Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Federico Borella scoops first prize in the 2019 Sony World Photography Awards
Sony 【名詞】 〈企業〉ソニー
award 【名詞】 賞、賞品
award 【他動詞】 を授与する
prize 【名詞】 賞
photography 【名詞】 写真撮影、写真（撮影）術、写真撮影業
scoops Federico Borella Sony World Photography AwardsThe winners of the professional category of the 2019 Sony World Photography Awards have been announced, with Federico Borella named as Photographer of the Year for his work on the plight of Indian farmers in the drought-hit region of Tamil Nadu.
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
Sony 【名詞】 〈企業〉ソニー
announce 【自動詞】 発表する、告げる
award 【名詞】 賞、賞品
award 【他動詞】 を授与する
category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
photograph 【他動詞】 写真をとる
plight 【名詞】 誓約、婚約、固い約束
plight 【自・他動詞】 誓約する、誓う、婚約する
region 【名詞】 地域、地方
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Tamil 【形容詞、名詞】 〈民族〉タミル族 (南インド・スリランカのドラビダ族)、タミル族の人、 タミル語 1.タミル族の、タミル語の
photography 【名詞】 写真撮影、写真（撮影）術、写真撮影業
Sony World Photography Awards Federico Borella Tamil NaduBorella was awarded first place in the Documentary category for his project Five Degrees.
award 【他動詞】 を授与する
category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門
degree 【名詞】 程度、度、学位
documentary 【名詞】 ドキュメンタリー
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
Borella Five DegreesThe work poses the question: Could the dramatic increase in the numbers of Indian farmers who take their own lives be closely connected to climate change and rising temperatures?
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
climate 【名詞】 気候、風土
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
closely 【副詞】 綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく
connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる
dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい
increase 【他動詞】 増える、を増やす
own 【他動詞】 を所有する、を認める
pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する
temperature 【名詞】 温度
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
The series is located in Tamil Nadu, the southernmost state of India, which faced the worst drought for 140 years in 2016-17.
India 【名詞】 〈地名〉インド
drought 【名詞】 干ばつ
face 【他動詞】 に直面する、向いている
locate 【他動詞】 ～の位置をつきとめる、を置く
series 【名詞】 シリーズ、連続
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
Tamil 【形容詞、名詞】 〈民族〉タミル族 (南インド・スリランカのドラビダ族)、タミル族の人、 タミル語 1.タミル族の、タミル語の
southernmost Tamil NaduMike Trow, Chairman of the Professional Jury said: "Borella documented this with incredible sensitivity and imagination, and a direct aesthetic that we all agreed worked on a number of levels.
aesthetic 【形容詞】 美的な
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す
imagination 【名詞】 想像、想像力
incredible 【名詞】 信じられない、途方もない
jury 【名詞】 陪審、陪審員団
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
sensitivity 【形容詞】 1.敏感さ、感じやすさ、感受性、感性、感度 2.思いやり、気配り
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Borella Mike Trow Professional Jury"The balance of stillness of ...原文はこちら
balance 【名詞】 均衡、天びん
balance 【動詞】 バランスをとる、平衡を保つ、つり合う
clarity 【名詞】 1.透明（度）、清澄 2.明瞭、明快
document 【名詞】 文書
document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
landscape 【名詞】 風景
make 【動詞】 作る
modern 【形容詞】 現代の、最新の
skull 【名詞】 頭がい骨、頭、頭脳
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
tool 【名詞】 道具
vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な
portrait 【名詞】 肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向
stillness unforced terrifically emotive manipulativeOther winning photos documented public ...原文はこちら
achievement 【名詞】 1.達成、成就 2.業績、偉業
document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す
event 【名詞】 事件、行事、種目
political 【形容詞】 政治の
public 【形容詞】 公共の、公開の
selection 【名詞】 1.選ぶこと、選択、選ばれた物［人］、選抜、抽出 2.選集
sporting 【名詞】 スポーツ好きの、スポーツの、もて遊ぶ、スポーツマンらしい
Here's 【短縮形】 〈略〉Here isまたはHere was(has)の略
...原文はこちら
All photos courtesy of 2019 ...原文はこちら
Sony 【名詞】 〈企業〉ソニー
award 【名詞】 賞、賞品
award 【他動詞】 を授与する
courtesy 【名詞】 礼儀正しさ
photography 【名詞】 写真撮影、写真（撮影）術、写真撮影業
Sony World Photography Awards