英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Notre-Dame fire: Rain threatens France's damaged cathedral

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

damage 【他動詞】に損害を与える

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Notre-Dame

Architects working on preserving Notre-Dame are rushing to cover the cathedral before rain can cause further damage.

architect 【名詞】 1.建築家 2.設計者、企画者

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

further 【名詞】その上、さらに遠くに

preserve 【他動詞】を保存する、を保護する

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Notre-Dame

Showers and even possible thunderstorms are forecast for the French capital on Tuesday evening.

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

shower 【名詞】にわか雨、シャワー

thunderstorms

The cathedral's vault, which partly collapsed in the fire, is already partly waterlogged after fire-fighting efforts.

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

collapse 【自動詞】崩壊する

effort 【名詞】努力

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

partly 【副詞】一部分は、ある程度は、部分的に、一部は

vault 【自・他動詞】 1.アーチ型にたわむ、〔丸天井のように〕湾曲する 2.～を丸天井造りにする、半円筒形にする 3.～を貯蔵所に収容する

waterlogged

Architects fear that heavy rainfall could result in further collapse.

architect 【名詞】 1.建築家 2.設計者、企画者

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

rainfall 【名詞】降雨、降雨量、雨量

The chief architect of Notre-Dame , Philippe Villeneuve, told French broadcaster BFMTV that erecting an emergency tarpaulin was "the highest priority".

architect 【名詞】 1.建築家 2.設計者、企画者

broadcast 【他動詞】を放送する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

emergency 【名詞】非常事態

erect 【他動詞】を建てる

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

Notre-Dame BFMTV tarpaulin Philippe Villeneuve

"The beams are there, the tarpaulin is arriving. The climbers, since it will be climbers who will do that, and the scaffolders, are ready," he said.

beam 【名詞】〈建築〉梁、桁、光束、光線

beam 【動詞】光を発する、ニコニコ笑う、ほほ笑む、顔を輝かせる、～（光、電波）を発する

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

climber 【名詞】クライマー、登山者

tarpaulin scaffolders

There are already plans to erect a large, purpose-built "umbrella" on the roof of the landmark, which will have its own peak and protect the structure while reconstruction takes place.

erect 【名詞】直立した

erect 【他動詞】を建てる

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

own 【他動詞】を所有する、を認める

peak 【名詞】頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

reconstruction 【名詞】再建、復興、改造、改築、復元

structure 【名詞】構造、建物

But the umbrella is not ready - and the threat of impending rain is too serious to wait, with even heavier rain forecast for Thursday.

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

impend 【自動詞】〔危険などが〕差し迫る

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

There were fears the 800-year-old cathedral could be completely destroyed during the fierce blaze on 15 April. Firefighters managed to save the structure and much of its interior - but emergency work has been taking place since to stabilise the building.

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

destroy 【他動詞】を破壊する

emergency 【名詞】非常事態

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

fierce 【形容詞】どう猛な、激しい

firefighter 【名詞】消防士

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

stabilise 【動詞】〈英〉＝stabilize、安定する、固定する、安定させる、一定に保つ

structure 【名詞】構造、建物

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Three large holes in the cathedral's vault - its arched ceiling - are the most obvious signs of damage. One was made by the collapse of the cathedral's spire.

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

ceiling 【名詞】天井

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

make 【動詞】作る

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

sign 【他動詞】に署名する、合図する

vault 【自・他動詞】 1.アーチ型にたわむ、〔丸天井のように〕湾曲する 2.～を丸天井造りにする、半円筒形にする 3.～を貯蔵所に収容する

arched spire

But its famous rosette stained-glass windows have been covered with protective material and reinforced with timber posts.

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

material 【名詞】原料、材料

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

protective 【形容詞】 1.保護する、保護的な 2.～を保護しようとして

reinforce 【他動詞】を補強する

timber 【名詞】材木

rosette

French President Emmanuel Macron has vowed to rebuild the symbol of Paris within five years - in time for the Olympics in the city scheduled for 2024.

Emmanuel Macron 【名詞】〈人名〉エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】〈人名〉エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

Olympic 【名詞】オリンピック

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

president 【名詞】大統領、学長、社長

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

symbol 【名詞】象徴、記号

vow 【他動詞】を誓う

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

French President Emmanuel Macron

The cost is likely to ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

enormous 【形容詞】巨大な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

Prime Minister Édouard Philippe has ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

century 【名詞】世紀

collapse 【自動詞】崩壊する

competition 【名詞】競争、試合

design 【自動詞】設計する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Philippe spire Eugene Viollet-le-Duc

In the meantime, however, plans ...原文はこちら

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

continue 【他動詞】を続ける、続く

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

motion 【名詞】運動、動作

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

square 【形容詞】角張った、角張っている、直角の、正方形の、四角の、〈数学〉平方の、公平な、公正な、おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

wooden 【形容詞】木製の

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

meantime 【名詞】合間、その間の時間

meantime 【副詞】その間に

Anne 【名詞】〈人名〉アン(女性名)

Anne Hidalgo

Notre Dame was already undergoing ...原文はこちら

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

restoration 【名詞】 1.復元、復旧、回復、修復、復興 2.修復工事、修復技法 3.返還、返却

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Notre Dame

Alongside protecting the cathedral from ...原文はこちら

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

damage 【他動詞】に損害を与える

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

removal 【名詞】 1.移動、移転 2.引越し 3.除去、撤去 4.解任、免職

restoration 【名詞】 1.復元、復旧、回復、修復、復興 2.修復工事、修復技法 3.返還、返却

scaffold 【他動詞】足場を組む

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する