Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Russian MPs cry foul in row over electronic voting
MP 【名詞】 〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
electronic 【形容詞】 電子工学の、電子回路の
foul 【名詞】 汚い、邪悪な、反則の
row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み
row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動
row 【自動詞】 ボートを漕ぐ
row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる
row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
Russian MPsRussia's lower house of parliament has passed a law allowing electronic voting in public elections - despite complaints that MPs' own electronic voting system was being abused.
MP 【名詞】 〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
Russia 【名詞】 ロシア
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
election 【名詞】 選挙
electronic 【形容詞】 電子工学の、電子回路の
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
parliament 【名詞】 議会、国会
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
public 【形容詞】 公共の、公開の
system 【名詞】 組織、体系
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
Communist Aleksei Kurinny said fewer than half the MPs who backed the bill were actually present to vote.
MP 【名詞】 〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
communist 【名詞】 共産主義者
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
Communist Aleksei KurinnyEarlier, his colleague Sergei Ivanov said some MPs were abusing the system by voting on behalf of colleagues.
on behalf of 【副詞】 ～のために
MP 【名詞】 〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益
colleague 【名詞】 同僚
system 【名詞】 組織、体系
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
Sergei IvanovDeputy Speaker Alexander Zhukov ignored the complaints.
Alexander 【名詞】 〈人名〉アレキサンダー、アレクサンダー、男名
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
deputy 【名詞】 代理人、代理
ignore 【他動詞】 を無視する
speaker 【名詞】 話す人、スピーカー
Deputy Speaker Alexander ZhukovMr Ivanov, an MP for the Liberal Democratic Party, appeared to cast doubt on the reliability of any electronic voting, based on his colleagues' behaviour in the State Duma.
Liberal Democratic Party 【名詞】 〈日本〉自民党
Democratic Party 【名詞】 民主党
MP 【名詞】 〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
appear 【他動詞】 現れる
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行
cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る
colleague 【名詞】 同僚
democratic 【形容詞】 民主主義の
doubt 【名詞】 疑い
doubt 【動詞】 を疑う
electronic 【形容詞】 電子工学の、電子回路の
liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
reliability 【名詞】 信頼性
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
Ivanov State Duma"I will not vote for this bill... There are 140 of you in this chamber, give or take one or two. If you are honest and decent people and don't vote for your colleague who is not occupying their seat next to you, the bill won't pass."
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
chamber 【名詞】 会議所、部屋
colleague 【名詞】 同僚
decent 【形容詞】 ちゃんとした、かなりの
honest 【形容詞】 正直な
occupy 【他動詞】 を占める、従事させる、忙しくさせる
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
seat 【名詞】 座席、シート
seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
Media reports say Mr Zhukov tried to make a joke of the plea, calling on MPs not in the chamber to take their seats.
MP 【名詞】 〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
chamber 【名詞】 会議所、部屋
joke 【名詞】 冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし
joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす
make 【動詞】 作る
plea 【名詞】 嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否
report 【自動詞】 報告する、報道する
seat 【名詞】 座席、シート
seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる
ZhukovAfter the votes, Mr Kurinny ...原文はこちら
on behalf of 【副詞】 ～のために
MP 【名詞】 〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益
chamber 【名詞】 会議所、部屋
colleague 【名詞】 同僚
count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす
fellow 【名詞】 やつ、仲間
permit 【動詞】 を許す
remind 【他動詞】 に思い出させる
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
KurinnyMr Zhukov again attempted to ...原文はこちら
attempt 【他動詞】 を試みる
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
dismiss 【他動詞】 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する
ZhukovThe three bills - on ...原文はこちら
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
election 【名詞】 選挙
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
read 【動詞】 読む
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
DumaOne of them was on ...原文はこちら
Moscow 【名詞】 〈地名〉モスクワ、ロシアの首都
council 【名詞】 会議、議会
election 【名詞】 選挙
electronic 【形容詞】 電子工学の、電子回路の
introduction 【名詞】 導入、招待、紹介
remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
