Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Sri Lanka: The worshipper who blocked a bomber
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす
worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する
The family of one victim who died in Sunday's bomb blasts in Sri Lanka say his actions helped save lives. Ramesh Raju stopped a man with a backpack from entering the Zion church full of worshippers. If the attacker had entered there would have been many more casualties.
action 【名詞】 行動、活動、作用
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
blast 【名詞】 爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難
blast 【他動詞】 ～を爆破する、爆発させる、攻撃する
bomb 【名詞】 爆弾
bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす
casualty 【名詞】 大事故、惨事、損害、災害、傷害、不慮の災難、不慮の事故、犠牲者、死傷者（数）、被害者、遭難者
die 【動詞】 死ぬ
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する
backpack Zion Sri Lanka Ramesh RajuA large white poster hangs outside Chrishanthini Ramesh's house in the town of Batticaloa on Sri Lanka's east coast.
coast 【名詞】 沿岸、海岸
hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
poster 【名詞】 ポスター、張り紙、広告ビラ
poster 【他動詞】 ～にポスターを貼る
Batticaloa Chrishanthini Ramesh's Sri Lanka'sOn the left is a photo of a man smiling into the camera. He's wearing a grey shirt and has a moustache.
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
photo 【他動詞】 写真をとる
smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする
grey 【形容詞、名詞】 (主に英国で用いられる)=gray、 1.灰色，ねずみ色，グレー 2.【形容詞】灰色の，ねずみ色の，グレーの
moustacheHis name is Ramesh Raju. He was a father, a husband, a building contractor, and he was just 40 years old.
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
Ramesh RajuAs we approach the sandy driveway to his home, groups of people are seated on plastic chairs.
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
chair 【他動詞】 ～の議長を務める
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品
plastic 【形容詞】 1.プラスチック製の、ビニール製の 2.形を造る、形成力のある 3.可塑性のある、塑造の、柔軟な 4.感受性の強い 5.人工的な、不自然な
seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる
sandy drivewayJust as life is a shared experience among family and friends in these communities, so is death.
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
death 【名詞】 死
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
share 【他動詞】 を共有する
Relatives from far and wide have gathered here to pay their respects - some play nervously with their phones, others are crying.
nervous 【形容詞】 神経の、神経質な、臆病な
phone 【名詞】 電話
relative 【名詞】 親戚
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
wide 【名詞】 巾の広い、いっぱいに開いた
One woman in a green sari is wailing uncontrollably.
wail 【動詞】 物悲しい音を出す、声を上げて泣く
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
sari uncontrollablyAs we make our way through the gathered throng, we are introduced to Chrishanthini and her two children Rukshika and Niruban, who are 14 and 12 respectively.
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
make 【動詞】 作る
respective 【形容詞】 各自の、それぞれの
respectively 【名詞】 それぞれ
throng 【名詞】 群衆
Chrishanthini Rukshika and NirubanChrishanthini is a Sunday school teacher at the Zion church, and last Sunday - like any other - she went to teach her class.
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
Chrishanthini ZionShe and Ramesh took their children to worship every week, and he came to join them for prayers.
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する
She and RameshAfter classes finished, Chrishantini and some of the children went outside to have snacks before the Easter service was to begin.
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
Chrishantini snacks EasterRamesh was also in the ...原文はこちら
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
recognise 【動詞】 気づく、認知する
spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける
Ramesh courtyard backpackThe man told him it ...原文はこちら
contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する
"My husband sensed something was ...原文はこちら
inform 【他動詞】 に知らせる
permission 【名詞】 許可
sense 【他動詞】 を感じ取る
wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
he'd 【短縮形】 〈略〉he had または he would の短縮形
"He then forced him to ...原文はこちら
force 【他動詞】 に強制して～させる
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
ChrishanthiniAs she headed into the ...原文はこちら
loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい
sacred 【形容詞】 神聖な
bangAs panic ensued, some of ...原文はこちら
below 【名詞】 ～の下に
congregation 【名詞】 1.会合、集合 2.〔宗教上の〕集会 3.〔集会に〕集まった人々
ensue 【自動詞】 1.後に続いて起きる、結果として起きる
grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
panic 【名詞】 恐怖、狼狽、動転、パニック
panic 【自・他動詞】 うろたえる、狼狽する、～をうろたえさせる
scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する
survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する
Crowds ran in any direction ...原文はこちら
crowd 【名詞】 群集
crowd 【他動詞】 群がる
direction 【名詞】 方向、指示
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
Chrishanthini and her family escaped ...原文はこちら
escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける
find 【動詞】 見つける，～とわかる
nearby 【形容詞】 近くの
rush 【自動詞】 突進する、急激に～する
Chrishanthini RameshHours later, they found his ...原文はこちら
find 【動詞】 見つける，～とわかる
found 【他動詞】 を設立する
He had died instantly, at ...原文はこちら
die 【動詞】 死ぬ
instant 【形容詞】 即座の
spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける
she'd 【短縮形】 she hadまたはshe wouldの略
The family were reunited once ...原文はこちら
reunite 【他動詞】 ～を再結合させる、再会させる
Ramesh was buried on Monday. ...原文はこちら
bury 【他動詞】 を埋める、を埋葬する
local 【形容詞】 その地方の、地元の
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
RameshWhile his actions didn't save ...原文はこちら
action 【名詞】 行動、活動、作用
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
As I chatted to Chrishanthini ...原文はこちら
bare 【形容詞】 裸の
barely 【名詞】 かろうじて、ようやく
chat 【他動詞】 おしゃべりする
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
memory 【名詞】 記憶、思い出、記念
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
share 【他動詞】 を共有する
shed 【名詞】 納屋、小屋、物置、倉庫、車庫
shed 【自・他動詞】 （葉が）落ちる、脱皮する、抜け落ちる、（液体が）噴出する、(涙・血)流す、(葉)を落とす、(光)を放つ
shed 【他動詞】 ～を納屋・小屋・物置・倉庫・車庫に入れる
tear 【動詞】 を引き裂く
Chrishanthini"I love my Jesus, I ...原文はこちら
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
face 【他動詞】 に直面する、向いている
stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる
tear 【動詞】 を引き裂く
Jesus 【名詞】 1.イエスキリスト 2.〈俗〉くそ、ちくしょう
For Chrishantini the pain of ...原文はこちら
familiar 【形容詞】 よく知られた、精通している
loss 【名詞】 失うこと、損害
pain 【名詞】 痛み、苦痛
ChrishantiniAt 40, she has lived ...原文はこちら
bloody 【形容詞】 血の、血生臭い、流血の、血だらけの
bloody 【他動詞】 1.を殴って出血させる 2.を血まみれにする
live 【形容詞】 生きている、生の
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
war 【自動詞】 戦う、争う
Sri Lanka's"My mother was killed when ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
circumstance 【名詞】 事情、環境
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
suspicious 【形容詞】 疑わしい、不審な、釈然としない、疑い深い、勘ぐる
throat 【名詞】 のど
If that wasn't enough pain, ...原文はこちら
Tsunami 【名詞】 津波
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
die 【動詞】 死ぬ
pain 【名詞】 痛み、苦痛
tsunami 【名詞】 津波
boxing 【名詞】 1.ボクシング、拳闘
Chrishantini BatticaloaThis scenic stretch of the ...原文はこちら
anguish 【名詞】 苦痛
coast 【名詞】 沿岸、海岸
country 【名詞】 国、田舎
daily 【形容詞】 毎日の
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
live 【形容詞】 生きている、生の
occasion 【名詞】 場合、機会
scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模
scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片
scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する
stretch 【動詞】 を伸ばす、伸びる
tragedy 【名詞】 悲劇
witness 【他動詞】 を目撃する
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
large-scale 【形容詞】 1.スケールの大きい、大規模の 2.〈地図が〉大縮尺の
scenic ChrishantiniNothing can bring back her ...原文はこちら
action 【名詞】 行動、活動、作用
comfort 【名詞】 安楽、慰め
comfort 【他動詞】 慰める
dear 【他動詞】 親愛なる、かわいい、高価な
least 【形容詞】 最小の
own 【他動詞】 を所有する、を認める
pain 【名詞】 痛み、苦痛
spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます
Ramesh heroicFor the latest updates from ...原文はこちら
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
update 【動詞】 更新する
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Rajini BBCRajiniv Sri Lanka