英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Notre-Dame fire: International call for architects to design new spire

architect 【名詞】 1.建築家 2.設計者、企画者

design 【自動詞】設計する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

Notre-Dame spire

France is to invite architects from around the world to submit their designs for a new spire to sit atop a renovated Notre-Dame cathedral.

architect 【名詞】 1.建築家 2.設計者、企画者

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

design 【自動詞】設計する

invite 【他動詞】を招待する、を促す

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

spire atop renovated Notre-Dame

Prime Minister Edouard Philippe told reporters they hoped for "a new spire that is adapted to the techniques and the challenges of our era".

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

adapt 【他動詞】を適応させる

challenge 【名詞】挑戦、課題

era 【名詞】時代

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

technique 【名詞】技巧、方法

spire Prime Minister Edouard Philippe

The spire of the 850-year-old building was completely destroyed in the blaze.

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

destroy 【他動詞】を破壊する

spire

Meanwhile, cathedral bells across France rang out in solidarity with Notre-Dame on Wednesday.

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

solidarity 【名詞】団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任

Notre-Dame

They sounded at 16:50 GMT to mark the exact moment when the blaze started on Monday.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

exact 【他動詞】 1.～を要求する、～を強要する、～を必要とする 2.〔力ずくで〕～を取り立てる

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

moment 【名詞】瞬間、重要

The entire cathedral was only minutes away from total destruction, officials have said.

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

destruction 【名詞】破壊、破滅

entire 【形容詞】全体の、完全な

official 【名詞】公務員、役人

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

However, much of the Parisian building - including its famed towers - survived, and thoughts have now turned to how to reconstruct what has been lost.

include 【他動詞】を含む

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

reconstruct 【他動詞】 1.～を再建する、復興する 2.～を再構成する

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

tower 【名詞】塔

famed 【形容詞】名高い、有名な

Parisian

President Emmanuel Macron vowed it would be rebuilt "even more beautifully", adding that he wanted the work done within five years - although experts warn its reconstruction could take decades.

Emmanuel Macron 【名詞】〈人名〉エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】〈人名〉エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

add 【他動詞】を加える、を言いたす

although 【名詞】～だけれども

decade 【名詞】 10年間

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

expert 【名詞】専門家、熟達した人

president 【名詞】大統領、学長、社長

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

reconstruction 【名詞】再建、復興、改造、改築、復元

vow 【他動詞】を誓う

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

The spire destroyed in the blaze was added to the cathedral during a 19th Century restoration project led by French architect Eugene Viollet-le-Duc.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

architect 【名詞】 1.建築家 2.設計者、企画者

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

century 【名詞】世紀

destroy 【他動詞】を破壊する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

restoration 【名詞】 1.復元、復旧、回復、修復、復興 2.修復工事、修復技法 3.返還、返却

spire Eugene Viollet-le-Duc

But Mr Philippe questioned "whether we should even recreate the spire as it was conceived by Viollet-le-Duc... or if, as is often the case in the evolution of heritage, we should endow Notre-Dame with a new spire".

case 【名詞】容器、場合、事件

conceive 【自・他動詞】 1.思いつく 2.想像する 3.妊娠する 4.〔考え・感情などを〕～を心に抱く 5.〔アイデア・計画などを〕～を心に描く、思い付く 6.～と考える 7.〔女性が子供を〕～を身ごもる

endow 【他動詞】を寄付する、に授ける

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

evolution 【名詞】進化、発達

heritage 【名詞】遺産

whether 【名詞】～かどうか

Philippe recreate spire Viollet-le-Duc Notre-Dame spire

Meanwhile, a copper statue of a cockerel - a symbol of France - that topped the spire has been recovered from the rubble "battered but apparently restorable", the culture ministry said. The cockerel contains holy relics, but it is not yet clear if these are still intact.

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

batter 【自・他動詞】 1.続けざまに打つ、連打［乱打］する 2.～を続けざまに打つ、～を連打［乱打］する、打ちのめす

battered 【形容詞】打ちのめされた、使い古した、使い古して壊れた、やつれた、ボロボロの、疲弊した

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

copper 【名詞】銅、銅貨

culture 【名詞】文化、教養

holy 【形容詞】神聖な

intact 【名詞】人の手に触れていない

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

relic 【名詞】遺物、遺跡、残骸、遺品

rubble 【名詞】粗石、破片、断片、がれき、がらくた

statue 【名詞】像、彫像

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

symbol 【名詞】象徴、記号

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

cockerel spire restorable cockerel

Jacques Chanut, president of the French Building Federation, tweeted a picture of the statue being carried by Philippe Villeneuve, the architect in charge of the repair project.

architect 【名詞】 1.建築家 2.設計者、企画者

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

president 【名詞】大統領、学長、社長

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

repair 【他動詞】を修理する、を回復する

statue 【名詞】像、彫像

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

Federation 【名詞】連邦、連邦政府

Jacques Chanut French Building Federation Philippe Villeneuve

Incroyable! Un de nos adhérents ...原文はこちら

engagement 【名詞】 1.約束、婚約（期間）、雇用、契約 2.取り組み、関与、業務提携 3.交戦（期間）

intuition 【名詞】直観

pic 【略語】〈略〉=picture、画像、写真

pour 【動詞】を注ぐ、雨が激しく降る

Incroyable Un de nos du GMHistoriques dans les le coq du haut de la de la bonne Merci nos du patrimoine leur savoir-faire est ReconstruireNotreDame twitter EG2yyj28Bm NotreDame Son

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

chanutj End of Twitter

So far, €800m ($902m; £692m) ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】会社、仲間

heritage 【名詞】遺産

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

site 【名詞】用地

tycoon 【名詞】将軍、大君

Unesco World Heritage

Mr Philippe promised "every euro ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

construction 【名詞】建設

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

euro 【名詞】ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

purpose 【名詞】目的、目標

reconstruction 【名詞】再建、復興、改造、改築、復元

reduction 【名詞】短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

Philippe Notre-Dame

On Wednesday, US President Donald ...原文はこちら

Pope Francis 【名詞】フランシスコ、ローマ教皇

Donald Trump 【名詞】〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

construction 【名詞】建設

expert 【名詞】専門家、熟達した人

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

president 【名詞】大統領、学長、社長

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

Pope 【名詞】ローマ法王

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の

renovation Roman Catholic

Correspondents say it is not ...原文はこちら

correspondent 【名詞】特派員、通信員

repair 【他動詞】を修理する、を回復する

role 【名詞】役割

Vatican 【名詞】〈国家〉バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

The cause of the fire ...原文はこちら

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

unknown 【形容詞】未知の、知られていない

The blaze, which began on ...原文はこちら

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

destroy 【他動詞】を破壊する

extinguish 【他動詞】 (火・明かりを)消す、消滅させる、絶滅させる、断絶させる

fully 【名詞】十分に

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

spire

Firefighters have used a drone ...原文はこちら

destruction 【名詞】破壊、破滅

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

firefighter 【名詞】消防士

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

used 【形容詞】使い古した、中古の

Photos appear to show that ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

century 【名詞】世紀

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

damage 【他動詞】に損害を与える

least 【形容詞】最小の

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

famed 【形容詞】名高い、有名な

It was still too early ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

heritage 【名詞】遺産

independent 【形容詞】独立した

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

non-profit 【形容詞】非営利の、利益を目的としない

Fondation du Patrimoine non

Deputy Interior Minister Laurent Nuñez ...原文はこちら

ceiling 【名詞】天井

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

deputy 【名詞】代理人、代理

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

minister 【名詞】大臣、牧師

overall 【形容詞】全体的な

remainder 【名詞】 1.残り、残り物、残余、余り 2.剰余 3.残留者 4.遺跡、遺物 5.継承権

structure 【名詞】構造、建物

vault 【自・他動詞】 1.アーチ型にたわむ、〔丸天井のように〕湾曲する 2.～を丸天井造りにする、半円筒形にする 3.～を貯蔵所に収容する

vulnerability 【名詞】脆弱性

Deputy Interior Minister Laurent

The main structure, including the ...原文はこちら

firefighter 【名詞】消防士

include 【他動詞】を含む

main 【形容詞】主な

structure 【名詞】構造、建物

team 【自動詞】チームを組む

tower 【名詞】塔

In his speech Mr Macron ...原文はこちら

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

heap 【他動詞】 1.～を積み上げる、～を積み重ねる 2.～を山盛りにする、～を一杯にする

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

speech 【名詞】演説、発言

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

Investigators trying to establish the ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

company 【名詞】会社、仲間

disaster 【名詞】災害、惨事

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

official 【名詞】公務員、役人

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

accidentally 【副詞】偶然に、うっかり、思わず

renovations

Offers of help to rebuild ...原文はこちら

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

leader 【名詞】リーダー、指導者

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

several 【形容詞】数個の

Culture Minister Franck Riester said ...原文はこちら

culture 【名詞】文化、教養

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

minister 【名詞】大臣、牧師

museum 【名詞】博物館、美術館

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

rescue 【他動詞】を救助する

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.〈印刷〉アートワーク

Louvre Culture Minister Franck Riester

They include what is said ...原文はこちら

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

include 【他動詞】を含む

tunic 【名詞】 1.〔古代ローマの〕チュニック 2.チュニック 3.《カトリック》チュニック 4.婦人用の上着

Louis 【名詞】〈人名〉ルイス(男性名)

Jesus 【名詞】 1.イエスキリスト 2.〈俗〉くそ、ちくしょう

thorns crucifixion King Louis IX

Work to remove the cathedral's ...原文はこちら

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Riester