英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

The special flavour of rock’n’roll Beijing

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

flavour 【名詞】〈英〉＝flavor、〔食べ物の〕味わい、風味 1.〔食品に添加する〕香味料 2.〔芸術作品などの〕趣、特色

roll 【名詞】名簿、巻いたもの

roll 【他動詞】転がる、を丸める

special 【形容詞】特別の、専門の

rock'n'

The indie bands of the Chinese capital, Beijing, have their own raw, distinctive sound, says the BBC's Stephen McDonell - partly because they are so isolated from the rest of the rock'n'roll world.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

isolate 【他動詞】を孤立させる

own 【他動詞】を所有する、を認める

partly 【副詞】一部分は、ある程度は、部分的に、一部は

raw 【形容詞】生の、未熟な

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

roll 【名詞】名簿、巻いたもの

roll 【他動詞】転がる、を丸める

sound 【形容詞】健康な

sound 【名詞】音

Stephen 【名詞】〈人名〉スティーブン(男性名)

distinctive 【形容詞】 1.特色のある、特有の、弁別的な 2.典型的な 3.示差的な

indie rock'n' BBC's Stephen McDonell

High-top black Feiyue sneakers hit the effects pedal, drums and guitars kick in and a surge of bodies moves to the sound. Cheap beer, smoky air, raucous noise; cluttered, ramshackle and bohemian… this is Beijing's underground music scene.

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

bee 【形容詞】ミツバチ

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

kick 【他動詞】蹴る

noise 【名詞】騒音、物音、雑音、ノイズ

scene 【名詞】場面、光景

sound 【形容詞】健康な

sound 【名詞】音

surge 【名詞】急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

underground 【形容詞】地下の、地下組織の、秘密の、反体制の、アングラの

underground 【名詞】地下、（英）地下鉄、（米）地下道

raucous 【形容詞】 1.わがれ声の、耳障りな 2.騒々しい、乱暴な

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Feiyue sneakers pedal smoky cluttered ramshackle bohemian

Local bands are cult heroes in the dive bars of the old city: young people from all round China drift to the capital because this is where alternative music is taken seriously. People will tell you that Beijing is a rock'n'roll city.

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

dive 【名詞】 1.飛び込み、潜水、急降下 2.〔売り上げなどの〕急落

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

drift 【名詞】漂流、動向

drift 【動詞】漂う

hero 【名詞】英雄、主人公

local 【形容詞】その地方の、地元の

roll 【名詞】名簿、巻いたもの

roll 【他動詞】転がる、を丸める

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

cult 【名詞】 1.(ある特定の)祭儀、礼拝形式 2.(特定集団が特定の対象に対する)礼賛、崇拝、(一時的)熱狂、流行、(cult of ～で)～熱 3.崇拝、礼賛、熱中の対象 4.礼賛者・崇拝者の集団 5.〔社会〕カルト、ある崇拝の対象を取り巻く組織化された集団、新興宗教集団 6.邪教、異教、邪教徒 7.非科学的な治療法、祈祷療法

rock'n'

Of course you can hear outstanding symphonies or jazz here. There are plays, there's dance, and there's still traditional Chinese music like Peking opera on offer. But the country's indie bands are dealing with the China of today - meaning, they know they have to be careful what they say and how they say it.

country 【名詞】国、田舎

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

outstanding 【名詞】目立った

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

dealing 【名詞】商取引、売買

symphonies jazz Peking opera indie

A few years ago you could actually get away with more than you can now. One winter's night, in a venue which has since closed, a punk band came on. At one point, in between the thrashing guitars, the lead singer declared in English: "The Chinese Communist Party is the mafia!"

Communist Party 【名詞】共産党

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

communist 【名詞】共産主義者

declare 【他動詞】を宣言する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

party 【名詞】隊、パーティー、政党

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場

mafia 【名詞】マフィア、イタリアのシチリア島を起源とする組織犯罪集団 1.秘密の支配的組織

punk thrashing Chinese Communist Party

An audible wooooooo could be heard around the room as people laughed at the audacity of such a public statement.

public 【形容詞】公共の、公開の

room 【名詞】部屋、空間、余地

statement 【名詞】声明

audible wooooooo audacity

Just a few hundred metres south of the bar, a generation earlier, the People's Liberation Army had rolled in tanks to crush the 1989 student protest movement. Politics here is serious and can get you into trouble.

People's Liberation Army 【名詞】人民開放軍

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

crush 【動詞】を押しつぶす、つぶれる

generation 【名詞】世代、同時代の人々

liberation 【名詞】 1.解放、釈放 2.解放運動 3.〈化学〉遊離

metre 【名詞】＝meter、メートル、ミーター、メーター

movement 【名詞】動き、運動

politics 【名詞】政治、政治学

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

roll 【他動詞】転がる、を丸める

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

tank 【名詞】タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

trouble 【名詞】苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】悩ます

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

But Beijing's music-bar owners seem pretty blase about the prospect of being closed down or arrested because of subversive lyrics. Most musicians seem to know, somehow, the limits of what can be said. They push up against the edge - and when they cross the line, they usually do so in a clever, cryptic fashion. I could provide examples of songs and expressions - but their wordplay can take a while to explain, and it might draw unwelcome attention for the bands concerned. That's how things are in China.

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

arrest 【他動詞】を逮捕する

attention 【名詞】注意

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

example 【名詞】例、見本

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

expression 【名詞】表現、表情

fashion 【名詞】流行、仕方

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

owner 【名詞】所有者、持ち主

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

somehow 【副詞】 1.どういうわけか、どことなく、どうも 2.どうにかして、何とかして、何らかの形で

thing 【名詞】物、物事

unwelcome 【形容詞】歓迎しない、うれしくない、ありがたくない

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

lyric 【名詞】 1.叙情詩 2.歌詞

blase subversive cryptic wordplay

And let's not forget, most artists here sing mostly about young love, heartbreak, hangovers, the streets where they live, the people they miss.

live 【形容詞】生きている、生の

miss 【名詞】ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

mostly 【名詞】たいていは、主として

let's 【短縮形】〈略〉let us の短縮形

heartbreak hangovers

Some will wonder what's so special about Beijing and bands. It's not as if the city invented rock'n'roll. What created what we might describe as a "Beijing sound" has been isolation. It's not that the young rockers of China have never heard of David Bowie or the Foo Fighters, it's that few international bands play here. So, if you want to go and see some live music, it's odds-on to be a Chinese band.

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

create 【他動詞】を創造する

describe 【他動詞】を描写する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

invent 【他動詞】を発明する

isolation 【名詞】孤立、分離（性）、隔離、孤独

live 【形容詞】生きている、生の

roll 【名詞】名簿、巻いたもの

roll 【他動詞】転がる、を丸める

sound 【形容詞】健康な

sound 【名詞】音

special 【形容詞】特別の、専門の

wonder 【名詞】不思議、驚異

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

rock'n' rockers David Bowie Foo Fighters

Like Sydney's music scene in the 1990s, Beijing's today has a special flavour, accentuated by being further away and less visited.

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

flavour 【名詞】〈英〉＝flavor、〔食べ物の〕味わい、風味 1.〔食品に添加する〕香味料 2.〔芸術作品などの〕趣、特色

further 【名詞】その上、さらに遠くに

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

scene 【名詞】場面、光景

special 【形容詞】特別の、専門の

accentuated Like Sydney's

The sound itself is raw, less polished, with mountains of enthusiasm and commitment to nothing more than the love of music for its own sake.

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

enthusiasm 【名詞】熱狂

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

own 【他動詞】を所有する、を認める

polish 【動詞】を磨く

raw 【形容詞】生の、未熟な

sake 【形容詞】ため、利益

sound 【形容詞】健康な

sound 【名詞】音

Players know they're never going ...原文はこちら

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

gig 【名詞】ミュージシャンの演奏

popularity 【名詞】人気

spread 【他動詞】広がる、広げる

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

There's a sense that everyone ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

random 【形容詞】 1.無作為の［な］、手当たりしだいの、規則性がない 2.〔物の並べ方・配置などが〕乱雑な 3.〔大きさ・形が〕不ぞろいの［な］

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

One bar owner told me ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

government 【名詞】政府、政治

heave 【動詞】持ち上がる、隆起する、うねる、吐き気がする、～（重い物）を上げる、～を持ち上げる、～を投げる

main 【形容詞】主な

nowhere 【副詞】どこにも～ない

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

probable 【形容詞】ありそうな

venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

patrons mosh pit

Still, planning permission and licensing ...原文はこちら

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

permission 【名詞】許可

scene 【名詞】場面、光景

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場

whittling

Once, all you needed to ...原文はこちら

bee 【形容詞】ミツバチ

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

decide 【他動詞】を決意する、決める

government 【名詞】政府、政治

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

room 【名詞】部屋、空間、余地

amplifier alleyway hutong

Yet the biggest threat to ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

circuit 【名詞】回路、サーキット、電子回路

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

investment 【名詞】投資

live 【形容詞】生きている、生の

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

mostly 【名詞】たいていは、主として

owner 【名詞】所有者、持ち主

probable 【形容詞】ありそうな

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

site 【名詞】用地

tend 【他動詞】～しがちである

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

trendy 【形容詞】流行の、粋な

rundown

So running such a venue ...原文はこちら

dawn 【名詞】夜明け

dusk 【名詞】夕暮れ、薄暗がり

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

live 【形容詞】生きている、生の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Yue Space School Bar

I remember the first time ...原文はこちら

division 【名詞】分割、部門

festival 【名詞】祭り

international 【形容詞】国家間の、国際的な

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

remind 【他動詞】に思い出させる

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

they'd 【短縮形】〈略〉they hadまたはthey wouldの短縮形

PK Talking Heads Joy Division

Not really. This nerdy, cool, ...原文はこちら

energy 【名詞】活力、エネルギー

explosion 【名詞】爆発

own 【他動詞】を所有する、を認める

pelt 【動詞】土砂降りになる、急いで動く、～を投げる、皮を剥ぐ

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

rhythm 【名詞】 1.リズム、律動 2.周期的な変化、律動てきな動き

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

lyric 【名詞】 1.叙情詩 2.歌詞

nerdy poetic syncopated drum thrashing

You can't get this anywhere ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

anywhere 【副詞】どこかに、どこにでも

I hope it ...原文はこちら

It's becoming normal for grown-up ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

grown-up 【形容詞】 1.成熟した、成長した、成人した 2.〔子供が〕大人らしい、大人びた

grown-up 【名詞】大人、成人

nightmare 【名詞】悪夢

normal 【形容詞】標準の、正常な

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

salary 【名詞】給料

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

mismatch Sue Elliott-Nicholls Morgan Elliott

Housemates from hell: Me and ...原文はこちら

hell 【名詞】地獄

housemate 【名詞】 1.（学生などで家やアパートを共有している）同居人、ルームメート

Join the conversation - find ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

YouTube 【名詞】〈インターネット〉動画配信サービスサイト

conversation 【名詞】会話

find 【動詞】見つける，～とわかる

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】〈インターネット〉インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

YouTube and Twitter