英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Steel plant explosion: Two hurt at Tata in Port Talbot

explosion 【名詞】爆発

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

steel 【名詞】鋼鉄

Tata in Port Talbot

Two people have been hurt in an early hours explosion at Tata's biggest steelworks plant in the UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

explosion 【名詞】爆発

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

Tata's steelworks

Residents living near the Port Talbot plant spoke of hearing a "massive" blast shortly after 03:30 BST.

BST 【名詞】〈略語〉British Summer Time、英国夏時間、UTC+1時間

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

near 【自・他動詞】近付く、接近する

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Port Talbot

Images posted on social media show flames at the site and plumes of smoke rising above the plant.

flame 【名詞】炎、火炎、光輝、光彩、激情、恋人

flame 【動詞】炎を上げて燃える、（空などが）照り映える、（顔などが）パッと赤らむ、（感情が）燃え上がる、～を燃やす、～を炎にあてる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

plume 【名詞】 1.羽毛、羽飾り 2.煙の柱、雲の柱 3.プリューム

plume 【他動詞】 1.～を毛づくろいする、〔羽毛を〕～を整える 2.～を自慢する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

site 【名詞】用地

smoke 【名詞】煙

smoke 【動詞】喫煙する

social 【形容詞】社交的な、社会の

Tata Steel said the explosion came from a train used to carry molten metal, but the fires were now out and all employees had been accounted for.

account 【自動詞】説明する

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

employee 【名詞】従業員、使用人

explosion 【名詞】爆発

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

melt 【他動詞】溶ける、を溶かす

metal 【名詞】金属

steel 【名詞】鋼鉄

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

used 【形容詞】使い古した、中古の

Tata Steel

The firm posted on Twitter: "We can confirm two of our employees were slightly injured when there was a spillage of liquid iron while it was travelling to the steel plant.

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

employee 【名詞】従業員、使用人

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

injure 【他動詞】を傷つける

iron 【名詞】鉄

liquid 【名詞】液体

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

slight 【形容詞】わずかな

spillage 【名詞】こぼすこと、こぼれたもの、流出、流出物

steel 【名詞】鋼鉄

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

"All fires have now been extinguished. A full investigation has begun."

extinguish 【他動詞】 (火・明かりを)消す、消滅させる、絶滅させる、断絶させる

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

The steel firm said the site had reopened by 07:00 and it was assessing any damage.

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

reopen 【動詞】再開する

site 【名詞】用地

steel 【名詞】鋼鉄

Lance Davies, who lives at the highest point in the town, said it was a "miracle" no-one was killed.

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

Lance Davies

"I was woken up this morning by what sounded like thunder, I went to the window and could see the results of the first explosion, then I called my partner and saw the other two," he added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

explosion 【名詞】爆発

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

thunder 【名詞】雷、雷鳴

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

"That was all you could see - it was like a scene from Independence Day - a big ball of flame, followed by a massive mushroom of smoke. It was unbelievable."

Independence Day 【名詞】〔米国の〕独立記念日、7月4日

flame 【名詞】炎、火炎、光輝、光彩、激情、恋人

flame 【動詞】炎を上げて燃える、（空などが）照り映える、（顔などが）パッと赤らむ、（感情が）燃え上がる、～を燃やす、～を炎にあてる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

independence 【名詞】独立

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

scene 【名詞】場面、光景

smoke 【名詞】煙

smoke 【動詞】喫煙する

unbelievable 【形容詞】信じられない、想像を絶する

mushroom

Sharon Freeguard, a Neath Port Talbot councillor, said: "I thought I heard about two to three explosions. It was extremely frightening and very, very scary.

explosion 【名詞】爆発

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

frighten 【他動詞】を怖がらせる

frightening 【形容詞】恐ろしい、ゾッとするような、肝をつぶすような、ドキッとさせる、ハッとさせる

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

scary 【形容詞】 1.(物事が)恐ろしい、こわい、薄気味悪い 2.(人が)驚きやすい、臆病な、おびえる

councillor Sharon Freeguard Neath Port Talbot

"The house just shook, so it was quite alarming. Once it was over, I did wonder what it was and just did think about the works.

alarm 【他動詞】を心配させる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

quite 【副詞】まったく、かなり

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

wonder 【名詞】不思議、驚異

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

"We're just all relieved that ...原文はこちら

fatality 【名詞】 1.不運、不幸 2.死、死者 3.致死性 4.運命、宿命

relieve 【動詞】 (苦痛・心配を)取り除く、救助する

I thought another blast furnace ...原文はこちら

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

furnace 【名詞】 1.かまど、加熱炉、溶鉱炉 2.炎熱の場所 3.過酷な試練

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

pic 【略語】〈略〉=picture、画像、写真

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

steel 【名詞】鋼鉄

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

TATA PortTalbot twitter Notre Dame

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

DamianHealy End of Twitter

Local resident Craig Williams told ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

local 【形容詞】その地方の、地元の

resident 【形容詞】居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Williams 【名詞】〈人名〉ウイリアムズ(姓)

almighty bang Craig Williams

"It's very unusual to hear ...原文はこちら

magnitude 【名詞】 1.《地震》マグニチュード 2.規模、等級、大きさ、大きいこと、偉大さ、重要さ

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

"It was just a huge ...原文はこちら

accustom 【他動詞】を慣れさせる

accustomed 【形容詞】いつもの、習慣の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

bang

Mr Williams said Port Talbot ...原文はこちら

community 【名詞】地域社会、共同生活体

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

Williams 【名詞】〈人名〉ウイリアムズ(姓)

revolves Port Talbot

The steelworks is the largest ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

steelworks

Helicopters were circling overhead and ...原文はこちら

explosion 【名詞】爆発

numerous 【形容詞】多数の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

report 【自動詞】報告する、報道する

Wales 【名詞】〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

overhead South Wales Police

South Wales Police said: "The ...原文はこちら

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

explosion 【名詞】爆発

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

site 【名詞】用地

Wales 【名詞】〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

South Wales Police

The force added that there ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

hazardous 【形容詞】有害な、害する、危険な、危険に満ちた、冒険的な

smoke 【名詞】煙

smoke 【動詞】喫煙する

Mid and West Wales Fire ...原文はこちら

crew 【名詞】乗組員

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

scene 【名詞】場面、光景

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Wales 【名詞】〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

mid 【形容詞】 (場所や時間が)中央の、中部の，中間の、中ごろの

Mid and West Wales Fire and Rescue Service

The explosion was heard as ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

explosion 【名詞】爆発

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

scene 【名詞】場面、光景

scramble 【他動詞】をごちゃまぜにする

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

wing 【名詞】翼、羽

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Bridgend National Police Air Service's St Athan

Aberavon MP Stephen Kinnock said ...原文はこちら

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

massively 【副詞】大規模に

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

safety 【名詞】安全、安全性

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Stephen 【名詞】〈人名〉スティーブン(男性名)

Aberavon MP Stephen Kinnock

"I think there needs to ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

make 【動詞】作る

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

"This is a very technical ...原文はこちら

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

make 【動詞】作る

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

steel 【名詞】鋼鉄

technical 【形容詞】技術的な

thing 【名詞】物、物事

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

"We've got to have a ...原文はこちら

make 【動詞】作る

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

resource 【名詞】資源

safety 【名詞】安全、安全性

support 【他動詞】を支える、を扶養する

workforce 【名詞】（作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

He said he would be ...原文はこちら

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

steel 【名詞】鋼鉄

Tata Aberavon AM David Rees

"I'm stood just very close ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

entrance 【名詞】入口、入ること

main 【形容詞】主な

normal 【形容詞】標準の、正常な

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

"There's the normal traffic - ...原文はこちら

normal 【形容詞】標準の、正常な

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

traffic 【名詞】交通

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

"The activity this morning really ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

activity 【名詞】活動

bedroom 【名詞】寝室、ベッドルーム

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

dramatic 【形容詞】劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

explosion 【名詞】爆発

eyewitness 【名詞】目撃者、実地証人

footage 【名詞】映像

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい

nearby 【形容詞】近くの

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

stark 【形容詞】荒涼とした、飾り気のない、殺風景な、不毛の