英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Songkran: Thailand celebrates Buddhist new year with water fights

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

buddhist 【名詞】仏教徒

celebrate 【動詞】を祝う

fight 【名詞】戦い、闘志

Songkran

Thais are celebrating this year's Songkran festival, also known as the Buddhist New Year.

Thai 【名詞】タイ

Thais 【名詞】タイ人

buddhist 【名詞】仏教徒

celebrate 【動詞】を祝う

festival 【名詞】祭り

Songkran Buddhist New Year

The festival, held between 13 and 15 April in Thailand, is also celebrated in Laos, Cambodia and Myanmar.

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

celebrate 【動詞】を祝う

festival 【名詞】祭り

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

Myanmar 【名詞】 "〈国家〉ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した""Myanmar""を用いず、""Burma""と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている"

Cambodia 【名詞】〈国家〉カンボジア王国、通称カンボジアは、東南アジアのインドシナ半島南部の立憲君主制国家

Laos April in Thailand Cambodia and Myanmar

Songkran is often referred to as the biggest water fight in the world.

fight 【名詞】戦い、闘志

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

Songkran

Images from across Thailand show large crowds of people taking part in festivities.

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

festivity 【名詞】 1.祝祭（行事）、祭典 2.お祭り騒ぎ 3.にぎわい

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

part 【名詞】部分、役目、味方

The holiday was traditionally marked by visiting family members and pouring water over Buddha statues.

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

pour 【動詞】を注ぐ、雨が激しく降る

statue 【名詞】像、彫像

Buddha

In this image, people sprinkle scented water over a Buddha statue.

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

statue 【名詞】像、彫像

sprinkle scented Buddha

Throwing water is meant to wash away bad luck from the previous year.

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

luck 【名詞】運、幸運

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

previous 【形容詞】前の、先の

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

In this image (above) elephants and people can be seen spraying water.

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

spraying

Hundreds of thousands of tourists head to Thailand every year, mainly to Bangkok and larger cities to experience Songkran.

hundreds of thousands of 【形容詞】数十万の、何十万もの

Bangkok 【名詞】〈地名〉バンコック、タイの首都

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

main 【形容詞】主な

tourist 【名詞】観光客

Songkran

Many people can be seen ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

bright 【名詞】明るい、輝いている、聡明な

celebration 【名詞】お祝い

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

part 【名詞】部分、役目、味方

person 【名詞】人、身体、容姿

shoulder 【名詞】肩

floral sprayed

On 15 April, the first ...原文はこちら

Thai 【名詞】タイ

monk 【名詞】修道士、修士、修道者、修道僧、僧、僧侶

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

temple 【名詞】寺院

robes Thai New Year

All photos ...原文はこちら