英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Notre-Dame fire: Temporary wooden cathedral proposed

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

wooden 【形容詞】木製の

Notre-Dame

A temporary wooden cathedral should be built in the shadow of Notre-Dame's famed towers while the building is being repaired, officials have said.

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

official 【名詞】公務員、役人

repair 【他動詞】を修理する、を回復する

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

tower 【名詞】塔

wooden 【形容詞】木製の

famed 【形容詞】名高い、有名な

Notre-Dame's

The structure would serve as a home for worshippers and tourists alike, the rector of the Paris landmark, Monsignor Patrick Chauvet, suggested.

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

rector 【名詞】教区牧師

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

structure 【名詞】構造、建物

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

tourist 【名詞】観光客

worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する

alike 【副詞】 1.同様で、等しくて、よく似て、かしこも

Monsignor Patrick Chauvet

The 850-year-old Gothic cathedral has been closed after a fire tore through its roof and destroyed its spire.

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

destroy 【他動詞】を破壊する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

tear 【動詞】を引き裂く

Gothic spire

French President Emmanuel Macron has vowed it will reopen in five years.

Emmanuel Macron 【名詞】〈人名〉エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】〈人名〉エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

president 【名詞】大統領、学長、社長

reopen 【動詞】再開する

vow 【他動詞】を誓う

French President Emmanuel Macron

But temporary arrangements will need to be made in the meantime, Monsignor Chauvet told France's CNews.

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

make 【動詞】作る

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

meantime 【名詞】合間、その間の時間

meantime 【副詞】その間に

Monsignor Chauvet France's CNews

"We mustn't say 'the cathedral is closed for five years and that's it'," he said.

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

mustn't

"Can I not build an ephemeral cathedral on the esplanade [in front of Notre-Dame]?" he added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

ephemeral esplanade Notre-Dame

The wooden structure, Monsignor Chauvet said, should be "beautiful, symbolic and attractive".

attractive 【形容詞】魅力ある

structure 【名詞】構造、建物

symbolic 【形容詞】象徴する、象徴の、象徴主義の、象徴的な、記号の、記号による

wooden 【形容詞】木製の

Monsignor Chauvet

Paris Mayor Anne Hidalgo is understood to have given her approval to the idea, which is not the first of its kind.

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

Anne 【名詞】〈人名〉アン(女性名)

Paris Mayor Anne Hidalgo

After the cathedral in New Zealand's Christchurch was destroyed in a 2011 earthquake, which left 185 people dead, a temporary structure was built.

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

destroy 【他動詞】を破壊する

earthquake 【名詞】地震

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

structure 【名詞】構造、建物

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

New Zealand's Christchurch

Meanwhile, some in France have reacted negatively to the government's plan to invite architects from around the world to submit their designs for a new spire.

architect 【名詞】 1.建築家 2.設計者、企画者

design 【自動詞】設計する

government 【名詞】政府、政治

invite 【他動詞】を招待する、を促す

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

react 【自動詞】反応する、反抗する

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

spire

The spire, which was added to the cathedral during a 19th Century restoration project led by French architect Eugene Viollet-le-Duc, was completely destroyed when the fire took hold on Monday.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

architect 【名詞】 1.建築家 2.設計者、企画者

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

century 【名詞】世紀

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

destroy 【他動詞】を破壊する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

restoration 【名詞】 1.復元、復旧、回復、修復、復興 2.修復工事、修復技法 3.返還、返却

spire Eugene Viollet-le-Duc

Prime Minister Edouard Philippe told ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

adapt 【他動詞】を適応させる

challenge 【名詞】挑戦、課題

era 【名詞】時代

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

technique 【名詞】技巧、方法

spire Prime Minister Edouard Philippe

But Mr Philippe questioned "whether ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

conceive 【自・他動詞】 1.思いつく 2.想像する 3.妊娠する 4.〔考え・感情などを〕～を心に抱く 5.〔アイデア・計画などを〕～を心に描く、思い付く 6.～と考える 7.〔女性が子供を〕～を身ごもる

endow 【他動詞】を寄付する、に授ける

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

evolution 【名詞】進化、発達

heritage 【名詞】遺産

whether 【名詞】～かどうか

Philippe recreate spire Viollet-le-Duc Notre-Dame spire

Jean-Marie Henriquet, 76, a descendant ...原文はこちら

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

descendant Viollet-le-Duc Jean-Marie Henriquet

"Not reconstructing the spire would ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

belong 【他動詞】～に属する

element 【名詞】要素、元素

reconstruct 【他動詞】 1.～を再建する、復興する 2.～を再構成する

spire equate amputating

The blaze, which began on ...原文はこちら

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

destroy 【他動詞】を破壊する

extinguish 【他動詞】 (火・明かりを)消す、消滅させる、絶滅させる、断絶させる

fully 【名詞】十分に

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

spire

Firefighters have used a drone ...原文はこちら

destruction 【名詞】破壊、破滅

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

firefighter 【名詞】消防士

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

used 【形容詞】使い古した、中古の

Photos appear to show that ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

century 【名詞】世紀

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

damage 【他動詞】に損害を与える

least 【形容詞】最小の

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

famed 【形容詞】名高い、有名な

It was still too early ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

heritage 【名詞】遺産

independent 【形容詞】独立した

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

non-profit 【形容詞】非営利の、利益を目的としない

Fondation du Patrimoine non

The main structure, including the ...原文はこちら

deputy 【名詞】代理人、代理

firefighter 【名詞】消防士

include 【他動詞】を含む

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

main 【形容詞】主な

minister 【名詞】大臣、牧師

structure 【名詞】構造、建物

team 【自動詞】チームを組む

tower 【名詞】塔

Deputy Interior Minister Laurent

But on Thursday, Culture Minister ...原文はこちら

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

culture 【名詞】文化、教養

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

include 【他動詞】を含む

minister 【名詞】大臣、牧師

part 【名詞】部分、役目、味方

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

tower 【名詞】塔

gable transept Culture Minister Franck Riester

Investigators trying to establish the ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

company 【名詞】会社、仲間

disaster 【名詞】災害、惨事

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

official 【名詞】公務員、役人

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

accidentally 【副詞】偶然に、うっかり、思わず

renovations

Offers of help to rebuild ...原文はこちら

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

leader 【名詞】リーダー、指導者

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

several 【形容詞】数個の

Mr Riester said some of ...原文はこちら

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

museum 【名詞】博物館、美術館

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

rescue 【他動詞】を救助する

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.〈印刷〉アートワーク

Riester Louvre

They include what is said ...原文はこちら

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

include 【他動詞】を含む

tunic 【名詞】 1.〔古代ローマの〕チュニック 2.チュニック 3.《カトリック》チュニック 4.婦人用の上着

Louis 【名詞】〈人名〉ルイス(男性名)

Jesus 【名詞】 1.イエスキリスト 2.〈俗〉くそ、ちくしょう

thorns crucifixion King Louis IX

Work to remove the cathedral's ...原文はこちら

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Riester