Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Italian students' BBQ results in €13m fine for forest fire
Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
fore 【形容詞】 前に位置している、前方の
fore 【副詞】 前面に
forest 【名詞】 森林、森、樹林
forest 【他動詞】 ～に植林する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
BBQTwo students blamed for a large forest fire in the Italian region of Como have each been fined €13.5m (£11.7m).
Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
fore 【形容詞】 前に位置している、前方の
fore 【副詞】 前面に
forest 【名詞】 森林、森、樹林
forest 【他動詞】 ～に植林する
region 【名詞】 地域、地方
ComoThe men, both aged 22, were barbecuing at a mountain forest home belonging to one of their grandfathers when the fire broke out on 30 December last year.
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
belong 【他動詞】 ～に属する
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
fore 【形容詞】 前に位置している、前方の
fore 【副詞】 前面に
forest 【名詞】 森林、森、樹林
forest 【他動詞】 ～に植林する
belonging 【名詞】 所持品、持ち物
barbecuingThe huge bill for the two students was calculated by local officials based on a formula used to determine the extent of damage caused by the fire.
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
calculate 【他動詞】 を計算する
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
determine 【他動詞】 を決心する、決定する
extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
local 【形容詞】 その地方の、地元の
official 【名詞】 公務員、役人
used 【形容詞】 使い古した、中古の
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
One of the students told Italian media they were "scapegoats" for the blaze.
Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の
blaze 【名詞】 炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄
blaze 【自・他動詞】 燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する
scapegoatsSpeaking to Italy's La Stampa newspaper, one of the university students said he was "deeply sorry" - but said there were multiple sources of the outbreak.
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い
deeply 【名詞】 深く、濃く
multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の
outbreak 【名詞】 突発
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
university 【名詞】 大学
Speaking to Italy's La Stampa"We are the scapegoats of a fire that cannot be explained," he said, adding: "We are the real victims of this story.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
story 【名詞】 物語、階
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
scapegoats"[We] immediately alerted the fire brigade and threw ourselves at the flames to try and put them out."
alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる
brigade 【名詞】 組織、大部隊、旅団、群
brigade 【他動詞】 ～を旅団［グループ・組］に編成する、分類する
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
flame 【名詞】 炎、火炎、光輝、光彩、激情、恋人
flame 【動詞】 炎を上げて燃える、（空などが）照り映える、（顔などが）パッと赤らむ、（感情が）燃え上がる、～を燃やす、～を炎にあてる
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
Dal #3gen sono stati 318 i lanci di acqua, sostanze ritardanti e liquido schiumogeno effettuati dai #canadair della flotta aerea nazionale dei #vigilidelfuoco sugli incendi boschivi di #Como e #Varese pic.twitter.com/VIN4AJj0oO
pic 【略語】 〈略〉=picture、画像、写真
Dal sono stati i lanci di acqua sostanze ritardanti e liquido schiumogeno effettuati dai canadair della flotta aerea nazionale dei vigilidelfuoco sugli incendi boschivi di Como e Varese twitter VIN4AJj0oOEnd of Twitter post by @emergenzavvf
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
emergenzavvf End of TwitterProsecutors, however, traced the path of the fire back to the property and said it had been started by embers from the barbecue, coupled with extremely dry conditions. The two young men were found jointly responsible, along with the owner of the property.
barbecue 【名詞】 1.〔豚、牛などの〕丸焼き料理 2.〔丸焼き料理が出る〕野外パーティー 3.焼肉器
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
dry 【形容詞】 乾いた、そっけない、(酒が)辛口の
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
find 【動詞】 見つける，～とわかる
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
found 【他動詞】 を設立する
joint 【形容詞】 共同の、共有の
own 【他動詞】 を所有する、を認める
owner 【名詞】 所有者、持ち主
path 【名詞】 小道
property 【名詞】 財産、所有、特性
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる
trace 【他動詞】 を跡をたどる、をなぞって写す
embersThe fire lasted for several days, destroying some 1,000 hectares of forest on Monte Berlinghera - the damage caused to some 100 hectares was said to be irreversible.
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
destroy 【他動詞】 を破壊する
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
fore 【形容詞】 前に位置している、前方の
fore 【副詞】 前面に
forest 【名詞】 森林、森、樹林
forest 【他動詞】 ～に植林する
hectare 【名詞】 〈面積の単位〉ヘクタール、＝100アール、＝2.471エーカ、100m四方の面積
irreversible 【名詞】 逆にできない、不可逆の、元に戻せない、取り返しの効かない、撤回できない
several 【形容詞】 数個の
Monte BerlingheraThe fine of €13,542,000 was calculated by forest police based on an established formula under local laws.
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
calculate 【他動詞】 を計算する
establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する
fore 【形容詞】 前に位置している、前方の
fore 【副詞】 前面に
forest 【名詞】 森林、森、樹林
forest 【他動詞】 ～に植林する
formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
local 【形容詞】 その地方の、地元の
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
La Stampa reports that the ...原文はこちら
calculate 【他動詞】 を計算する
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
liable 【形容詞】 責任のある、～しがちな
metre 【名詞】 ＝meter、メートル、ミーター、メーター
per 【名詞】 毎
regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御
report 【自動詞】 報告する、報道する
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの
square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間
square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する
La StampaA lawyer for one of ...原文はこちら
lawyer 【名詞】 弁護士
meaningful 【形容詞】 意味深い、意味深長な、重要な、有意義な
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
"What is the sense to ...原文はこちら
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
sense 【名詞】 感覚、分別、意味
sense 【他動詞】 を感じ取る
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
administrative 【形容詞】 1.管理の、経営上の 2.行政上の
However, the prosecutor told local ...原文はこちら
environment 【名詞】 環境
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
local 【形容詞】 その地方の、地元の
outlet 【名詞】 はけ口
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
responsibility 【名詞】 責任
signal 【形容詞】 1.信号の 2.目立つ、顕著な、際立った
signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号
signal 【他動詞】 合図する、信号を送る
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Il Giorno ComoItalian media reports also suggest ...原文はこちら
Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の
action 【名詞】 行動、活動、作用
affect 【他動詞】 に影響する
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
liable 【形容詞】 責任のある、～しがちな
owner 【名詞】 所有者、持ち主
pair 【名詞】 一対、夫婦
property 【名詞】 財産、所有、特性
report 【自動詞】 報告する、報道する
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
