英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sainsbury's-Asda merger blocked by regulator

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Sainsbury's-Asda

The proposed merger between Sainsbury's and Asda has been blocked by the UK's competition watchdog over fears it would raise prices for consumers.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

competition 【名詞】競争、試合

consumer 【名詞】消費者

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

Sainsbury's and Asda

The Competition and Markets Authority (CMA) also said it would raise prices at the supermarkets' petrol stations and lead to longer checkout queues.

Authority 【名詞】当局

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

competition 【名詞】競争、試合

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

petrol 【名詞】石油

queue 【名詞】列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

CMA checkout Competition and Markets Authority

Sainsbury's boss Mike Coupe said the regulator was "effectively taking £1bn out of customers' pockets".

customer 【名詞】顧客

effective 【形容詞】効果的な

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Sainsbury's Mike Coupe

But he said the supermarkets had agreed to end the deal.

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

Asda boss Roger Burnley said he was disappointed: "We were right to explore the potential merger with Sainsbury's, which would have delivered great benefits for customers and supported the long term, sustainable success of our business."

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

customer 【名詞】顧客

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

disappoint 【他動詞】を失望させる

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

support 【他動詞】を支える、を扶養する

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Asda Sainsbury's Roger Burnley

The deal would have created the UK's biggest supermarket chain, accounting for £1 in every £3 spent on groceries.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

account 【自動詞】説明する

chain 【名詞】鎖、連なり

create 【他動詞】を創造する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

grocery 【名詞】食料雑貨店

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

Sainsbury's and Asda had said the planned tie-up would have cut their costs, allowing them to lower prices for consumers across the UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

consumer 【名詞】消費者

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

tie-up 【名詞】 1.タイアップ、協力、合同、提携、合併 2.途絶、不通、休業、一時停止、係留所

Sainsbury's and Asda

Analysts also believed it was designed to help the two supermarkets counter the rise of discounters Aldi and Lidl in the increasingly competitive grocery market.

analyst 【名詞】アナリスト

believe 【他動詞】を信じる

competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

counter 【名詞】カウンター、勘定台

counter 【自・他動詞】逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、～に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう

design 【自動詞】設計する

grocery 【名詞】食料雑貨店

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

discounters Aldi and Lidl

But the CMA, which had previously raised concerns about the deal, said the merger would lessen competition at both a national and local level.

competition 【名詞】競争、試合

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

lessen 【自・他動詞】を減らす、小さくする、低める、減少する、少なくなる

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

local 【形容詞】その地方の、地元の

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

previous 【形容詞】前の、先の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

CMA

Sainsbury's has more than 1,400 shops in the UK, of which about 800 are convenience stores, while Asda has more than 600.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

convenience 【名詞】便利（さ）、好都合、便利なもの［設備］、利便性、便宜

Sainsbury's Asda

Stuart McIntosh, chair of the CMA's inquiry group, told the BBC's Today programme: "It would reduce competition in supermarkets and online grocery shopping and at the companies' petrol stations.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

chair 【他動詞】～の議長を務める

company 【名詞】会社、仲間

competition 【名詞】競争、試合

grocery 【名詞】食料雑貨店

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で

petrol 【名詞】石油

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

reduce 【他動詞】を減少させる

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

CMA's Stuart McIntosh BBC's Today

"We think that is likely to lead to higher prices or other changes which would be unwelcome to shoppers, such as longer checkout queues."

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

queue 【名詞】列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

unwelcome 【形容詞】歓迎しない、うれしくない、ありがたくない

shoppers checkout

Earlier this year, Sainsbury's and ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

convenience 【名詞】便利（さ）、好都合、便利なもの［設備］、利便性、便宜

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

own 【他動詞】を所有する、を認める

petrol 【名詞】石油

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

Walmart Sainsbury's and Asda

They also pledged to bring ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

consumer 【名詞】消費者

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

independent 【形容詞】独立した

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

guarantor

Sainsbury's said the CMA had ...原文はこちら

competition 【名詞】競争、試合

ignore 【他動詞】を無視する

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

misunderstand 【動詞】誤解する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

Sainsbury's CMA

But the CMA said it ...原文はこちら

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

customer 【名詞】顧客

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

CMA

"Those promises were based on ...原文はこちら

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

difficult 【形容詞】難しい

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

McIntosh

Next Wednesday is shaping up ...原文はこちら

important 【形容詞】重要な

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

Next Wednesday Mike Coupe's

The chief executive of Sainsbury's ...原文はこちら

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

utter 【形容詞】全くの

Sainsbury's gambit Asda

Now he needs to come ...原文はこちら

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

prosper 【自動詞】繁栄する

sceptical 【形容詞】 (英)=skeptical、 1.疑い深い、懐疑的な 2.無神論的な

Sainsbury's transformational Asda Plan B

If he cannot do that, ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

probable 【形容詞】ありそうな

Now the companies have said ...原文はこちら

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

company 【名詞】会社、仲間

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

fold 【動詞】を折りたたむ、を包む

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

strategy 【名詞】戦略

subtle 【形容詞】微妙な

task 【名詞】（つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Coupe's Sainsbury's standalone

This will be difficult given ...原文はこちら

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

chain 【名詞】鎖、連なり

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

difficult 【形容詞】難しい

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

face 【他動詞】に直面する、向いている

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

scratch 【動詞】をひっかく、を走り書きする

meantime 【名詞】合間、その間の時間

meantime 【副詞】その間に

Asda

This will require money - ...原文はこちら

dividend 【名詞】 1.配当、配当金 2.〈算術〉被除数

important 【形容詞】重要な

investment 【名詞】投資

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

payment 【名詞】支払い

require 【他動詞】を必要とする

shareholder 【名詞】株主

Sainsbury's

Asda has a different problem. ...原文はこちら

different 【名詞】違った、さまざまの

make 【動詞】作る

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

parent 【形容詞】親

Asda Walmart

That could mean a sale ...原文はこちら

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

investor 【名詞】投資家

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

straightforward 【形容詞】真っ正直な、率直な

Shares in Sainsbury's fell almost ...原文はこちら

decision 【名詞】決定、決心、結論

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

CMA's Shares in Sainsbury's

John Moore, senior investment manager ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる

concentrate 【他動詞】を集中する

energy 【名詞】活力、エネルギー

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

grocery 【名詞】食料雑貨店

highly 【名詞】大いに

imagine 【他動詞】を想像する

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

investment 【名詞】投資

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

senior 【形容詞】年長の、上級の

John 【名詞】〈人名〉ジョン、男性名

reinvigorating offerings shoppers John Moore Brewin Dolphin

The GMB union, which represents ...原文はこちら

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

represent 【動詞】を表す、を代表する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

GMB Asda

GMB general secretary Tim Roache ...原文はこちら

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

community 【名詞】地域社会、共同生活体

customer 【名詞】顧客

depot 【名詞】 1.駅、停車場、停留所 2.貯蔵所、倉庫 3.〈軍事〉兵站部

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

secretary 【名詞】秘書

swathe 【名詞】〔巻いた〕包帯

swathe 【他動詞】～を包む、～に包帯を巻く

GMB Tim Roache

"The workforce has been through ...原文はこちら

depot 【名詞】 1.駅、停車場、停留所 2.貯蔵所、倉庫 3.〈軍事〉兵站部

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

uncertainty 【名詞】不確実性

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

workforce 【名詞】（作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

worrying 【形容詞】厄介な、面倒な、心配な

Ian Giles, competition partner at ...原文はこちら

competition 【名詞】競争、試合

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

CMA's Ian Giles Norton Rose Fulbright

"It suggests a higher bar ...原文はこちら

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

case 【名詞】容器、場合、事件

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

face 【他動詞】に直面する、向いている

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

obstacle 【名詞】障害

party 【名詞】隊、パーティー、政党

previous 【形容詞】前の、先の

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

underestimate 【動詞】過少評価する

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

mergers CMA's