英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Pete Buttigieg officially launches his 2020 US presidential bid

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

official 【形容詞】公の、公式の

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

Pete Buttigieg

Pete Buttigieg has officially launched his bid to become the Democratic Party nominee for the 2020 presidential election and challenge Donald Trump for the White House.

Donald Trump 【名詞】〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

Democratic Party 【名詞】民主党

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

challenge 【名詞】挑戦、課題

democratic 【形容詞】民主主義の

election 【名詞】選挙

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

nominee 【名詞】推薦された者、受取人、候補に指名された人、任命（推薦）された人

official 【形容詞】公の、公式の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

Pete Buttigieg

He held his launch event in South Bend, the Indiana town where he has served as mayor since 2012.

Indiana 【名詞】〈地名〉インディアナ（州）

bend 【他動詞】を曲げる

event 【名詞】事件、行事、種目

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

South Bend

Setting out his vision to "re-imagine our future", he promised a "totally different" politics from Mr Trump.

different 【名詞】違った、さまざまの

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

imagine 【他動詞】を想像する

politics 【名詞】政治、政治学

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

total 【形容詞】全体の、完全な

vision 【名詞】視力、想像力

Should he win, Mr Buttigieg would be the first openly gay US president.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

gay 【名詞】ゲイ

president 【名詞】大統領、学長、社長

Buttigieg

At 37, he is the youngest entrant in a crowded field of Democratic candidates that features Vermont Senator Bernie Sanders, 77, and 76-year-old Massachusetts Senator Elizabeth Warren.

Massachusetts 【名詞】〈地名〉米国マサチューセッツ州、米国北東部、州都はボストン

Senator 【名詞】上院議員

candidate 【名詞】候補者、志願者

crowd 【他動詞】群がる

democratic 【形容詞】民主主義の

entrant 【名詞】参入者、新規加入者

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Vermont Senator Bernie Sanders Massachusetts Senator Elizabeth Warren

Despite his relative inexperience, the former Rhodes Scholar has surged in the polls in recent weeks, propelling him from the margins to the front of the pack.

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

pack 【名詞】包み、ひとそろい

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

relative 【名詞】親戚

scholar 【名詞】学者

surge 【自・他動詞】波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

margin 【名詞】 1.ページの余白 2.時間の余裕 3.へり、縁、岸 4.限界 5.〈ビジネス〉粗利、利ざや 6.〈工学〉設計上の余裕度

inexperience propelling Rhodes Scholar

In a veiled attack on the Trump administration, he railed against the "myth being sold" be those who sought to "stop the clock and turn it back".

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

myth 【名詞】神話

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

veil 【他動詞】～をベールで覆う、覆い隠す

"It is time to walk away from the politics of the past and toward something totally different," he told supporters at his launch event.

different 【名詞】違った、さまざまの

event 【名詞】事件、行事、種目

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

politics 【名詞】政治、政治学

support 【他動詞】を支える、を扶養する

total 【形容詞】全体の、完全な

toward 【前置詞】～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

supporter 【名詞】支持者

His campaign has so far focused on gun control, climate change and LGBT rights and other progressive issues he hopes will appeal to millennial voters.

appeal 【他動詞】訴える

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

climate 【名詞】気候、風土

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

progressive 【形容詞、名詞】 1.進歩的な、進歩主義の、革新的な 2.進歩主義

LGBT 【略語】〈略〉女性同性愛者（レズビアン、Lesbian）、男性同性愛者（ゲイ、Gay）、両性愛者（バイセクシュアル、Bisexual）、トランスジェンダー（Transgender）の各語の頭文字をとった表現

millennial

Mr Buttigieg's track record as mayor of South Bend, which has seen a struggling economy improve during his tenure, has also earned him plaudits.

bend 【他動詞】を曲げる

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

economy 【名詞】経済、節約

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

struggle 【動詞】もがく、戦う

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

tenure 【名詞】在職、在職期間、任用、任用期間 1.(不動産の)保有権、保有期間、借地権、借地期間 2.(大学の)終身地位保証

Buttigieg's plaudits South Bend

Since announcing his presidential run in January, Mr Buttigieg has garnered a wave of attention from the media and voters, raising more than $7m (£5.3m) in funds in the first quarter of 2019.

announce 【自動詞】発表する、告げる

attention 【名詞】注意

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

garner 【他動詞】 1.〔穀物倉庫、貯蔵庫などに〕～を蓄える、蓄積する 2.〔努力して〕～を獲得する 3.〔情報など〕～を集める

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

Buttigieg

Analysts believe he could appeal to both moderates and progressives in the Democratic Party.

Democratic Party 【名詞】民主党

analyst 【名詞】アナリスト

appeal 【他動詞】訴える

believe 【他動詞】を信じる

democratic 【形容詞】民主主義の

moderate 【自・他動詞】穏やかになる、和らぐ、抑える、（会議などの）司会をする

party 【名詞】隊、パーティー、政党

progressives

However, opinion polls in Iowa ...原文はこちら

New Hampshire 【名詞】〈地名〉ニューハンプシャー州、米国北東部の州、ニューイングランド地域の一部でカナダに隣接

Iowa 【名詞】＝State of Iowa、〈地名〉米国アイオワ州、州都はデモイン

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

opinion 【名詞】意見、世論

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

president 【名詞】大統領、学長、社長

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

Buttigieg Iowa and New Hampshire Bernie Sanders Vice-President Joe Biden

I just announced I'm running ...原文はこちら

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

amaze 【他動詞】をびっくりさせる

announce 【自動詞】発表する、告げる

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

pic 【略語】〈略〉=picture、画像、写真

president 【名詞】大統領、学長、社長

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

t edZnUvfc2I twitter OTi0YsAG5R

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

PeteButtigieg End of Twitter

At the rally, Mr Buttigieg ...原文はこちら

candidate 【名詞】候補者、志願者

climate 【名詞】気候、風土

differentiate 【自・他動詞】違いが出てくる、分化する、～を識別（区別）する、差別化する、～に違いを付ける、～を微分する、分化させる

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.〈球技〉ラリー 5.〈車〉ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Buttigieg

"I recognise the audacity of ...原文はこちら

recognise 【動詞】気づく、認知する

audacity Midwestern millennial

"More than a little bold… ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

bold 【形容詞】大胆な

compel 【他動詞】に無理に～させる、余儀なく～させる、強要する、強いる、屈服させる

country 【名詞】国、田舎

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

live 【形容詞】生きている、生の

moment 【名詞】瞬間、重要

tectonic

More than a dozen rivals ...原文はこちら

Democratic Party 【名詞】民主党

candidate 【名詞】候補者、志願者

democratic 【形容詞】民主主義の

dozen 【名詞】ダース

election 【名詞】選挙

party 【名詞】隊、パーティー、政党

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

The process of selecting a ...原文はこちら

nominee 【名詞】推薦された者、受取人、候補に指名された人、任命（推薦）された人

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する