英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Mueller report: Subpoena issued for unredacted version

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

report 【自動詞】報告する、報道する

subpoena 【名詞】（罰則つき）召喚令状

version 【名詞】版、翻訳、意見

unredacted

A subpoena demanding the release of the full report into Russian meddling during the 2016 election has been issued, amid claims the current version "leaves most of Congress in the dark".

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

congress 【名詞】 (米国の）議会

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

demand 【他動詞】を要求する

election 【名詞】選挙

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

meddle 【自動詞】 1.干渉する、お節介する 2.他人のものを弄り回す

release 【他動詞】を解放する、を公表する

report 【自動詞】報告する、報道する

subpoena 【名詞】（罰則つき）召喚令状

version 【名詞】版、翻訳、意見

Democrat Jerry Nadler, chairman of the House judiciary committee, argued they are entitled to an unredacted version.

Democrat 【名詞】民主党(員)

argue 【他動詞】を論じる、説得する

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

entitle 【他動詞】に資格を与える、に表題を付ける

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

version 【名詞】版、翻訳、意見

judiciary 【名詞】 1.(the judiciaryで)司法部 2.(国などの)司法組織 3.(the judiciaryで)裁判官

judiciary 【形容詞】司法の、裁判の

unredacted Democrat Jerry Nadler

Mr Trump's legal team argues it completely exonerates the president.

argue 【他動詞】を論じる、説得する

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

president 【名詞】大統領、学長、社長

team 【自動詞】チームを組む

exonerates

On Friday Elizabeth Warren became the first Democratic presidential candidate to call for Mr Trump to be impeached.

candidate 【名詞】候補者、志願者

democratic 【形容詞】民主主義の

impeach 【他動詞】～を弾劾する、告発する、起訴する、～に疑いを投げ掛ける、～を疑問視する、～を非難する

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

Friday Elizabeth Warren

"The severity of this misconduct demands that elected officials in both parties set aside political considerations and do their constitutional duty," she said.

aside 【名詞】わきに、別に

consideration 【名詞】 1.熟慮、よく考えること、考察 2.配慮すべきこと 3.思いやり 4.報酬、対価

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

duty 【名詞】義務、税金

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

official 【名詞】公務員、役人

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

severity 【名詞】 1.厳しさ、厳格さ、過酷さ 2.重大度、重大性、重症度

misconduct 【名詞】 1.非行、倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理

The 448-page redacted document is the result of a 22-month investigation by Robert Mueller, who was appointed to investigate alleged Russian interference in the 2016 election and possible collusion with the Trump campaign.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

collusion 【名詞】示し合わせて事を行うこと、共謀、結託、談合

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

election 【名詞】選挙

interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

redacted Robert Mueller

However, while the report does say the president did not collude with the Russians, it did not come to a firm conclusion on the issue of obstruction of justice.

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

collude 【自動詞】共謀［結託］する

conclusion 【名詞】結論、(条約などの)締結

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

obstruction 【名詞】 1.障害（物）、妨害（物）、邪魔 2.〈医学〉閉塞（症）

president 【名詞】大統領、学長、社長

report 【自動詞】報告する、報道する

It also includes large swathes of redactions, which Mr Nadler says "appear to be significant" in revealing how Special Counsel Mueller and his team came to their conclusions

appear 【他動詞】現れる

conclusion 【名詞】結論、(条約などの)締結

counsel 【名詞】助言、相談

counsel 【他動詞】に忠告する

include 【他動詞】を含む

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

special 【形容詞】特別の、専門の

swathe 【名詞】〔巻いた〕包帯

swathe 【他動詞】～を包む、～に包帯を巻く

team 【自動詞】チームを組む

redactions Nadler Special Counsel Mueller

Democrats have promised to continue pursuing Donald Trump following the release of the report on Thursday.

Donald Trump 【名詞】〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Democrat 【名詞】民主党(員)

continue 【他動詞】を続ける、続く

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

report 【自動詞】報告する、報道する

Mr Mueller's report says he found no criminal conspiracy between Mr Trump's campaign and Russia, but could not reach a concrete legal conclusion on whether Mr Trump tried to obstruct the investigation.

Russia 【名詞】ロシア

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

conclusion 【名詞】結論、(条約などの)締結

concrete 【形容詞】具体的な

conspiracy 【名詞】陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

obstruct 【他動詞】を妨げる

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

report 【自動詞】報告する、報道する

whether 【名詞】～かどうか

"If we had confidence after a thorough investigation of the facts that the president clearly did not commit obstruction of justice, we would so state," the report says. "Based on the facts and the applicable legal standards, we are unable to reach that judgement.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

confidence 【名詞】信頼、自信

fact 【名詞】事実、真実

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

judgement 【名詞】判決、判断

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

obstruction 【名詞】 1.障害（物）、妨害（物）、邪魔 2.〈医学〉閉塞（症）

president 【名詞】大統領、学長、社長

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

report 【自動詞】報告する、報道する

standard 【名詞】基準、標準

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

thorough 【形容詞】徹底的な

unable 【名詞】～できない

applicable

"Accordingly, while this report does not conclude that the president committed a crime, it also does not exonerate him."

accordingly 【副詞】それに応じて、したがって

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

crime 【名詞】犯罪

president 【名詞】大統領、学長、社長

report 【自動詞】報告する、報道する

exonerate

The report also ...原文はこちら

report 【自動詞】報告する、報道する

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

However, about 10% of the ...原文はこちら

include 【他動詞】を含む

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

report 【自動詞】報告する、報道する

revelation 【名詞】 1.明らかになること、暴露、口外、発覚、摘発 2.啓示、お告げ

redacted

Mr Nadler issued the subpoena ...原文はこちら

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attorney 【名詞】弁護士

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

respond 【他動詞】答える、反応する

subpoena 【名詞】（罰則つき）召喚令状

version 【名詞】版、翻訳、意見

Nadler unredacted US Attorney General

"My committee needs and is ...原文はこちら

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

entitle 【他動詞】に資格を与える、に表題を付ける

evidence 【名詞】証拠、証言

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

report 【自動詞】報告する、報道する

underlie 【他動詞】 1.～の下に横たわる 2.～の基礎となる

version 【名詞】版、翻訳、意見

Nadler

"The redactions appear to be ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

appear 【他動詞】現れる

case 【名詞】容器、場合、事件

counsel 【名詞】助言、相談

counsel 【他動詞】に忠告する

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

evidence 【名詞】証拠、証言

make 【動詞】作る

significant 【形容詞】重大な、意味のある

special 【形容詞】特別の、専門の

redactions Special Counsel

Democrats had already vowed to ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

Democrat 【名詞】民主党(員)

basically 【副詞】基本的に

congress 【名詞】 (米国の）議会

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

obstruction 【名詞】 1.障害（物）、妨害（物）、邪魔 2.〈医学〉閉塞（症）

public 【形容詞】公共の、公開の

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

testify 【自動詞】証言する

toss 【他動詞】〜をほうり上げる

vow 【他動詞】を誓う

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Congresswoman Jackie Speier

We cannot take Attorney General ...原文はこちら

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

attorney 【名詞】弁護士

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

evidence 【名詞】証拠、証言

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

read 【動詞】読む

report 【自動詞】報告する、報道する

transparency 【名詞】 1.透明性 2.透かし、透かし絵

underlie 【他動詞】 1.～の下に横たわる 2.～の基礎となる

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

accountability eNDgQKJHa8 Attorney General Barr's

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

RepJerryNadler End of Twitter

Democrats have also attacked US ...原文はこちら

Democrat 【名詞】民主党(員)

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

find 【動詞】見つける，～とわかる

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

mislead 【動詞】～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ

obstruct 【他動詞】を妨げる

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

summary 【名詞】要約

whether 【名詞】～かどうか

US Attorney-General William Barr

Mr Barr held a news ...原文はこちら

conference 【名詞】会議

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

make 【動詞】作る

president 【名詞】大統領、学長、社長

public 【形容詞】公共の、公開の

report 【自動詞】報告する、報道する

Barr

Mr Trump celebrated on Thursday, ...原文はこちら

celebrate 【動詞】を祝う

collusion 【名詞】示し合わせて事を行うこと、共謀、結託、談合

obstruction 【名詞】 1.障害（物）、妨害（物）、邪魔 2.〈医学〉閉塞（症）

But first thing on Friday ...原文はこちら

Democrat 【名詞】民主党(員)

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

crazy 【形容詞】気の狂った、～に熱中している

fabricate 【他動詞】 1.～を組み立てて製造する 2.〔話、うそなど〕～をでっち上げる、～を偽造する

report 【自動詞】報告する、報道する

thing 【名詞】物、物事

total 【形容詞】全体の、完全な

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Haters untrue Crazy Mueller Angry Democrat Trump

Representatives for the president had ...原文はこちら

Representative 【名詞】〈米〉下院議員

hoax 【名詞】悪ふざけ、いたずら、でっち上げ、いかさま

hoax 【他動詞】～をだます、だまそうとする、かつぐ

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

president 【名詞】大統領、学長、社長

reiterate 【他動詞】～を繰り返して言う、何度も行う、繰り返す、

representative 【名詞】代表者、代理人

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

reprisal 【名詞】 (政治的・軍事的な)報復、仕返し

"President Trump has been fully ...原文はこちら

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

fully 【名詞】十分に

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

president 【名詞】大統領、学長、社長

statement 【名詞】声明

exonerated Brad Parscale

"Now the tables have turned, ...原文はこちら

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

evidence 【名詞】証拠、証言

instigate 【他動詞】 1.～を引き起こす、～を推進する、～を駆り立てる 2.〔人を悪い方向へ〕唆す、扇動する、けしかける

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

political 【形容詞】政治の

president 【名詞】大統領、学長、社長

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

whatsoever 【形容詞】どんなものであれ、何であれ、いかなる、何があっても

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

liars sham retribution

Russia has dismissed the findings ...原文はこちら

Kremlin 【名詞】クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

Russia 【名詞】ロシア

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

find 【動詞】見つける，～とわかる

information 【名詞】情報、案内

report 【自動詞】報告する、報道する

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

Dmitry Peskov

"As a whole the report ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

meddle 【自動詞】 1.干渉する、お節介する 2.他人のものを弄り回す

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

proof 【名詞】証拠

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

whole 【形容詞】全部の、全体の

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Peskov