Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Ex-Peru president's daughter reads suicide note at funeral
Peru 【名詞】 〈国家〉ペルー
funeral 【名詞】 葬式
note 【名詞】 音符、メモ、紙幣
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
president 【名詞】 大統領、学長、社長
read 【動詞】 読む
suicide 【名詞】 自殺
ExThousands have turned out for the funeral of Peru's ex-President Alan García, who killed himself this week.
Peru 【名詞】 〈国家〉ペルー
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
funeral 【名詞】 葬式
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
president 【名詞】 大統領、学長、社長
exMr García shot himself in the head as police knocked on his door to arrest him on suspicion of taking bribes from the Brazilian company Odebrecht.
Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
bribe 【名詞】 わいろ
company 【名詞】 会社、仲間
knock 【動詞】 を打つ、をたたく、殴る
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット
suspicion 【名詞】 疑い、嫌疑
OdebrechtHis daughter read his suicide note at the wake.
note 【名詞】 音符、メモ、紙幣
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
read 【動詞】 読む
suicide 【名詞】 自殺
wake 【他動詞】 目が覚める、起こす
In the letter, Mr García stated that he did not have to suffer the "injustices" of being arrested for alleged acts of corruption.
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
arrest 【他動詞】 を逮捕する
corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊
injustice 【名詞】 不公平、不正（行為）、不法（行為）、不当（行為）
state 【他動詞】 述べる
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
In what was the most dramatic event in the sprawling Odebrecht scandal - an investigation into how the company bribed officials or electoral candidates across Latin America in exchange for lucrative building contracts - Mr García ended his life on Wednesday to avoid arrest.
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
avoid 【他動詞】 を避ける
candidate 【名詞】 候補者、志願者
company 【名詞】 会社、仲間
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい
electoral 【形容詞】 選挙（人）の、選挙人から成る
end 【他動詞】 を終える、終わる
event 【名詞】 事件、行事、種目
exchange 【他動詞】 を交換する
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
lucrative 【形容詞】 もうかる、金になる、有利な、利益の上がる、富をもたらす
official 【名詞】 公務員、役人
scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事
sprawl 【自・他動詞】 1.手足を伸ばす、大の字に寝そべる、大の字に倒れる、四方にひろがる 2.～をバラバラに広げる、不規則に広げる
Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の
Odebrecht bribed Latin AmericaFriends, allies and leaders across the political spectrum paid their respects to Mr García at the headquarters of his APRA party, one of Latin America's oldest political parties.
ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
headquarter 【名詞】 本社、本部、指令部、本拠
headquarter 【自・他動詞】 本部を設ける、～の本拠を置く
leader 【名詞】 リーダー、指導者
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
political 【形容詞】 政治の
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
spectrum 【名詞】 スペクトル
Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の
APRA Latin America'sThere was also plenty of anger aimed at President Martín Vizcarra, with some shouting "Vizcarra is a murderer" at the wake, in reference to Mr García's claim that his prosecution had been politically motivated.
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
aim 【動詞】 ねらう
anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症
anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
plenty 【名詞】 たくさん
political 【形容詞】 政治の
president 【名詞】 大統領、学長、社長
prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行
reference 【名詞】 1.(reference to ～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準
wake 【他動詞】 目が覚める、起こす
reference 【他動詞】 ～を引き合いに出す 、～の参考文献リストを作る
Vizcarra Vizcarra sAt least eight people died on their way to the funeral when the bus they were travelling in crashed into the side of a bridge.
crash 【自動詞】 衝突する、墜落する
die 【動詞】 死ぬ
funeral 【名詞】 葬式
least 【形容詞】 最小の
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
During the wake, the former leader's daughter, Luciana García Nores, read a letter her father had penned before taking his own life.
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
leader 【名詞】 リーダー、指導者
own 【他動詞】 を所有する、を認める
pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く
read 【動詞】 読む
wake 【他動詞】 目が覚める、起こす
Luciana Nores"I have seen others paraded in handcuffs guarding their miserable existence, but Alan García does not have to suffer those injustices and circuses," he wrote in the letter, Efe news agency reports.
news agency 【名詞】 通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
existence 【名詞】 存在、実在
guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する
injustice 【名詞】 不公平、不正（行為）、不法（行為）、不当（行為）
miserable 【形容詞】 みじめな、悲しい
parade 【動詞】 パレードする
report 【自動詞】 報告する、報道する
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
handcuff 【他動詞】 1.(人に)～に手錠をかける 2.〈人などを〉拘束する、無力にする
Efe"For that reason, I leave my children the dignity of my decisions; to my colleagues, a sign of pride. And my corpse as a sign of my contempt towards my adversaries because I already fulfilled the mission that I set myself.
adversaries 【形容詞】 1.敵の、敵対者の、対抗者の、対戦相手の 2.《法律》当事者主義の
adversaries 【名詞】 敵、敵対者、対抗者、反対者、対戦相手
colleague 【名詞】 同僚
contempt 【名詞】 1.軽蔑、侮り、侮辱、軽視、軽蔑されていること 2.恥辱、不面目
corpse 【名詞】 死体、死骸
decision 【名詞】 決定、決心、結論
dignity 【名詞】 尊厳、威厳
fulfill 【他動詞】 （計画、約束を）実行する、遂行する、履行する、実現させる、成就させる、（義務を）果たす、全うする、(夢を）かなえる
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
mission 【名詞】 使節、伝道、使命
pride 【名詞】 誇り、高慢
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して
"May God, to whom I go with dignity, protect the good-hearted and the most humble."
dignity 【名詞】 尊厳、威厳
god 【名詞】 神
humble 【形容詞】 身分の低い、卑しい、謙そんな
humble 【他動詞】 1.～を謙虚にする 2.かしこまる、謙遜する 3.〔権威などを〕～をくじく
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
hearted May GodInvestigators say he took bribes ...原文はこちら
bribe 【名詞】 わいろ
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
metro 【形容詞】 主要都市圏の
metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁
office 【名詞】 事務所、仕事
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
OdebrechtOdebrecht has admitted paying almost ...原文はこちら
Peru 【名詞】 〈国家〉ペルー
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
bribe 【名詞】 わいろ
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
OdebrechtBut Mr García maintained he ...原文はこちら
clue 【名詞】 手がかり
evidence 【名詞】 証拠、証言
maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する
persecution 【名詞】 迫害、虐待、うるさく悩ますこと
political 【形容詞】 政治の
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する
In November last year he ...原文はこちら
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
political 【形容詞】 政治の
unsuccessfully UruguayIf you are are a ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
click 【名詞】 カチッという音、カチン・カチカチ・カタカタ・コツン・パチリという音、機械の爪、舌打ち
click 【自動詞】 カチッ［カチン・カチカチ・カタカタ・コツン・パチリ］と音がする、おやっと思う、分かる、ピンとくる、物事がうまくいく、（異性と）気が合う、意気投合する
click 【他動詞】 カチッ［カチン・カチカチ・カタカタ・パチリ・コツン］と音をさせる、カチッと押す、クリックする、舌を打つ
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
cope 【他動詞】 うまく処理する
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
read 【動詞】 読む
reader 【名詞】 読者、読本
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
struggle 【動詞】 もがく、戦う
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
Samaritans helplineFrom Canada or US: If ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
emergency 【名詞】 非常事態
From CanadaYou can contact the US ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
lifeline 【名詞】 ライフライン、生活線、生命線、命綱、救命索
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
prevention 【名詞】 防止、阻止、予防（法）、止めること
suicide 【名詞】 自殺
text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く
US National Suicide Prevention Lifeline Crisis Test Line