英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Finland election: Leftist party tipped to win vote

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

election 【名詞】選挙

party 【名詞】隊、パーティー、政党

tip 【自・他動詞】傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】～を先につける

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Leftist

Finland is tipped to turn left in Sunday's election, with the Social Democrats leading in polls.

Democrat 【名詞】民主党(員)

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

election 【名詞】選挙

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

social 【形容詞】社交的な、社会の

tip 【他動詞】～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】～を先につける

Social Democrats

But with several parties, including the right-wing Finns, jostling closely for second place, their ability to govern could be curtailed and coalition-building lies ahead.

ability 【名詞】能力

ahead 【名詞】前方に

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

govern 【他動詞】を統治する

include 【他動詞】を含む

jostle 【他動詞】～を乱暴に押す、ひじで突く、押して動かす、押しのける

lie 【名詞】嘘

lie 【動詞】うそをつく、人を欺く

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

several 【形容詞】数個の

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

curtail 【他動詞】 1.(話・時間などを)切り詰める、短縮する、省略する、 2.(費用などを)削減する 3.(権利などを)縮小する、削ぐ 4.(物を)切り詰める

Finns

Last month, former Prime Minister Juha Sipila's government resigned over its failure to achieve a key policy goal on social welfare and healthcare reform. His Centre Party had been in a centre-right coalition government since the last parliamentary elections in 2015.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

election 【名詞】選挙

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

goal 【名詞】目標、目的地、ゴール

government 【名詞】政府、政治

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

minister 【名詞】大臣、牧師

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

party 【名詞】隊、パーティー、政党

policy 【名詞】政策、方針

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

social 【形容詞】社交的な、社会の

welfare 【名詞】幸福、福祉

centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の

Prime Minister Juha Sipila's His Centre Party

Concerned about Finland's expensive welfare system in the face of an ageing population, Mr Sipila made tackling the nation's debt one of his government's main aims, introducing planning reforms he hoped would save up to €3bn (£2.6bn) over a decade.

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

debt 【名詞】借金、恩義

decade 【名詞】 10年間

expensive 【形容詞】高価な

face 【他動詞】に直面する、向いている

government 【名詞】政府、政治

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

main 【形容詞】主な

make 【動詞】作る

nation 【名詞】国家、国民、民族

population 【名詞】人口、住民

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

system 【名詞】組織、体系

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

welfare 【名詞】幸福、福祉

Sipila

But while the introduction of austerity measures - such as benefits cuts and pension freezes - resulted in Finland reducing its government debt for the first time in a decade last year, the reforms proved politically controversial.

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

austerity 【名詞】 1.厳格さ 2.質素、苦行、耐乏 3.緊縮経済［財政］ 4.謹厳な言行［態度］

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

debt 【名詞】借金、恩義

decade 【名詞】 10年間

freeze 【他動詞】凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

government 【名詞】政府、政治

introduction 【名詞】導入、招待、紹介

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

pension 【名詞】年金

political 【形容詞】政治の

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

reduce 【他動詞】を減少させる

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Meanwhile, the Social Democratic Party, a centre-left party with strong links to Finland's trade unions, saw its popularity grow.

Democratic Party 【名詞】民主党

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

democratic 【形容詞】民主主義の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

party 【名詞】隊、パーティー、政党

popularity 【名詞】人気

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

social 【形容詞】社交的な、社会の

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Social Democratic Party

Polls ahead of Sunday's vote showed the Social Democrats, who campaigned on a pledge to strengthen Finland's welfare system, leading by several percentage points. The party had been in front for almost a year.

Democrat 【名詞】民主党(員)

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

ahead 【名詞】前方に

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

party 【名詞】隊、パーティー、政党

percentage 【名詞】パーセンテージ、百分率

pledge 【名詞】誓約、公約、担保、印、証拠

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

several 【形容詞】数個の

social 【形容詞】社交的な、社会の

strengthen 【動詞】強化する

system 【名詞】組織、体系

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

welfare 【名詞】幸福、福祉

Social Democrats

The party's leader, Antti Rinne, earlier described Mr Sipila's policies as unfair, and said taxes needed to be raised to combat inequality.

combat 【名詞】戦い、戦闘、論戦、闘病

combat 【動詞】～と戦う、～と闘争する、～に効く

describe 【他動詞】を描写する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

policy 【名詞】政策、方針

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

unfair 【形容詞】不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

inequality 【名詞】不等、不同、不平等、不均衡、不公平

Sipila's Antti Rinne

"We need to spread our tax base and we need to strengthen it," Mr Rinne recently told Reuters news agency, adding that the move would mark a "big policy change" for Finland.

news agency 【名詞】通信社

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

Reuters 【名詞】ロイター通信社

add 【他動詞】を加える、を言いたす

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

policy 【名詞】政策、方針

spread 【他動詞】広がる、広げる

strengthen 【動詞】強化する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Rinne

One of Mr Rinne's election pledges was to raise the state pension for those taking home €1,400 a month by €100, a move he said would help "more than 55,000 pensioners escape poverty".

election 【名詞】選挙

escape 【名詞】逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

pension 【名詞】年金

pledge 【名詞】誓約、公約、担保、印、証拠

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

poverty 【名詞】貧困

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

pensioners One of Mr Rinne's

Balancing taxes and spending is problematic for any government, and Finland's personal income tax rate - at 51.6% - is among the highest in Europe.

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

government 【名詞】政府、政治

income 【名詞】収入、所得

personal 【形容詞】個人の

problematic 【形容詞】問題のある、解決の難しい、疑わしい

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Finland's recorded "tax wedge" - the difference between a worker's take home pay and what it costs the employer - has been larger than the average among top industrialised countries in recent years, according to the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD).

according to 【熟語】～によると

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

OECD 【略語】〈略〉＝Organization for Economic Cooperation and Development、経済協力開発機構

accord 【自動詞】一致する

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

co-operation 【名詞】 =cooperation、協力、協調、提携、連携

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

country 【名詞】国、田舎

development 【名詞】発達、成長、開発

difference 【名詞】違い、差

economic 【形容詞】経済の、経済学の

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

employer 【名詞】雇い主

industrialise 【自・他動詞】〈英〉=industrialize、工業化する、産業化する

operation 【名詞】手術、操作、運転

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

wedge Organisation for Economic Co-operation and Development

However, a poll commissioned by ...原文はこちら

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Finns

Like many developed nations, Finland ...原文はこちら

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

financial 【形容詞】財政の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

nation 【名詞】国家、国民、民族

population 【名詞】人口、住民

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

social 【形容詞】社交的な、社会の

system 【名詞】組織、体系

welfare 【名詞】幸福、福祉

As an increasing number of ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

decade 【名詞】 10年間

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

increase 【他動詞】増える、を増やす

live 【形容詞】生きている、生の

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

make 【動詞】作る

pension 【名詞】年金

percentage 【名詞】パーセンテージ、百分率

population 【名詞】人口、住民

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

In 2018, those aged 65 ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

Greece 【名詞】〈国家〉ギリシャ

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Portugal 【名詞】〈国家〉ポルトガル

accord 【自動詞】一致する

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

make 【動詞】作る

population 【名詞】人口、住民

proportion 【名詞】比率、均衡

Eurostat

Finland's welfare system is also ...原文はこちら

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

attempt 【他動詞】を試みる

expensive 【形容詞】高価な

generous 【形容詞】寛大な、気前の良い

government 【名詞】政府、政治

make 【動詞】作る

plague 【他動詞】 1.疫病にかからせる 2.悩ます、苦しめる

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

system 【名詞】組織、体系

welfare 【名詞】幸福、福祉

Finnish

In February this year, caring ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

broadcast 【他動詞】を放送する

care 【他動詞】気にかける、世話をする

death 【名詞】死

elder 【形容詞】年上の

elderly 【形容詞】初老の

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

nation 【名詞】国家、国民、民族

neglect 【他動詞】を無視する、を怠る

political 【形容詞】政治の

report 【自動詞】報告する、報道する

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Finnish YLE

...原文はこちら

Monthly income for two ...原文はこちら

income 【名詞】収入、所得

€20m Cost to ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

government 【名詞】政府、政治

8.1% Unemployment ...原文はこちら

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

unemployment 【名詞】失業

5,503,347 Finnish ...原文はこちら

population 【名詞】人口、住民

Finnish

Voting runs from 09:00 local ...原文はこちら

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

local 【形容詞】その地方の、地元の

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The Social Democrats are widely ...原文はこちら

Democrat 【名詞】民主党(員)

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

several 【形容詞】数個の

social 【形容詞】社交的な、社会の

system 【名詞】組織、体系

tip 【他動詞】～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】～を先につける

widely 【名詞】広く

representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理

proportional Social Democrats

While the Finns Party has ...原文はこちら

party 【名詞】隊、パーティー、政党

support 【他動詞】を支える、を扶養する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Finns Party