英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

I will name a Golan town after Trump, says Israel's Netanyahu

Israel 【名詞】イスラエル

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu says he intends to name a new settlement in the Golan Heights after US President Donald Trump.

Donald Trump 【名詞】〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

height 【名詞】高さ、身長

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

minister 【名詞】大臣、牧師

president 【名詞】大統領、学長、社長

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu Golan Heights

Mr Netanyahu said the move would honour Mr Trump's recognition of Israeli sovereignty over the Golan in March.

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】〈英〉=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

march 【名詞】行進

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

Golan in March

Israel seized the Golan from Syria in 1967 and annexed the territory in 1981. The move has not been recognised internationally.

Israel 【名詞】イスラエル

Syria 【名詞】〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

international 【形容詞】国家間の、国際的な

recognise 【動詞】気づく、認知する

seize 【他動詞】をつかむ

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

Golan annexed

Syria said Mr Trump's decision was "a blatant attack on its sovereignty".

Syria 【名詞】〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

decision 【名詞】決定、決心、結論

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

blatant

Mr Netanyahu, who has secured a fifth term in office in the recent Israeli elections, has been on a trip to the region with his family for the week-long Passover holiday.

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

election 【名詞】選挙

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

office 【名詞】事務所、仕事

region 【名詞】地域、地方

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Passover

"All Israelis were deeply moved when President Trump made his historic decision to recognise Israel's sovereignty over the Golan Heights.

Israel 【名詞】イスラエル

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

decision 【名詞】決定、決心、結論

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

height 【名詞】高さ、身長

historic 【形容詞】歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

make 【動詞】作る

president 【名詞】大統領、学長、社長

recognise 【動詞】気づく、認知する

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

All Israelis Golan Heights

"I intend to bring to the government a resolution calling for a new community on the Golan Heights named after President Donald J Trump", he said in a video message.

community 【名詞】地域社会、共同生活体

government 【名詞】政府、政治

height 【名詞】高さ、身長

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

message 【名詞】伝言

president 【名詞】大統領、学長、社長

resolution 【名詞】決議、決定、解決

Golan Heights Donald J

For decades, Washington did not recognise Israel's sovereignty over the Golan, but Mr Trump announced his plan to overturn US policy in a tweet on 21 March.

Israel 【名詞】イスラエル

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

announce 【自動詞】発表する、告げる

decade 【名詞】 10年間

march 【名詞】行進

overturn 【名詞】転覆、横転、打倒、征服

overturn 【自・他動詞】ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

policy 【名詞】政策、方針

recognise 【動詞】気づく、認知する

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

Golan

The region is located about 60km (40 miles) south-west of the Syrian capital, Damascus, and covers about 1,200 sq km (400 sq miles).

Syrian 【形容詞】シリアの

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

region 【名詞】地域、地方

sq 【略語】〈略〉＝square、平方、2乗

Damascus 【名詞】〈地名〉ダマスカス、シリアの首都、人口171万 (2009年)

south-west 【形容詞、名詞】南西、南西の

Israel seized most of the Golan Heights from Syria in the closing stages of the 1967 Middle East war, and thwarted a Syrian attempt to retake the region during the 1973 war.

Middle East 【名詞】〈地域〉中東

Israel 【名詞】イスラエル

Syria 【名詞】〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

Syrian 【形容詞】シリアの

attempt 【他動詞】を試みる

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

height 【名詞】高さ、身長

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

region 【名詞】地域、地方

retake 【動詞】未定義

seize 【他動詞】をつかむ

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

war 【自動詞】戦う、争う

thwarted Golan Heights

The two countries agreed a disengagement plan the following year that involved the creation of a 70km-long (44-mile) demilitarised zone patrolled by a United Nations observer force. But they remained technically in a state of war.

United Nations 【名詞】国際連合、国連

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

country 【名詞】国、田舎

creation 【名詞】創造、（芸術家や発明家の）創作物、作品、地球、〔地上の〕生物、天地創造

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

nation 【名詞】国家、国民、民族

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

technical 【形容詞】技術的な

unite 【他動詞】を結合させる

war 【自動詞】戦う、争う

zone 【名詞】ゾーン、地帯

disengagement demilitarised

In 1981, Israel's parliament passed legislation applying Israeli "law, jurisdiction, and administration" to the Golan, in effect annexing the territory. But the international community did not recognise the move and maintained that the Golan was occupied Syrian territory. UN Security Council Resolution 497 declared the Israeli decision "null and void and without international legal effect".

UN Security Council 【名詞】国連安全保障理事会

Security Council 【名詞】〈略〉国連安全保障理事会、＝UN Security Council

Israel 【名詞】イスラエル

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

Syrian 【形容詞】シリアの

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

community 【名詞】地域社会、共同生活体

council 【名詞】会議、議会

decision 【名詞】決定、決心、結論

declare 【他動詞】を宣言する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

legislation 【名詞】立法、法律

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

null 【形容詞】 1.無価値の 2.0の、ゼロの 3.無効な

null 【名詞】 1.ゼロ、0 2.〈コンピュータ〉空値

null 【他動詞】～を無効にする、ゼロにする

occupy 【他動詞】を占める、従事させる、忙しくさせる

parliament 【名詞】議会、国会

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

recognise 【動詞】気づく、認知する

resolution 【名詞】決議、決定、解決

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

void 【形容詞】空虚な

jurisdiction 【名詞】 1.司法権、裁判権 2.〔法的権限の〕管轄（区域） 3.権威、権限 4.法域

Golan annexing Golan UN Security Council Resolution

Three years ago, when former ...原文はこちら

in favour of 【副詞】～に賛成して

Security Council 【名詞】〈略〉国連安全保障理事会、＝UN Security Council

Barack Obama 【名詞】〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～2017年1月）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党

Israel 【名詞】イスラエル

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

council 【名詞】会議、議会

declare 【他動詞】を宣言する

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.〈英〉=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

office 【名詞】事務所、仕事

president 【名詞】大統領、学長、社長

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

statement 【名詞】声明

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Barack 【名詞】〈人名〉バラク、男性名

relinquish Golan US President Barack Obama

Syria has always insisted that ...原文はこちら

Israel 【名詞】イスラエル

Syria 【名詞】〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

broker 【他動詞】仲介する、橋渡しする、調停する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

indirect 【形容詞】間接の、遠まわしの、遠回りの

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

mediate 【自・他動詞】調停［仲裁］をする、介在する、～の仲立ちする、～の仲裁する、とりなす

peace 【名詞】平和、平穏

unless 【名詞】もし～でなければ

whole 【形容詞】全部の、全体の

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

Golan

There are more than 30 ...原文はこちら

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Israel 【名詞】イスラエル

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

although 【名詞】～だけれども

capture 【他動詞】を捕らえる

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

flee 【他動詞】逃げる

illegal 【形容詞】違法な

international 【形容詞】国家間の、国際的な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

live 【形容詞】生きている、生の

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

settler 【名詞】 1.(開拓初期の)入植者、移住者、開拓者 2.解決する人

Golan Syrians Golan Druze Arabs