英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Surrogacy: Are babies at risk because of a lack of rules?

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Surrogacy

Surrogacy is not a new phenomenon. For thousands of years, women have nominated others to give birth on their behalf.

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

nominate 【他動詞】～を推薦する、ノミネートする、指名する

phenomenon 【名詞】現象

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Surrogacy

However, technological advances such as IVF, softening of cultural attitudes and the trend for having children later have fuelled a recent boom in surrogacy.

advance 【名詞】前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】前進する

attitude 【名詞】態度、意見

boom 【形容詞】急上昇の

boom 【名詞】〈機械〉ブーム、水平の長い棒、水面で不要な泥、異物をためる物。

boom 【名詞】ブーン［ドカーン］と鳴る音、とどろく音、急上昇、急成長、急発展、にわか景気

boom 【動詞】とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる

cultural 【形容詞】文化的な

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

soften 【自・他動詞】 1.柔らかくなる、和らぐ 2.～を柔らかくする、和らげる

technological 【形容詞】科学技術の、工芸の

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

IVF surrogacy

In the past two decades, it has become a global phenomenon. There are no precise figures on how many children are involved but as far back as 2012 the industry around surrogacy was worth an estimated $6bn (£4.7bn) a year.

decade 【名詞】 10年間

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

industry 【名詞】産業、勤勉

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

phenomenon 【名詞】現象

precise 【形容詞】正確な

worth 【他動詞】～の価値がある

surrogacy

In the UK alone, the number of parental orders made following a surrogate birth has tripled from 121 in 2011 to 368 in 2018. The true number of surrogacy arrangements may be even higher, as there is no obligation to seek such an order.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

make 【動詞】作る

obligation 【名詞】義務、恩義

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

triple 【自・他動詞】 1.3倍になる、3重になる 2.～を3倍にする

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

parental surrogacy

Surrogacy comes in two forms - gestational, where the surrogate mother is implanted with an egg and sperm; and traditional surrogacy, where the surrogate's own egg is used.

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

implant 【他動詞】～を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

own 【他動詞】を所有する、を認める

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

used 【形容詞】使い古した、中古の

sperm 【名詞】 1.精液 2.精子

Surrogacy gestational surrogacy

The procedure can bring with it great advantages, especially for those who can't have children naturally, by allowing individuals and couples to have their "own" child, without going through a long and restrictive adoption process.

adoption 【名詞】 1.採用、選択、採択、導入、選定 2.養子縁組

advantage 【名詞】利益、有利な点

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

naturally 【名詞】自然に、当然、生まれつき

own 【他動詞】を所有する、を認める

procedure 【名詞】手続き、手順

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

restrictive 【形容詞】 1.制限する、限定する、拘束する 2.限定的な

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

In the majority of cases, these procedures go smoothly. But surrogacy's soaring popularity has come at a human cost and stories of potential mistreatment have hit the headlines several times in recent years.

case 【名詞】容器、場合、事件

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

majority 【名詞】大多数

popularity 【名詞】人気

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

procedure 【名詞】手続き、手順

several 【形容詞】数個の

smooth 【形容詞】滑らかな

soar 【他動詞】舞い上がる、急上昇する

story 【名詞】物語、階

surrogacy's mistreatment

For example, the case of baby Gammy shocked the world, when it was alleged the commissioning parents had intentionally left Gammy, who has Down's syndrome, in Thailand, while taking his non-disabled twin sister Pipah home to Australia.

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

case 【名詞】容器、場合、事件

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

disable 【他動詞】～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

example 【名詞】例、見本

intentional 【形容詞】意図的な、故意による、計画的な

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

shock 【他動詞】に衝撃を与える

syndrome 【名詞】症候群

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

Gammy Gammy Down's non Pipah

A court later ruled he had not been abandoned, although it emerged the commissioning father had previous convictions for child sex offences, playing into wider concerns regarding the welfare of surrogate children.

abandon 【他動詞】を捨てる、を断念する

although 【名詞】～だけれども

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

previous 【形容詞】前の、先の

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

welfare 【名詞】幸福、福祉

On top of child welfare concerns, there are also examples of surrogate mothers being exploited by agents and kept in inhumane conditions.

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

example 【名詞】例、見本

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

welfare 【名詞】幸福、福祉

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

inhumane

Financially and socially vulnerable women can be targets for surrogacy recruitment, attracted by the sums of money on offer. A surrogate in Ukraine, for example, can earn up to $20,000 (£15,507) - more than eight times the average yearly income.

attract 【他動詞】を引き付ける

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

example 【名詞】例、見本

financial 【形容詞】財政の

income 【名詞】収入、所得

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

recruitment 【名詞】 1.新兵募集、採用、補充、募集

social 【形容詞】社交的な、社会の

sum 【名詞】合計、金額

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Ukraine 【名詞】〈国家〉ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

surrogacy yearly

However, there have been reports of poor treatment of surrogate mothers, with some agencies refusing to pay surrogates if they do not obey strict requirements or if they miscarry.

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

refuse 【他動詞】を拒絶する

report 【自動詞】報告する、報道する

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

miscarry

Exploitation concerns have led to ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

boom 【動詞】とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

country 【名詞】国、田舎

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

industry 【名詞】産業、勤勉

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

previous 【形容詞】前の、先の

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

exploitation 【名詞】 1.開発、開拓 2.(利己的な)搾取

surrogacy surrogacy

One problem is that legislation ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

culture 【名詞】文化、教養

history 【名詞】歴史、経歴

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

legislation 【名詞】立法、法律

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

shaped 【形容詞】 1.成形した、加工した 2.（複合語で）～の形をした

social 【形容詞】社交的な、社会の

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

vary 【他動詞】を変える

surrogacy

In some places, like Germany ...原文はこちら

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

dignity 【名詞】尊厳、威厳

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

forbid 【他動詞】を禁じる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

surrogacy else's Germany and France

Others, like the UK, view ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

basis 【名詞】基礎

gift 【名詞】贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】～1に～2を贈呈する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

surrogacy altruistic

Others still, such as California, ...原文はこちら

California 【名詞】カリフォルニア

Russia 【名詞】ロシア

autonomy 【名詞】自治

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

expression 【名詞】表現、表情

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

own 【他動詞】を所有する、を認める

permit 【動詞】を許す

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

surrogacy surrogacy Russia and Ukraine

Worryingly, some international surrogacy destinations ...原文はこちら

Kenya 【名詞】〈国家〉ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

Nigeria 【名詞】〈国家〉ナイジェリア連邦共和国、Federal Republic of Nigeria

destination 【名詞】目的地

example 【名詞】例、見本

international 【形容詞】国家間の、国際的な

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

worrying 【形容詞】厄介な、面倒な、心配な

worryingly 【副詞】困ったことに、心配なことに

surrogacy unregulated Kenya and Nigeria

These huge inconsistencies have led ...原文はこちら

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

inconsistencies surrogacy

If their own country does ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

country 【名詞】国、田舎

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

own 【他動詞】を所有する、を認める

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

somewhere 【名詞】どこかで

prospective 【形容詞】将来の、予想される、有望な、見込みのある

surrogacy problematically unregulated

Recent years have seen would-be ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

Nepal 【名詞】〈国家〉ネパール、東アジアの王国、実権は首相にあり王政は廃止の方向、北側が中国・それ以外はインドに囲まれる内陸国

Nepal 【名詞】〈国家〉ネパール

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

citizen 【名詞】市民

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

country 【名詞】国、田舎

flock 【他動詞】群がる、集まる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

foreigner 【名詞】外国人

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

Cambodia 【名詞】〈国家〉カンボジア王国、通称カンボジアは、東南アジアのインドシナ半島南部の立憲君主制国家

exploitation 【名詞】 1.開発、開拓 2.(利己的な)搾取

Cambodia and Nepal

But as one surrogacy hotspot ...原文はこちら

shut down 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

hotspot 【名詞】 1.ホットスポット、熱い場所、活動が盛んな場所 2.〈地学〉マグマができやすい場所 3.〈コンピュータ〉無線LANを用いてインターネットを利用することができるサービスまたはそれを利用できる場所

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

pop 【他動詞】ぽんと音をたてる、急に動く

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

surrogacy

There are clearly serious ethical ...原文はこちら

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

commodities 【null】商品、日用品、生活必需品

country 【名詞】国、田舎

create 【他動詞】を創造する

danger 【名詞】危険

dilemma 【名詞】ジレンマ、窮地、〔二者択一の〕板挟み

ethical 【形容詞】倫理上の

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

significant 【形容詞】重大な、意味のある

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

exploitation 【名詞】 1.開発、開拓 2.(利己的な)搾取

While some countries recognise the ...原文はこちら

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

citizen 【名詞】市民

clash 【自動詞】衝突する

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

country 【名詞】国、田舎

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

moment 【名詞】瞬間、重要

parent 【形容詞】親

recognise 【動詞】気づく、認知する

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

allocate parenthood stateless

For example, in the 2008 ...原文はこちら

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

case 【名詞】容器、場合、事件

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

divorce 【他動詞】を離婚する

example 【名詞】例、見本

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

Manji limbo

Neither the surrogate nor the ...原文はこちら

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

nor 【接続詞】 AもBも～でない

person 【名詞】人、身体、容姿

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

As a result, it was ...原文はこちら

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

nationality 【名詞】国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

If the child does return ...原文はこちら

agreement 【名詞】一致、同意、協定

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

country 【名詞】国、田舎

decide 【他動詞】を決意する、決める

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

oversea 【名詞】海外、外国

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

whether 【名詞】～かどうか

jurisdiction 【名詞】 1.司法権、裁判権 2.〔法的権限の〕管轄（区域） 3.権威、権限 4.法域

In most countries, the wellbeing ...原文はこちら

abroad 【副詞】外国へ

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

blind 【形容詞】目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

country 【名詞】国、田舎

force 【他動詞】に強制して～させる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

wellbeing exploitative

Intergovernmental body the Hague Conference ...原文はこちら

abroad 【副詞】外国へ

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

conference 【名詞】会議

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

possibility 【名詞】可能性

private 【形容詞】個人的な、私的な

recognise 【動詞】気づく、認知する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Intergovernmental parenthood surrogacy Hague Conference Private International Law

However, it may be difficult ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

agreement 【名詞】一致、同意、協定

attitude 【名詞】態度、意見

differ 【他動詞】異なる、意見が違う

difficult 【形容詞】難しい

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

international 【形容詞】国家間の、国際的な

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

widely 【名詞】広く

surrogacy

Countries that ban or restrict ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

country 【名詞】国、田舎

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

vice 【形容詞】代理の、副～

vice 【名詞】万力

vice 【名詞】悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

surrogacy versa

More like ...原文はこちら

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

This means authorities are left ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

difference 【名詞】違い、差

difficult 【形容詞】難しい

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

effective 【形容詞】効果的な

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

precise 【形容詞】正確な

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

situation 【名詞】位置、状況

spring 【動詞】未定義

unable 【名詞】～できない

surrogacy inconsistency

Surrogacy can provide the joy ...原文はこちら

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

exploitation 【名詞】 1.開発、開拓 2.(利己的な)搾取

Surrogacy

As surrogacy gains in popularity, ...原文はこちら

dilemma 【名詞】ジレンマ、窮地、〔二者択一の〕板挟み

ethical 【形容詞】倫理上の

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

popularity 【名詞】人気

press 【他動詞】を押す、しぼる

respond 【他動詞】答える、反応する

surrogacy Pandora's Box

About this ...原文はこちら

piece 【名詞】断片、一個、作品

This analysis piece was commissioned ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

analysis 【名詞】分析

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

expert 【名詞】専門家、熟達した人

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

piece 【名詞】断片、一個、作品

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Dr Claire Fenton-Glynn is a ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

faculty 【名詞】機能、才能、教授陣

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

international 【形容詞】国家間の、国際的な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

specialises 【自・他動詞】（～を）専門とする、専攻する、～を専門化する、特殊化する、特別にする

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

lecture 【自・他動詞】 1.(lecture ～ on|about …で)～へ…について講義する 2.講演する、講義する

Cambridge 【名詞】〈地名〉ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

Claire Fenton-Glynn Cambridge Faculty of Law

Edited by Eleanor ...原文はこちら

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.〈電子データを〉編集する

Eleanor Lawrie