英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Spanish far-right Vox party banned from TV debate

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

debate 【他動詞】を討論する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Vox

Spain's election board has banned the far-right Vox party from participating in the only confirmed debate for the April 28 election.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

debate 【他動詞】を討論する

election 【名詞】選挙

participate 【他動詞】に参加する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Vox

The controversial, anti-immigration party achieved a surprise victory in recent regional elections.

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

election 【名詞】選挙

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

party 【名詞】隊、パーティー、政党

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

victory 【名詞】勝利

anti

Spain's Atresmedia network chose it to join the four major national parties for a debate on April 23.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

debate 【他動詞】を討論する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

major 【形容詞】主要な、大多数の

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

Spain's Atresmedia

However, the electoral commission ruled that Vox's inclusion would be a violation of electoral law.

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

inclusion 【名詞】 1.包含、含有、包括、算入、封入 2.〔社会的な〕一体性 3.含有物、内包物

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

Vox's

The network said it would respect the ruling but stood by its decision to include Vox in the debate.

debate 【他動詞】を討論する

decision 【名詞】決定、決心、結論

include 【他動詞】を含む

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

Vox

"Atresmedia maintains that a debate between five candidates is of the greatest journalistic value and most relevance for voters," the network said in a statement after the ruling.

candidate 【名詞】候補者、志願者

debate 【他動詞】を討論する

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

relevance 【名詞】〔検討中の課題などとの〕関連（性）、妥当性

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

statement 【名詞】声明

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

Atresmedia journalistic

Vox's leader Santiago Abascal responded defiantly on Twitter.

defiant 【形容詞】反抗的な、挑戦的な、大胆な

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

respond 【他動詞】答える、反応する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Vox's Santiago Abascal

"It's clear who calls the shots still in Spain: the separatists. Until April 28. Because a great victory for #LongLiveSpain will see those parties who wish to destroy our co-existence, constitution and homeland banned", he said.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

destroy 【他動詞】を破壊する

existence 【名詞】存在、実在

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

party 【名詞】隊、パーティー、政党

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

victory 【名詞】勝利

wish 【名詞】望む

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

homeland 【名詞】母国、自国、故国、祖国

LongLiveSpain co Until April

Several smaller parties had asked to be included in the debate, based on previous electoral performance.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

debate 【他動詞】を討論する

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

include 【他動詞】を含む

party 【名詞】隊、パーティー、政党

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

previous 【形容詞】前の、先の

several 【形容詞】数個の

The 28 April ballot is being billed as a battle between the established parties, Catalan and Basque nationalists, and Vox.

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

party 【名詞】隊、パーティー、政党

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Basque 【名詞】〈地名〉バスク州、スペイン北部にある自治州。ピレネー山脈の西側に位置し、北側は大西洋のビスケー湾に面している。

Vox Catalan and Basque

Founded in 2014, the party struggled to make an impact on Spain's political landscape until it took 12 parliamentary seats in Andalusia in December, beating expectations that it would win five.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

expectation 【名詞】期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

found 【他動詞】を設立する

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

landscape 【名詞】風景

make 【動詞】作る

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

struggle 【動詞】もがく、戦う

Andalusia in December

Vox has been derided as ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

support 【他動詞】を支える、を扶養する

surge 【名詞】急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

anti-immigrant 【形容詞】 1.移民排斥の、移民受け入れに反対の

Islam 【名詞】 1.〈宗教〉イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

Vox derided Spaniards Santiago Abascal

Its leaders reject the far-right ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

differentiate 【自・他動詞】違いが出てくる、分化する、～を識別（区別）する、差別化する、～に違いを付ける、～を微分する、分化させる

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

extremism 【名詞】 1.過激主義、極端論 2.極端に走る傾向

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

leader 【名詞】リーダー、指導者

membership 【名詞】会員の地位、一員であること、会員、会員資格、会員数、会員制

movement 【名詞】動き、運動

necessity 【名詞】必要

overall 【形容詞】全体的な

party 【名詞】隊、パーティー、政党

rather 【副詞】むしろ、かなり

reject 【他動詞】を拒絶する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

The party proposes to "make ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

describe 【他動詞】を描写する

dictatorship 【名詞】独裁制

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

make 【動詞】作る

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

party 【名詞】隊、パーティー、政党

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

ideology 【名詞】 1.(政治思想などの)イデオロギー、観念形態、価値体系 2.空理空論

Francisco 【名詞】〈人名〉フランシスコ(男性名)

throwback Francisco Franco