Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Tech Tent - Sri Lanka’s social media ban
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
social 【形容詞】 社交的な、社会の
tech 【略語】 1.〈略〉=technology、科学技術 2.〈略〉=technician、技術者
Tech TentEven a year ago a government move to block access to social media would have been greeted with a global outcry.
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
block 【名詞】 かたまり、一街区
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
government 【名詞】 政府、政治
greet 【他動詞】 にあいさつする
social 【形容詞】 社交的な、社会の
outcry 【名詞】 絶叫、叫び、悲鳴、怒号、大衆の抗議
outcry 【自・他動詞】 1.～をやじり倒す 2.大声を出す
On Tech Tent this week we look at why the Sri Lankan government's ban has received a more muted response.
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
government 【名詞】 政府、政治
mute 【他動詞】 〔音を〕～を消す、～を弱める
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
response 【名詞】 応答
tech 【略語】 1.〈略〉=technology、科学技術 2.〈略〉=technician、技術者
Tech Tent Sri LankanThe move to block the likes of Facebook, Instagram, Snapchat and YouTube came in the wake of the devastating bombing attacks on Christian worshippers and tourists in Sri Lanka, which killed more than 250 people.
in the wake of 【副詞】 ～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
block 【名詞】 かたまり、一街区
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす
devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
tourist 【名詞】 観光客
wake 【他動詞】 目が覚める、起こす
worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する
Instagram 【名詞】 〈インターネット〉インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア
Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒
Snapchat 【名詞】 スマートフォン向けの写真共有アプリケーション
Snapchat and YouTube Sri LankaPrevious attempts by governments to curb internet access have been seen by liberal commentators as dangerous attacks on online freedoms. But here's the headline on a New York Times column by technology journalist Kara Swisher: "Sri Lanka Shut Down Social Media. My First Thought Was 'Good'."
New York Times 【名詞】 〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ
shut down 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
attempt 【他動詞】 を試みる
column 【名詞】 1.柱、円柱 2.柱状のもの、火柱、煙の柱、水柱 3.新聞などの縦の欄、コラム 4.〔軍隊など〕縦列 5.〔文字や数字、データ〕縦列、カラム
commentator 【名詞】 コメンテーター
curb 【他動詞】 抑える
dangerous 【形容詞】 危険な
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
freedom 【名詞】 自由
government 【名詞】 政府、政治
headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース
headline 【他動詞】 ～に見出しをつける
liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で
previous 【形容詞】 前の、先の
shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ
social 【形容詞】 社交的な、社会の
technology 【名詞】 科学技術
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
Kara Swisher here's Sri Lanka Shut Down Social Media My First Thought WasShe said she was ashamed to admit it, but the social-media platforms' role in spreading hate and misinformation had made her welcome their temporary disappearance.
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
ashamed 【名詞】 恥ずかしがって
disappearance 【名詞】 見えなくなること、失そう、消失、行方不明
hate 【動詞】 を憎む、を嫌う
make 【動詞】 作る
role 【名詞】 役割
spread 【他動詞】 広がる、広げる
temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な
welcome 【他動詞】 を歓迎する
misinformation 【名詞】 （人為的ミスや装置の不具合、悪意などで流された）誤った情報、誤報
The column reflected a wider disillusionment with the idea that the web is a force for good.
column 【名詞】 1.柱、円柱 2.柱状のもの、火柱、煙の柱、水柱 3.新聞などの縦の欄、コラム 4.〔軍隊など〕縦列 5.〔文字や数字、データ〕縦列、カラム
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する
web 【名詞】 ウェブ
disillusionmentDuring the Arab Spring, Facebook was hailed as a vital new weapon in the battle against authoritarian governments.
Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
authoritarian 【名詞】 1.権威主義者 2.独裁主義者
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
government 【名詞】 政府、政治
hail 【他動詞】 歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、 ～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う
spring 【動詞】 未定義
vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な
weapon 【名詞】 武器
Arab SpringNow, after it was used to incite violence against the Rohingya in Myanmar and to broadcast the murderous spree of the Christchurch gunman, it is seen in a much darker light.
broadcast 【名詞】 放送
broadcast 【他動詞】 を放送する
dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある
gunman 【名詞】 銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン
incite 【他動詞】 ～をあおる、励ます、鼓舞する、そそのかす、教唆する
light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い
light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる
murderous 【形容詞】 1.殺人の、殺意のある 2.殺人的な、非常に困難な、とても耐え難い 3.流血を伴う
spree 【名詞】 ばか騒ぎ、景気よくやること
used 【形容詞】 使い古した、中古の
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
Rohingya 【名詞】 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族
Myanmar 【名詞】 "〈国家〉ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した""Myanmar""を用いず、""Burma""と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている"
Christchurch Rohingya in MyanmarBut from a Sri Lankan blogger and social-media activist we get a more nuanced view. "The jury is out," Sanjana Hattotuwa tells us when we ask for his views on the ban.
activist 【名詞】 活動家、運動家
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
blogger 【名詞】 ブログの書き手
jury 【名詞】 陪審、陪審員団
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
nuanced Sri Lankan Sanjana HattotuwaHe created the country's first citizen-journalism site to record the failings of government and attacks on civil liberties but he accepts that many had welcomed the social-media blackout.
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
blackout 【名詞】 1.停電 2.〔一時的な〕意識［記憶］喪失、失神 3.一過性黒内障 4.灯火管制 5.報道管制
country 【名詞】 国、田舎
create 【他動詞】 を創造する
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
government 【名詞】 政府、政治
liberty 【名詞】 自由
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
site 【名詞】 用地
welcome 【他動詞】 を歓迎する
journalism 【名詞】 1.ジャーナリズム、新聞雑誌等の編集・報道 2.新聞雑誌等の報道業、その業界
"I think there was an acknowledgement that what the government did would aid in the containment or the controlling of the spread of misinformation," he says.
aid 【名詞】 助け、補助器具
aid 【他動詞】 を助ける
containment 【名詞】 1.封じ込め、抑制、束縛、コンテインメント、閉じ込め 2.原子炉の〕格納（容器）
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
government 【名詞】 政府、政治
spread 【他動詞】 広がる、広げる
misinformation 【名詞】 （人為的ミスや装置の不具合、悪意などで流された）誤った情報、誤報
acknowledgementBut he believes that as time goes on, the ban could actually hinder the useful role social networks can play. "The longer the block is in place, the more debilitating it becomes for families grieving in this unprecedented time to communicate with each other.
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
believe 【他動詞】 を信じる
block 【名詞】 かたまり、一街区
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
communicate 【他動詞】 (情報を)伝える
debilitate 【他動詞】 ～を衰弱させる、弱体化させる、弱らせる
grieve 【動詞】 深く悲しむ
hinder 【他動詞】 を妨げる、を邪魔する
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【自動詞】 熱望する
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
role 【名詞】 役割
social 【形容詞】 社交的な、社会の
unprecedented 【形容詞】 前例のない
"And also the larger public ...原文はこちら
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
criticism 【名詞】 批評
government 【名詞】 政府、政治
inaction 【名詞】 無活動、 不活動、 怠惰
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
perception 【名詞】 知覚、経験、認知、知力、認識
public 【形容詞】 公共の、公開の
terrorist 【名詞】 テロリスト
unpopularity 【名詞】 人気の無いこと、不評
Mr Hattotuwa acknowledges that there ...原文はこちら
acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
communication 【名詞】 伝達、通信
country 【名詞】 国、田舎
debate 【他動詞】 を討論する
government 【名詞】 政府、政治
harm 【名詞】 害
harm 【他動詞】 を傷つける
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
social 【形容詞】 社交的な、社会の
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な
mainstream 【名詞】 1.(社会活動や文化、思想などの)主流、主潮、大勢 2.(川の)本流
HattotuwaLast year, as anger spread ...原文はこちら
anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症
anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる
country 【名詞】 国、田舎
data 【名詞】 データ
privacy 【名詞】 プライバジー
scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事
spread 【他動詞】 広がる、広げる
trend 【動詞】 傾く、向く
various 【形容詞】 いろいろな
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
hashtag 【名詞】 "ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に"" 1.""を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術"
deletefacebookBut Mr Hattotuwa doesn't believe ...原文はこちら
DNA 【略語】 〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質
believe 【他動詞】 を信じる
country 【名詞】 国、田舎
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
politics 【名詞】 政治、政治学
social 【形容詞】 社交的な、社会の
society 【名詞】 社会、社交界、協会
Hattotuwa resonance inextricably intertwined Sri Lanka