英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Emiliano Sala's father dies three months after son is killed

die 【動詞】死ぬ

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

The father of Premier League footballer Emiliano Sala, who was killed in a plane crash earlier this year, has died three months after his son.

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

die 【動詞】死ぬ

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

premier 【名詞】総督、首相

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

footballer 【名詞】サッカー選手、ラグビー選手

Premier League Emiliano Sala

Horacio Sala, 58, suffered a heart attack on Friday, his friend and president of his local club confirmed.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

local 【形容詞】その地方の、地元の

president 【名詞】大統領、学長、社長

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Horacio Sala

Daniel Ribero, from San Martin de Progreso, told C5N TV channel that Mr Sala had passed away before doctors arrived at his home in Progreso.

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

martin 【名詞】〈鳥類〉ツバメ、swallowと同義

Sala Daniel Ribero San Martin de Progreso C5N TV

Emiliano Sala's plane crashed en route to Cardiff after leaving from France.

en route 【副詞】〈フランス語〉＝on the way to、途中で、旅行中に

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

Cardiff Emiliano Sala's

The Argentine footballer was on his way to joining his new club Cardiff City from French club Nantes in a club record £15m deal when the crash happened over the English Channel.

Argentine 【形容詞、名詞】アルゼンチン人（の）、アルゼンチンの

City 【名詞】市

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

footballer 【名詞】サッカー選手、ラグビー選手

Nantes Cardiff City English Channel

Progreso mayor Julio Muller led the tributes to Mr Sala, telling La Red radio station: "Horacio could not overcome Emi, we thought that after the discovery he would be able to close that circle."

able 【形容詞】有能な、～できる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

discovery 【名詞】発見

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

overcome 【動詞】に打ち勝つ

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

Progreso Sala Horacio Emi Julio Muller La Red

In a statement, Cardiff City said the club offered its "deepest condolences" to Mr Sala's friends and family.

City 【名詞】市

condolences 【名詞】お悔やみ、哀悼（の言葉）、弔辞

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

statement 【名詞】声明

Sala's Cardiff City

"They are very much in the thoughts of us all at this difficult time," a spokesman said.

difficult 【形容詞】難しい

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

The Piper Malibu N264DB plane carrying Sala and pilot David Ibbotson went missing over waters near the Channel Islands on 21 January and it took rescuers two weeks to find the wreckage.

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

find 【動詞】見つける，～とわかる

island 【名詞】島

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

near 【自・他動詞】近付く、接近する

wreckage 【名詞】残がい、がれき、大破、破壊、難破、難破船

rescuer 【名詞】救助する人、救済者

Sala Piper Malibu N264DB David Ibbotson Channel Islands

The football star's body was recovered on 8 February after a private rescue team took over the search for the missing plane.

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

private 【形容詞】個人的な、私的な

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

star 【名詞】星、星印、スター

team 【自動詞】チームを組む

The father-of-three, a long-distance lorry driver, spoke to the BBC two weeks ago and pleaded "that justice be done" for his son.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

lorry 【名詞】大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ

plead 【自動詞】嘆願する、を弁護する

He told the BBC Wales Investigates programme he wanted to "continue investigating all the things that we have to know and that we can know."

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

continue 【他動詞】を続ける、続く

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

thing 【名詞】物、物事

Wales 【名詞】〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

BBC Wales Investigates

"That is all I can ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

Sala Mercedes

Air accident investigators are still ...原文はこちら

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

session 【名詞】立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Piper Malibu Sala to Cardiff

The light aircraft was piloted ...原文はこちら

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

piloted Ibbotson Crowle North Lincolnshire

The legality of Sala's flight ...原文はこちら

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

flight 【名詞】飛行、逃走

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

passenger 【名詞】乗客

preliminary 【名詞】 1.準備段階、下ごしらえ 2.予選、予備試験 3.前付け

report 【自動詞】報告する、報道する

legality Sala's

Cardiff City have said the ...原文はこちら

City 【名詞】市

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

association 【名詞】協会、合同、交際

chart 【他動詞】～を図に表す、～の計画を立てる

charter 【名詞】特許状、免許状、捺印証書、特権、（乗り物の）貸し切り、憲章、設立綱領

charter 【他動詞】～に特許を与える、免許を与える、（乗り物を）貸り切る、～の設立を特許する

flight 【名詞】飛行、逃走

illegal 【形容詞】違法な

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

wholeheartedly BACA Cardiff City Air Charter Association's

In the three months since ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

flight 【名詞】飛行、逃走

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

illegal 【形容詞】違法な

per 【名詞】毎

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

report 【自動詞】報告する、報道する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

BACA

Sala started his career at ...原文はこちら

Argentina 【名詞】〈国家〉アルゼンチン

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

career 【名詞】経歴、職業

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

region 【名詞】地域、地方

retain 【他動詞】を保持する、記憶しておく

Santa 【名詞】〈地名〉 1.サンタ川 2.サンタ・アナ（エルサルバドル北西部の県）

Sala de Progreso Argentina's Santa Fe Buenos Aires

A wake was held at ...原文はこちら

funeral 【名詞】葬式

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

Progreso in February

The club confirmed Mr Sala's ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

chest 【名詞】頑丈な収納箱、胸、肺

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

dawn 【名詞】夜明け

death 【名詞】死

pain 【名詞】痛み、苦痛

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

president 【名詞】大統領、学長、社長

Sala's Ribero Horacio