英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Robot news presenter causes a stir on Russian TV

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

robot 【名詞】ロボット

stir 【名詞】かき回すこと、動揺、混乱

stir 【自・他動詞】動く、動きだす、感動する、～をかき回す、～を奮起させる

Russian TV

Russian state news channel Rossiya 24 has introduced a robot presenter for some of its bulletins.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

bulletin 【名詞】公報、告示

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

robot 【名詞】ロボット

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Rossiya

'Alex' has already caused a stir, with some viewers complaining about his appearance and accusing him of peddling political propaganda.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

political 【形容詞】政治の

propaganda 【名詞】宣伝

stir 【名詞】かき回すこと、動揺、混乱

stir 【自・他動詞】動く、動きだす、感動する、～をかき回す、～を奮起させる

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

peddling

The robot was developed by Promobot in the city of Perm. His silicon head is modelled on the face of the company's co-founder Alexei Yuzhakov.

co-found 【他動詞】～を共同設立する、～を共同で創業する

company 【名詞】会社、仲間

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

face 【他動詞】に直面する、向いている

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

robot 【名詞】ロボット

silicon 【名詞】 1.〈元素〉シリコン、元素記号：Si、 2.シリコン半導体

Promobot Perm Alexei Yuzhakov

At the moment, the robot anchor can only move his facial features and neck.

anchor 【名詞】いかり、最終ランナー

anchor 【他動詞】 1.〔船などを〕～を錨で留める、停泊させる 2.〔物を〕～を…にしっかり固定する（anchor ～　to …） 3.〔テレビ・ラジオの〕～の総合司会を務める

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

moment 【名詞】瞬間、重要

neck 【名詞】首

robot 【名詞】ロボット

facial 【形容詞、名詞】 1.美顔術 2.顔の、顔に用いる

However, the final robot will have fully mobile limbs as well.

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

fully 【名詞】十分に

limb 【名詞】 1.肢、手足、翼、ひれ 2.〈植物〉大枝 3.(建物、工作物の)突出部分、増築部

limb 【他動詞】～の手足を切断する

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

robot 【名詞】ロボット

Production of the robot began in 2017 and should be fully complete later this year, according to Promobot.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

fully 【名詞】十分に

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

robot 【名詞】ロボット

Promobot

It said Alex had cost more than one million roubles ($15,600; £12,000) to develop and that it had received orders for 12 more humanoids.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

million 【形容詞】百万の

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

roubles humanoids

Rossiya 24 said its newest presenter was of Russian origin with "software and almost all of its components produced inside the country".

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

component 【名詞】成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

country 【名詞】国、田舎

origin 【名詞】起源、生まれ

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

software 【名詞】ソフトウェア

Rossiya

Alex has delivered a number of bulletins for the channel, presenting news items about agriculture, a nuclear technology forum and micro-finance.

agriculture 【名詞】農業

bulletin 【名詞】公報、告示

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

forum 【名詞】公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

technology 【名詞】科学技術

micro

"I should note that at a technological innovations exhibition, the main hero was me, robot Alex," he said, with a smile, when presenting a segment about an artificial intelligence conference in Moscow.

Moscow 【名詞】〈地名〉モスクワ、ロシアの首都

artificial 【形容詞】人工的な

conference 【名詞】会議

hero 【名詞】英雄、主人公

innovation 【名詞】刷新

intelligence 【名詞】知能、情報

main 【形容詞】主な

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

robot 【名詞】ロボット

segment 【名詞】区分、線分

smile 【自動詞】微笑む、笑う、にっこりする

technological 【形容詞】科学技術の、工芸の

exhibition 【名詞】 1.展示会、展示会、博覧会 2.提示、表示、展示、公開

But an item that appeared to have all the hallmarks of a smear against opposition activist Ilya Yashin was criticised.

activist 【名詞】活動家、運動家

appear 【他動詞】現れる

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

smear 【自・他動詞】 (smear ～ with|on|over …で)(油・軟膏・ペンキなどを)…を～に塗りつける、なすりつける 1.(人の名誉などを)～を傷つける、汚す 2.～を(汚れや擦れで)不鮮明にする 3.汚れる、しみがつく

hallmarks Ilya Yashin

"Meet Rossiya 24's new anchor, robot Alex. Artificial intelligence, a talent for propaganda and an integrated fake news generator is available right in your box," one viewer said on Twitter.

anchor 【名詞】いかり、最終ランナー

artificial 【形容詞】人工的な

available 【他動詞】利用できる

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する

integrate 【自・他動詞】 1.統一される、一本化される 2.～を統合する、～を統一する 3.〔個々の要素を〕～をまとめる

intelligence 【名詞】知能、情報

propaganda 【名詞】宣伝

robot 【名詞】ロボット

talent 【名詞】才能、人材

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Meet Rossiya

Others mocked Alex's slightly rough ...原文はこちら

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

awkward 【形容詞】不器用な、ぎこちない、不格好な、ぶざまな、間が悪い、きまりが悪い、気まずい、扱いにくい、やりにくい

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

expression 【名詞】表現、表情

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

gaze 【他動詞】じっと見つめる

mock 【他動詞】をあざける

rough 【名詞】ざらざらした、荒っぽい

slight 【形容詞】わずかな

facial 【形容詞、名詞】 1.美顔術 2.顔の、顔に用いる

"Alex, if they are holding ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

hostage 【名詞】人質

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

wink

One viewer took a shine ...原文はこちら

deployment 【名詞】 1.〔軍隊などの〕配置、展開 2.（機器、兵器の）配備

interest 【他動詞】に興味を持たせる

robot 【名詞】ロボット

shine 【名詞】 1.光、輝き 2.光沢、つや

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Most observers think on-air Alex ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

fun 【名詞】楽しみ、戯れ

inject 【他動詞】～を入れる、～を注入する、～を投入する、～を注射する、～を吹き込む、～を差し挟む

innovative 【形容詞】革新的な

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

technology 【名詞】科学技術

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

stunt 【名詞】 1.離れ業、妙技、大胆な行為 2.発育阻害、発育の停止

stunt 【他動詞】 1.(離れ技)～を行う 2.(発育・成長などを)止める、妨げる、阻む、抑える

"For the first time a ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

robot 【名詞】ロボット

website 【名詞】ウェブサイト

Rossiya

"It is for TV viewers ...原文はこちら

decide 【他動詞】を決意する、決める

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

robot 【名詞】ロボット

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Reporting by Katherine Zeveleva, BBC ...原文はこちら

BBC Monitoring 【名詞】 BBCのメディア監視部門、世界中のマスメディアを監視

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

report 【自動詞】報告する、報道する

Katherine Zeveleva

BBC Monitoring reports and analyses ...原文はこちら

BBC Monitoring 【名詞】 BBCのメディア監視部門、世界中のマスメディアを監視

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

analyse 【他動詞】〈英〉=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

analysis 【名詞】分析

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

print 【名詞】印刷、跡

report 【自動詞】報告する、報道する

web 【名詞】ウェブ

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Twitter and Facebook