英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Notre-Dame fire: Macron says new cathedral will be 'more beautiful'

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

French President Emmanuel Macron says Notre-Dame cathedral will be rebuilt "even more beautifully" - and that he wants the work done within five years.

Emmanuel Macron 【名詞】〈人名〉エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】〈人名〉エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

president 【名詞】大統領、学長、社長

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Notre-Dame French President Emmanuel Macron

A massive fire on Monday ravaged the 850-year-old Gothic building, destroying much of its roof and causing its steeple to collapse.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

destroy 【他動詞】を破壊する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

ravaged Gothic steeple

The cathedral was minutes away from total destruction, officials say.

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

destruction 【名詞】破壊、破滅

official 【名詞】公務員、役人

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

But despite Mr Macron's pledge experts say its reconstruction could take decades.

decade 【名詞】 10年間

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

expert 【名詞】専門家、熟達した人

pledge 【名詞】誓約、公約、担保、印、証拠

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

reconstruction 【名詞】再建、復興、改造、改築、復元

Fifty people will investigate the cause of the fire. Paris public prosecutor Rémy Heitz said there was no obvious indication of arson and that the blaze was being treated as an accident.

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

arson 【名詞】放火

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

indication 【名詞】指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

public 【形容詞】公共の、公開の

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Heitz

A combined €800m ($902m; £692m) has already been pledged by a number of companies and business tycoons to help rebuild the Unesco World Heritage site.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

company 【名詞】会社、仲間

heritage 【名詞】遺産

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

site 【名詞】用地

tycoon 【名詞】将軍、大君

Unesco World Heritage

In a televised address on Tuesday evening, President Macron suggested he wants it rebuilt by the time Paris hosts the Summer Olympics in 2024.

Olympic 【名詞】オリンピック

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

president 【名詞】大統領、学長、社長

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

televise 【他動詞】～をテレビ画面に映し出す、テレビで放送する

Summer Olympics

"We'll rebuild Notre-Dame even more beautifully and I want it to be completed in five years, we can do it," said Mr Macron, who had already pledged to launch an international fundraising scheme for the reconstruction.

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

international 【形容詞】国家間の、国際的な

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

reconstruction 【名詞】再建、復興、改造、改築、復元

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

we'll 【短縮形】〈略〉=we will

We'll 【短縮形】〈略〉We willの短縮形

fundraising 【名詞】募金

Notre-Dame

"It's up to us to convert this disaster into an opportunity to come together... It's up to us to find the thread of our national project."

convert 【他動詞】を変える、改宗させる

disaster 【名詞】災害、惨事

find 【動詞】見つける，～とわかる

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

opportunity 【名詞】機会

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

thread 【名詞】糸

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

But Eric Fischer, head of the foundation in charge of restoring the 1,000-year-old Strasbourg cathedral, told AFP the Notre-Dame may take "decades" to rebuild.

AFP 【名詞】 AFP通信社

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

decade 【名詞】 10年間

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

Strasbourg Notre-Dame Eric Fischer

Frédéric Létoffé, the head of the group of companies for the Restoration of Historic Monuments, put the timescale at between 10 and 15 years, warning substantial work would be needed to secure the site before restoration can begin.

company 【名詞】会社、仲間

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

historic 【形容詞】歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

monument 【名詞】記念碑、記念物

restoration 【名詞】 1.復元、復旧、回復、修復、復興 2.修復工事、修復技法 3.返還、返却

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

site 【名詞】用地

substantial 【形容詞】十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

timescale Restoration of Historic Monuments

The blaze - which was discovered at 18:43 (16:43 GMT) on Monday and was fully extinguished almost 15 hours later - destroyed most of the cathedral's roof and led to the collapse of its iconic spire.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

destroy 【他動詞】を破壊する

extinguish 【他動詞】 (火・明かりを)消す、消滅させる、絶滅させる、断絶させる

fully 【名詞】十分に

iconic 【形容詞】像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

spire

Experts have not yet been ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

destruction 【名詞】破壊、破滅

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

expert 【名詞】専門家、熟達した人

firefighter 【名詞】消防士

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

site 【名詞】用地

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

Photos appear to show that ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

century 【名詞】世紀

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

damage 【他動詞】に損害を与える

least 【形容詞】最小の

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

whether 【名詞】～かどうか

famed 【形容詞】名高い、有名な

It was still too early ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

heritage 【名詞】遺産

independent 【形容詞】独立した

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

non-profit 【形容詞】非営利の、利益を目的としない

Fondation du Patrimoine non

Deputy Interior Minister Laurent Nuñez ...原文はこちら

ceiling 【名詞】天井

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

deputy 【名詞】代理人、代理

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

minister 【名詞】大臣、牧師

overall 【形容詞】全体的な

remainder 【名詞】 1.残り、残り物、残余、余り 2.剰余 3.残留者 4.遺跡、遺物 5.継承権

structure 【名詞】構造、建物

vault 【自・他動詞】 1.アーチ型にたわむ、〔丸天井のように〕湾曲する 2.～を丸天井造りにする、半円筒形にする 3.～を貯蔵所に収容する

vulnerability 【名詞】脆弱性

Deputy Interior Minister Laurent

The main structure, including the ...原文はこちら

firefighter 【名詞】消防士

include 【他動詞】を含む

main 【形容詞】主な

structure 【名詞】構造、建物

team 【自動詞】チームを組む

tower 【名詞】塔

In his speech Mr Macron ...原文はこちら

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

heap 【他動詞】 1.～を積み上げる、～を積み重ねる 2.～を山盛りにする、～を一杯にする

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

speech 【名詞】演説、発言

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

By Patrick Jackson, BBC News, ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Patrick Jackson

They sit or stand in ...原文はこちら

beneath 【前置詞】～の下に

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

saint 【名詞】聖人、キリスト者

sculpture 【名詞】彫刻

spill 【動詞】をこぼす、あふれさす

statue 【名詞】像、彫像

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

Michael 【名詞】マイケル、男性名

hymns towering Boulevard Saint Michel Saint Michael Our Lady Notre Dame

"As a French Catholic," says ...原文はこちら

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

believe 【他動詞】を信じる

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

destroy 【他動詞】を破壊する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

flame 【名詞】炎、火炎、光輝、光彩、激情、恋人

flame 【動詞】炎を上げて燃える、（空などが）照り映える、（顔などが）パッと赤らむ、（感情が）燃え上がる、～を燃やす、～を炎にあてる

god 【名詞】神

make 【動詞】作る

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

remake 【動詞】作りなおす

vigil 【名詞】寝ずの番、徹夜、夜通しの看病

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

French Catholic

"We are Catholics," he adds, ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

add 【他動詞】を加える、を言いたす

disaster 【名詞】災害、惨事

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

unite 【他動詞】を結合させる

atheists

And they are united in ...原文はこちら

brigade 【名詞】組織、大部隊、旅団、群

brigade 【他動詞】～を旅団［グループ・組］に編成する、分類する

cheer 【名詞】かっさい

cheer 【他動詞】を元気づける、にかっさいする

concert 【名詞】演奏会、音楽会、合奏、協力、調和、提携

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

pride 【名詞】誇り、高慢

unite 【他動詞】を結合させる

hurtles

Investigators trying to establish the ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

company 【名詞】会社、仲間

disaster 【名詞】災害、惨事

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

official 【名詞】公務員、役人

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

renovations

"Nothing indicates this was a ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

add 【他動詞】を加える、を言いたす

case 【名詞】容器、場合、事件

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

indicate 【他動詞】を指し示す

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

public 【形容詞】公共の、公開の

Heitz

Offers of help to rebuild ...原文はこちら

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

leader 【名詞】リーダー、指導者

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

several 【形容詞】数個の

Culture Minister Franck Riester said ...原文はこちら

culture 【名詞】文化、教養

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

minister 【名詞】大臣、牧師

museum 【名詞】博物館、美術館

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

rescue 【他動詞】を救助する

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.〈印刷〉アートワーク

Louvre Culture Minister Franck Riester

They include what is said ...原文はこちら

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

include 【他動詞】を含む

tunic 【名詞】 1.〔古代ローマの〕チュニック 2.チュニック 3.《カトリック》チュニック 4.婦人用の上着

Louis 【名詞】〈人名〉ルイス(男性名)

Jesus 【名詞】 1.イエスキリスト 2.〈俗〉くそ、ちくしょう

thorns crucifixion King Louis IX

The cathedral's paintings would be ...原文はこちら

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

Riester