英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Measles: Greater Manchester outbreak rises to 47 cases

case 【名詞】容器、場合、事件

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

outbreak 【名詞】突発

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Measles Greater Manchester

More measles cases have been confirmed in Greater Manchester so far this year than in the whole of the previous two years combined.

case 【名詞】容器、場合、事件

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

previous 【形容詞】前の、先の

whole 【形容詞】全部の、全体の

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

measles Greater Manchester

Public Health England (PHE) said there had been 47 cases across Greater Manchester in 2019, compared to only three cases in 2018 and seven in 2017.

case 【名詞】容器、場合、事件

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

public 【形容詞】公共の、公開の

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

PHE Public Health England Greater Manchester

Doctors have urged people to make sure they and their children are vaccinated against the contagious disease.

contagious 【形容詞】接触伝染性の、（感情など）人から人へ広がりやすい

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

make 【動詞】作る

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

vaccinate 【自・他動詞】 1.予防接種する 2.〜にワクチンを接種をする

Cases are predominantly in unvaccinated children, said Will Welfare from PHE.

case 【名詞】容器、場合、事件

predominant 【形容詞】 1.支配的な、優勢な、優れた、優越した、卓越した、有力な 2.主な、顕著な

predominantly 【副詞】大部分は、圧倒的に、主に

welfare 【名詞】幸福、福祉

unvaccinated PHE

Mr Welfare said uptake of vaccinations was "not high enough" and this has "really been illustrated" by the "huge increase" during this recent outbreak.

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

illustrate 【他動詞】を例証する、に挿し絵を入れる

increase 【他動詞】増える、を増やす

outbreak 【名詞】突発

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

vaccination 【名詞】〈医療〉ワクチン接種、予防接種

welfare 【名詞】幸福、福祉

uptake

The North West had 22 confirmed cases in 2018 and 43 in 2017, meaning Greater Manchester alone has already surpassed the previous totals for the entire region.

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

case 【名詞】容器、場合、事件

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

entire 【形容詞】全体の、完全な

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

previous 【形容詞】前の、先の

region 【名詞】地域、地方

surpass 【他動詞】にまさる、をしのぐ

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

North West Greater Manchester

Find more NHS information on measles here.

find 【動詞】見つける，～とわかる

information 【名詞】情報、案内

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

measles

The MMR vaccine can prevent infection but discredited research 20 years ago that erroneously linked MMR to autism has stopped some people from trusting the vaccine.

discredit 【動詞】疑う

infection 【名詞】感染

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

vaccine 【形容詞】ワクチンの

vaccine 【名詞】ワクチン

autism 【名詞】自閉症

MMR erroneously MMR

Mr Welfare said the "unfounded concerns... resulted in a reduction in the MMR uptake but we have shown that the MMR vaccine is safe and incredibly effective".

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

effective 【形容詞】効果的な

incredibly 【副詞】信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく

reduction 【名詞】短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

vaccine 【形容詞】ワクチンの

vaccine 【名詞】ワクチン

welfare 【名詞】幸福、福祉

unfounded MMR uptake MMR

The government's chief medical advisor Prof Dame Sally Davies has urged parents to ignore "social media fake news" and to get their children vaccinated.

advisor 【名詞】 =adviser、忠告者、相談相手、顧問

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

government 【名詞】政府、政治

ignore 【他動詞】を無視する

medical 【形容詞】医学の

social 【形容詞】社交的な、社会の

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

vaccinate 【自・他動詞】 1.予防接種する 2.〜にワクチンを接種をする

Dame Sally Davies

The NHS recommends all children ...原文はこちら

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

MMR

Measles is a highly contagious ...原文はこちら

blindness 【名詞】 1.盲目 2.無知、向こう見ず

case 【名詞】容器、場合、事件

complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.〈医学〉合併症

contagious 【形容詞】接触伝染性の、（感情など）人から人へ広がりやすい

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

highly 【名詞】大いに

include 【他動詞】を含む

infection 【名詞】感染

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

pneumonia 【名詞】肺炎

severe 【形容詞】厳しい

swell 【自・他動詞】 1.膨れる、膨張する、大きくなる 2.腫れ上がる 3.増加する、増大する、高まる、増水する 4.〔感情が〕高まる、こみ上げる 5.～を膨らませる、増大させる、高くする

Measles

Last year saw the number ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

triple 【形容詞】３倍の、3回の

triple 【自・他動詞】 1.3倍になる、3重になる 2.～を3倍にする

The number of cases in ...原文はこちら

World Health Organization 【名詞】世界保健機関、健康を人間の基本的人権の一つと捉え、その達成を目的として設立された国連機関、WHOと略記

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

case 【名詞】容器、場合、事件

organization 【名詞】組織

triple 【自・他動詞】 1.3倍になる、3重になる 2.～を3倍にする