英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

A Bulgarian vulture's odyssey into Yemeni war zone

vulture 【名詞】 1.〈鳥〉ハゲワシ、コンドル 2.どん欲な人、強欲な人、強欲冷酷な人

war 【自動詞】戦う、争う

zone 【名詞】ゾーン、地帯

Bulgarian odyssey Yemeni

Nelson was in a tight corner, tied up and imprisoned by men who believed he was a spy. It didn't look good.

believe 【他動詞】を信じる

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

imprison 【他動詞】を投獄する

spy 【名詞】スパイ、密偵

spy 【自・他動詞】～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】堅く、しっかりと

Nelson

When he was captured, they found a satellite tracker attached to his leg, more sophisticated than much of the equipment they had in Taiz, a town on the front line of Yemen's catastrophic war.

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

attach 【他動詞】にくっつける

capture 【他動詞】を捕らえる

catastrophic 【形容詞】壊滅的な、破滅の、破局の、悲惨な、最悪の

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

leg 【名詞】足

satellite 【名詞】衛星

sophisticated 【名詞】洗練された、如才ない、複雑な

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

war 【自動詞】戦う、争う

Taiz

Nelson, they decided, was transmitting military secrets.

decide 【他動詞】を決意する、決める

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

transmit 【null】を伝える、送る

Nelson

In any war it is bad news to be accused of spying. In Yemen, an isolated, dusty and desperate place, suspicions can race round groups of armed men and harden minds. Even if you're a vulture.

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

dusty 【形容詞】ほこりをかぶった、ほこりだらけの、ほこりっぽい、ちりまみれの、くすんだ

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

harden 【自・他動詞】 1.固まる 2.～を固める、固くする［なる］、～を頑固にする

isolate 【他動詞】を孤立させる

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

spy 【自・他動詞】～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする

suspicion 【名詞】疑い、嫌疑

vulture 【名詞】 1.〈鳥〉ハゲワシ、コンドル 2.どん欲な人、強欲な人、強欲冷酷な人

war 【自動詞】戦う、争う

Nelson was a sad sight in his cell, tied up, obviously weakened and miserable.

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

miserable 【形容詞】みじめな、悲しい

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

weaken 【自・他動詞】弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める

Nelson

He is a big bird, a rare griffon vulture, but he is still classified as immature.

classify 【他動詞】を分類する

rare 【形容詞】まれな

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

vulture 【名詞】 1.〈鳥〉ハゲワシ、コンドル 2.どん欲な人、強欲な人、強欲冷酷な人

griffon immature

That cut no ice with his captors, a militia loyal to the internationally recognised Yemeni government that is backed by Saudi Arabia. They saw the GPS satellite transmitter on Nelson's left leg, and assumed the worst.

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

captor 【名詞】捕らえる人

government 【名詞】政府、政治

international 【形容詞】国家間の、国際的な

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

leg 【名詞】足

loyal 【形容詞】忠実な、誠実な

militia 【名詞】市民軍、民兵（組織）、在郷軍

recognise 【動詞】気づく、認知する

satellite 【名詞】衛星

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

transmit 【null】を伝える、送る

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Yemeni GPS Nelson's

They believed the vulture was on a mission to transmit military secrets to the rebel Houthis, the group that controls the Yemeni capital Sanaa.

believe 【他動詞】を信じる

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

mission 【名詞】使節、伝道、使命

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

transmit 【null】を伝える、送る

vulture 【名詞】 1.〈鳥〉ハゲワシ、コンドル 2.どん欲な人、強欲な人、強欲冷酷な人

Houthis Yemeni Sanaa

In fact Nelson's tracker was attached for innocent, conservationist reasons, to monitor where he flew, and to check whether he was still alive.

alive 【他動詞】生きている

attach 【他動詞】にくっつける

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

conservationist 【名詞】保護主義者

fact 【名詞】事実、真実

innocent 【形容詞】無邪気な、無罪の

innocent 【名詞】 1.無邪気な人、潔白な人、罪の無い人 2.子供 3.お人よし

monitor 【名詞】監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

whether 【名詞】～かどうか

Nelson's

He was one of 14 vultures who had been given trackers and wing tags back in Bulgaria, where Nelson's journey began.

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

tag 【名詞】札、荷札、下げ札、巻き毛、尾、決まり文句

tag 【動詞】（正札を）つける、～に下げ札をつける、～にレッテルをはる、～を捕まえる

vulture 【名詞】 1.〈鳥〉ハゲワシ、コンドル 2.どん欲な人、強欲な人、強欲冷酷な人

wing 【名詞】翼、羽

Bulgaria 【名詞】〈国家〉ブルガリア共和国、ヨーロッパの共和制国家。バルカン半島に位置し、北にルーマニア、西にセルビア、マケドニア共和国、南にギリシャ、トルコと隣接し、東は黒海に面している。首都はソフィア。

trackers Nelson's

Luckily for Nelson, he has friends.

lucky 【形容詞】幸運な

Luckily for Nelson

In Bulgaria, a conservation group that fitted the tracker, the Fund for Wild Fauna and Flora (FWFF), was following Nelson's progress as he worked his way south through Saudi Arabia.

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

conservation 【名詞】保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Flora FWFF Nelson's Fund for Wild Fauna and Flora

They were not concerned about ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

vast 【形容詞】広大な、莫大な

vulture 【名詞】 1.〈鳥〉ハゲワシ、コンドル 2.どん欲な人、強欲な人、強欲冷酷な人

odyssey griffon

But back in November 2018 ...原文はこちら

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

cross 【他動詞】を横切る、交差する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

Nelson

Nelson was not a spy, ...原文はこちら

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

badly 【名詞】悪く、ひどく

damage 【他動詞】に損害を与える

low 【名詞】低い、低音の

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

severe 【形容詞】厳しい

spy 【名詞】スパイ、密偵

spy 【自・他動詞】～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする

Nelson exotic Bulgarian sympathisers flapping Taiz

This month Taiz has been ...原文はこちら

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

cholera 【名詞】〈伝染病〉コレラ

grip 【他動詞】を固く握る、(恐怖などが)襲う

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

outbreak 【名詞】突発

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

war 【自動詞】戦う、争う

Taiz

But on 5 April, as ...原文はこちら

cholera 【名詞】〈伝染病〉コレラ

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

message 【名詞】伝言

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

spread 【他動詞】広がる、広げる

vulture 【名詞】 1.〈鳥〉ハゲワシ、コンドル 2.どん欲な人、強欲な人、強欲冷酷な人

welfare 【名詞】幸福、福祉

email 【名詞】電子メール

Yemenis griffon FWFF in Bulgaria

A Bulgarian phone number was ...原文はこちら

identification 【名詞】同一であることの確認、識別（番号）、識別表示、同一であることの証明 1.身分を証明するためのもの、身分証明書

phone 【名詞】電話

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

tag 【名詞】札、荷札、下げ札、巻き毛、尾、決まり文句

tag 【動詞】（正札を）つける、～に下げ札をつける、～にレッテルをはる、～を捕まえる

Bulgarian Nelson's Yemenis

The conservationists in Bulgaria marvel ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

conservationist 【名詞】保護主義者

emergency 【名詞】非常事態

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

marvel 【名詞】驚く

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

war 【自動詞】戦う、争う

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Yemenis

Nadya Vangelova from the FWFF ...原文はこちら

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

care 【他動詞】気にかける、世話をする

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

face 【他動詞】に直面する、向いている

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

situation 【名詞】位置、状況

email 【名詞】電子メール

FWFF Nadya Vangelova

But she added that they ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

cholera 【名詞】〈伝染病〉コレラ

country 【名詞】国、田舎

difficult 【形容詞】難しい

starvation 【名詞】飢餓、餓死

struggle 【動詞】もがく、戦う

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

war 【自動詞】戦う、争う

Nelson

Local attempts to help Nelson ...原文はこちら

attempt 【他動詞】を試みる

attention 【名詞】注意

local 【形容詞】その地方の、地元の

militia 【名詞】市民軍、民兵（組織）、在郷軍

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

satellite 【名詞】衛星

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

trouble 【名詞】苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】悩ます

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Nelson

They seized Nelson, and took ...原文はこちら

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

command 【他動詞】に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

seize 【他動詞】をつかむ

Nelson Taiz nom de guerre General Salem

News of Nelson's plight reached ...原文はこちら

actor 【名詞】男優、俳優

plight 【名詞】誓約、婚約、固い約束

plight 【自・他動詞】誓約する、誓う、婚約する

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

NGO News of Nelson's One World Actors Animal Rescue

A plucky and determined man ...原文はこちら

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

dangerous 【形容詞】危険な

decision 【名詞】決定、決心、結論

determine 【他動詞】を決心する、決定する

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

lobby 【自・他動詞】 1.ロビー活動をする 2.～についてロビー活動する、圧力をかける

make 【動詞】作る

release 【他動詞】を解放する、を公表する

vulture 【名詞】 1.〈鳥〉ハゲワシ、コンドル 2.どん欲な人、強欲な人、強欲冷酷な人

plucky Hisham al-Hoot Sanaa to Taiz General Salem for Nelson's

In Bulgaria the conservationists lobbied ...原文はこちら

Ireland 【名詞】アイルランド

conservationist 【名詞】保護主義者

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

lobby 【自・他動詞】 1.ロビー活動をする 2.～についてロビー活動する、圧力をかける

spread 【他動詞】広がる、広げる

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Yemeni Nelson France and Ireland

It ...原文はこちら

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

The Yemenis were persuaded that ...原文はこちら

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

persuade 【他動詞】を説得する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

spy 【名詞】スパイ、密偵

spy 【自・他動詞】～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

transport 【他動詞】を輸送する

vet 【名詞】〈口語〉獣医、＝veterinarian

vet 【他動詞】 1.〔動物を〕～を診療する 2.～を綿密に調べる

vulture 【名詞】 1.〈鳥〉ハゲワシ、コンドル 2.どん欲な人、強欲な人、強欲冷酷な人

Yemenis Nelson's indefatigable Hoot Nelson to Sanaa

Nelson has broken wing feathers ...原文はこちら

feather 【名詞】羽根

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

least 【形容詞】最小の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

neck 【名詞】首

skin 【名詞】皮膚、皮

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある

wing 【名詞】翼、羽

Nelson scuffed ankle abrasions

The vulture is being fed ...原文はこちら

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

release 【他動詞】を解放する、を公表する

vulture 【名詞】 1.〈鳥〉ハゲワシ、コンドル 2.どん欲な人、強欲な人、強欲冷酷な人

It may seem strange, perhaps ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】一致する

attention 【名詞】注意

catastrophic 【形容詞】壊滅的な、破滅の、破局の、悲惨な、最悪の

country 【名詞】国、田舎

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

face 【他動詞】に直面する、向いている

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

hunger 【名詞】飢え

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

strange 【形容詞】奇妙な、見知らぬ、不案内な

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

lavish 【形容詞】 1.豊富な、たっぷりの、多すぎる、過剰の、際限のない、贅沢な 2.(人が)気前よく使う・与える、(lavish of～で)～を惜しまない

lavish 【他動詞】 1.～を惜しみなく使う・与える、気前よく使う、浪費する 2.(lavish～on…で)～を…に惜しみなく与える

But the response of Yemenis ...原文はこちら

assertion 【名詞】 1.表明、断言、主張 2.〈コンピュータ〉プログラム型式検証要件 3.〈会計〉監査要件

humanity 【名詞】人間性

own 【他動詞】を所有する、を認める

response 【名詞】応答

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

misadventures Yemenis to Nelson's

Helping others, doing small favours, ...原文はこちら

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

emergency 【名詞】非常事態

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.〈英〉=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

miserable 【形容詞】みじめな、悲しい

vulture 【名詞】 1.〈鳥〉ハゲワシ、コンドル 2.どん欲な人、強欲な人、強欲冷酷な人

war 【自動詞】戦う、争う

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

worrying 【形容詞】厄介な、面倒な、心配な

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Bulgarian brighten