英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

How much of Europe does China own?

own 【他動詞】を所有する、を認める

The European Union has introduced a new mechanism for screening foreign investment.

European Union 【名詞】欧州連合

foreign 【形容詞】外国の、異質の

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

investment 【名詞】投資

mechanism 【名詞】 1.機構、作用、メカニズム、 2.仕組み、構造 3.装置

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

It's widely believed to have been prompted by concerns over China's economic ambitions in Europe.

ambition 【名詞】野心

believe 【他動詞】を信じる

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

widely 【名詞】広く

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

It will allow the European Commission - the EU's executive arm - to give an opinion when an investment "threatens the security or public order" of more than one member state or undermines an EU-wide project such as the Galileo satellite project.

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

executive 【名詞】重役

investment 【名詞】投資

opinion 【名詞】意見、世論

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

public 【形容詞】公共の、公開の

satellite 【名詞】衛星

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Galileo

In March, the European Commission called China a "systemic rival" and a "strategic competitor".

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

competitor 【名詞】競争相手、競争者、競合企業、競合他社

march 【名詞】行進

strategic 【形容詞】戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な

systemic 【形容詞】全身の

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

The Chinese Ambassador to the EU urged the bloc to remain "open and welcome" to Chinese investment, and not to "discriminate".

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

ambassador 【名詞】大使、使節

bloc 【名詞】ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家

discriminate 【自動詞】差別する、を区別する

investment 【名詞】投資

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

welcome 【他動詞】を歓迎する

Chinese Ambassador

China's ownership of EU businesses is relatively small, but has grown quickly over the past decade.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

decade 【名詞】 10年間

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

quick 【形容詞】速い、機敏な

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

A third of the bloc's total assets are now in the hands of foreign-owned, non-EU companies, according to a report from the European Commission in March.

according to 【熟語】～によると

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

accord 【自動詞】一致する

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

bloc 【名詞】ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

company 【名詞】会社、仲間

march 【名詞】行進

own 【他動詞】を所有する、を認める

report 【自動詞】報告する、報道する

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

non European Commission in March

Of these, 9.5% of companies had their ownership based in China, Hong Kong or Macau - up from 2.5% in 2007.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

company 【名詞】会社、仲間

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

Macau

That compares with 29% controlled by US and Canadian interests by the end of 2016 - down from nearly 42% in 2007.

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

US and Canadian

So, it's a significant increase, but the total amount is not huge, comparatively speaking.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

comparative 【形容詞】比較の、相対的な、かなりの

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

increase 【他動詞】増える、を増やす

significant 【形容詞】重大な、意味のある

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Foreign direct investment into the 28 member states

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

foreign 【形容詞】外国の、異質の

investment 【名詞】投資

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Although the levels of Chinese foreign direct investment in the EU have been increasing rapidly, it peaked at €37.2bn in 2016 amidst a slowdown in Chinese investment globally, according to the Rhodium Group and the Mercator Institute for China Studies.

according to 【熟語】～によると

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

accord 【自動詞】一致する

although 【名詞】～だけれども

amidst 【副詞】～の真っ最中に、～の真ん中に

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

foreign 【形容詞】外国の、異質の

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

increase 【他動詞】増える、を増やす

investment 【名詞】投資

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

rapid 【形容詞】速い、迅速な

slowdown 【名詞】減速

Rhodium Group Mercator Institute for China Studies

In European countries outside the ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

country 【名詞】国、田舎

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

investment 【名詞】投資

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

A large proportion of Chinese ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

accord 【自動詞】一致する

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

concentrate 【他動詞】を集中する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

economy 【名詞】経済、節約

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

investment 【名詞】投資

major 【形容詞】主要な、大多数の

private 【形容詞】個人的な、私的な

proportion 【名詞】比率、均衡

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

France and Germany Rhodium Group and Mercator Institute

Analysis by Bloomberg last year ...原文はこちら

analysis 【名詞】分析

maritime 【形容詞】海事の、海の、近海の、海運上の

own 【他動詞】を所有する、を認める

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

team 【自動詞】チームを組む

Bloomberg

It estimated there had been ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

activity 【名詞】活動

country 【名詞】国、田舎

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

investment 【名詞】投資

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

And it said this was ...原文はこちら

activity 【名詞】活動

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

underestimate 【動詞】過少評価する

In March, Italy was the ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

economy 【名詞】経済、節約

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

major 【形容詞】主要な、大多数の

march 【名詞】行進

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

sign 【他動詞】に署名する、合図する

silk 【名詞】絹

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

BRI Silk Road Belt and Road Initiative

It involves huge infrastructure building ...原文はこちら

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

increase 【他動詞】増える、を増やす

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Asia and Europe

Officially more than 20 countries ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

country 【名詞】国、田舎

include 【他動詞】を含む

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

official 【形容詞】公の、公式の

part 【名詞】部分、役目、味方

For example, China is financing ...原文はこちら

Greece 【名詞】〈国家〉ギリシャ

Macedonia 【名詞】〈地名〉マケドニア、東ヨーロッパのバルカン半島中央部にあたる歴史的・地理的な地域

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

Serbia 【名詞】〈国家〉セルビア共和国、セルビアは南東ヨーロッパ、バルカン半島西部の国、首都はベオグラード

example 【名詞】例、見本

expansion 【名詞】膨張

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

Montenegro Piraeus in Greece Bosnia-Herzegovina and North Macedonia

This could prove attractive to ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

appear 【他動詞】現れる

attractive 【形容詞】魅力ある

country 【名詞】国、田舎

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

governance 【名詞】統治

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

make 【動詞】作る

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

southern 【形容詞】南の

transparency 【名詞】 1.透明性 2.透かし、透かし絵

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Balkan

However, analysts point out that ...原文はこちら

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

analyst 【名詞】アナリスト

company 【名詞】会社、仲間

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

country 【名詞】国、田舎

debt 【名詞】借金、恩義

involvement 【名詞】関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

burdening

Globally, China's outward direct investment ...原文はこちら

decade 【名詞】 10年間

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

expansion 【名詞】膨張

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

investment 【名詞】投資

outward

"This is mainly the result ...原文はこちら

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

environment 【名詞】環境

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

investment 【名詞】投資

main 【形容詞】主な

outflow 【名詞】流出、流出物

outflow 【自動詞】流れ出る、流出する

political 【形容詞】政治の

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

Agatha Kratz Rhodium Group

Total investment outflows ...原文はこちら

investment 【名詞】投資

outflow 【名詞】流出、流出物

outflow 【自動詞】流れ出る、流出する

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

FDI

The Trump administration is taking ...原文はこちら

activity 【名詞】活動

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

economic 【形容詞】経済の、経済学の

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Governments elsewhere are more cautious ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

cautious 【形容詞】用心深い

defence 【名詞】防衛

economy 【名詞】経済、節約

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

government 【名詞】政府、政治

investment 【名詞】投資

particular 【形容詞】特別の、気難しい

sensitive 【形容詞】敏感な

telecommunication 【名詞】遠隔通信、電機通信、電機通信業界

But there's little doubt China ...原文はこちら

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

investment 【名詞】投資

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

silk 【名詞】絹

via 【副詞】～経由で

whether 【名詞】～かどうか

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

Silk Road

What do you want BBC ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

BBC Reality Check

Read more from Reality ...原文はこちら

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

read 【動詞】読む

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

Reality Check

Follow us on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ