英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Samsung's folding phone breaks for reviewers

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

fold 【動詞】を折りたたむ、を包む

phone 【名詞】電話

reviewers

Earlier this week, Samsung sent out its remarkable new folding smartphone to a number of media outlets, including the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

fold 【動詞】を折りたたむ、を包む

include 【他動詞】を含む

outlet 【名詞】はけ口

remarkable 【名詞】注目すべき

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

Perhaps now it wishes it hadn’t.

wish 【名詞】望む

hadn't 【名詞】 had not の短縮形

Bloomberg’s Mark Gurman:

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

Bloomberg's Gurman

The Verge’s Dieter Bohn:

diet 【形容詞】低カロリーの

diet 【動詞】ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる

verge 【名詞】瀬戸際、へり

Bohn

CNBC’s Steve Kovach:

CNBC's Kovach

Oh dear, oh dear, oh dear.

dear 【他動詞】親愛なる、かわいい、高価な

oh 【間投詞】おう

We’re still waiting on a statement from Samsung about this. But it’s a significant setback to the company’s hopes of wowing the world with what, on first glance, was a very impressive feat of engineering.

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

company 【名詞】会社、仲間

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

engineering 【名詞】工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術

feat 【名詞】妙技、手柄

glance 【名詞】ちらりと見ること

glance 【他動詞】ちらっと見る

setback 【名詞】停滞、逆行

significant 【形容詞】重大な、意味のある

statement 【名詞】声明

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

impressive 【形容詞】 1.印象的な、強い印象を与える、感動的な

wowing

It appears one explanation for the problems is that some reviewers removed a film that went over the screen, thinking it was the typical protective layer you find on all new smartphones to keep the screen in good condition until you buy it.

appear 【他動詞】現れる

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

explanation 【名詞】説明、弁明、釈明、意味、解釈、了解

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

find 【動詞】見つける，～とわかる

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

layer 【名詞】 1.層、地層、積み重ね 2.〔れんがなどの〕積み重ね工 3.卵を産む鶏

layer 【自・他動詞】 1.重ね着する 2.～を層（状）にする 3.～を重ねて着る

protective 【形容詞】 1.保護する、保護的な 2.～を保護しようとして

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

typical 【形容詞】典型的な、特有の

reviewers

Bloomberg’s Mark Gurman removed his, as did the highly-regarded YouTube reviewer, Marques Brownlee:

YouTube 【名詞】〈インターネット〉動画配信サービスサイト

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

Marques Brownlee Bloomberg's Mark Gurman

Steve Kovach, however, didn’t remove the film - and said he still had major issues.

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

major 【形容詞】主要な、大多数の

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Steve Kovach

The device the BBC handled, incidentally, was taken away by Samsung shortly after filming was finished, so our team hasn’t had a chance to see these issues for ourselves. Our reviewer Chris Fox said the way the screen folded together - leaving a small gap - made him nervous about accidents that might occur with small objects.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

fold 【動詞】を折りたたむ、を包む

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

make 【動詞】作る

nervous 【形容詞】神経の、神経質な、臆病な

object 【名詞】物、対象、目的

object 【自動詞】反対する

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

team 【自動詞】チームを組む

hasn't 【短縮形】〈略〉has not の短縮形

incidentally Chris Fox

But if the device struggles to this degree in the hands of seasoned reviewers, the return-rate could be huge, if and when it goes on sale to the wider public. Remember, this is a $2,000 smartphone.

degree 【名詞】程度、度、学位

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

public 【形容詞】公共の、公開の

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

seasoned reviewers

The reviewers having problems insist ...原文はこちら

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

reviewers

"Whatever happened, it certainly wasn’t ...原文はこちら

badly 【名詞】悪く、ひどく

certain 【形容詞】確かな、ある…

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

phone 【名詞】電話

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

verge 【名詞】瀬戸際、へり

whatever 【副詞】どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

Bohn

"I’ve done normal phone stuff, ...原文はこちら

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

normal 【形容詞】標準の、正常な

phone 【名詞】電話

piece 【名詞】断片、一個、作品

shoot 【名詞】撃つ、射撃する、シュートする

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

stuff 【名詞】 1.材料、原料 2.要素、素質 3.〔漠然と〕もの、ブツ、物 4.ごみ、がらくた 5.くだらないこと、たわごと

stuff 【名詞】物、材料

stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む

tiny 【形容詞】ちっちゃな

hinge moulding clay prop

Samsung stole headlines from its ...原文はこちら

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

breathe 【自動詞】呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、

breathe 【他動詞】（空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる

competitor 【名詞】競争相手、競争者、競合企業、競合他社

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

direction 【名詞】方向、指示

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

neck 【名詞】首

quick 【形容詞】速い、機敏な

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

technological 【形容詞】科学技術の、工芸の

Huawei

But it’s no good being ...原文はこちら

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

quite 【副詞】まったく、かなり

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形