【他動詞】増える、を増やす

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

spread 【他動詞】広がる、広げる

virus 【名詞】ウィルス

It says the risk of the virus spreading globally is low.

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

low 【名詞】低い、低音の

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

spread 【他動詞】広がる、広げる

virus 【名詞】ウィルス

Most Ebola outbreaks are over ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

outbreak 【名詞】突発

quick 【形容詞】速い、機敏な

Most Ebola

Only once before has there ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

expand 【他動詞】を広げる、広がる

outbreak 【名詞】突発

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

That was the epidemic in ...原文はこちら

epidemic 【名詞】流行病

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

West Africa

Dr Jeremy Farrar, director of ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

charity 【名詞】慈善、思いやり

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

enhance 【他動詞】 (価値を)高める

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

include 【他動詞】を含む

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

international 【形容詞】国家間の、国際的な

political 【形容詞】政治の

resource 【名詞】資源

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

support 【他動詞】を支える、を扶養する

team 【自動詞】チームを組む

Wellcome DRC Jeremy Farrar

"This epidemic is at a ...原文はこちら

dangerous 【形容詞】危険な

difficult 【形容詞】難しい

environment 【名詞】環境

epidemic 【名詞】流行病

evolve 【他動詞】を発展させる

incredibly 【副詞】信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく

phase 【名詞】段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

response 【名詞】応答

spread 【他動詞】広がる、広げる

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

Ebola

Unlike the West Africa outbreak, ...原文はこちら

available 【他動詞】利用できる

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

include 【他動詞】を含む

outbreak 【名詞】突発

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】～とは似ていない、同じでない、違った

used 【形容詞】使い古した、中古の

vaccine 【形容詞】ワクチンの

vaccine 【名詞】ワクチン

Ebola West Africa

However, there have still been ...原文はこちら

ability 【名詞】能力

case 【名詞】容器、場合、事件

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

death 【名詞】死

further 【名詞】その上、さらに遠くに

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

outbreak 【名詞】突発

reduce 【他動詞】を減少させる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

There is also a trial ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

experimental 【形容詞】実験の、実験用の

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

trial 【名詞】試み、裁判

Ebola

A "public health emergency of ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

declare 【他動詞】を宣言する

emergency 【名詞】非常事態

international 【形容詞】国家間の、国際的な

outbreak 【名詞】突発

public 【形容詞】公共の、公開の

virus 【名詞】ウィルス

Ebola Zika West Africa

Dr Rebecca Katz, the director ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

decision 【名詞】決定、決心、結論

declare 【他動詞】を宣言する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

disappoint 【他動詞】を失望させる

emergency 【名詞】非常事態

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

university 【名詞】大学

Rebecca Katz Center for Global Health Science and Security Georgetown University

She said: "This is a ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

attention 【名詞】注意

case 【名詞】容器、場合、事件

co-ordinate 【動詞】 =coordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

difficulty 【名詞】困難

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

event 【名詞】事件、行事、種目

increase 【他動詞】増える、を増やす

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

response 【名詞】応答

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

pathogen

Follow James on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Follow James