Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Iran TV pulls game shows amid religious gambling row
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く
religious 【形容詞】 宗教の、信心深い
row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み
row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動
row 【自動詞】 ボートを漕ぐ
row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる
row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる
gambling 【名詞】 賭博、ばくち、ギャンブル
Iran TVIranian state TV has temporarily banned the country's equivalent of Who Wants to a Millionaire after complaints by senior clerics and conservatives.
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
cleric 【名詞】 牧師、聖職者
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
conservatives 【名詞】 保守派
country 【名詞】 国、田舎
equivalent 【形容詞】 同等の
senior 【形容詞】 年長の、上級の
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な
MillionaireSupreme Leader Ayatollah Ali Khamenei warned that game-shows endanger the "culture of hard work and productivity" that the country seeks to encourage.
Ayatollah Ali Khamenei 【名詞】 ハメネイ師、イラン・イスラム共和国の第2代最高指導者、第3代イラン・イスラム共和国大統領
country 【名詞】 国、田舎
culture 【名詞】 文化、教養
encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する
endanger 【他動詞】 ～を危険にさらす、危うくする
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
productivity 【名詞】 生産性、生産力
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
supreme 【形容詞】 最高の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Supreme Leader Ayatollah Ali KhameneiNow a senior Shia cleric has issued a fatwa (an Islamic religious ruling) against shows like Be a Winner that offer cash prizes.
Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の
cash 【名詞】 現金
cleric 【形容詞】 聖職者の
cleric 【名詞】 牧師、聖職者
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
prize 【名詞】 賞
religious 【形容詞】 宗教の、信心深い
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
senior 【形容詞】 年長の、上級の
Shia 【名詞】 シーヤ派、イスラム教の二大宗派のひとつ
fatwaGambling is banned under Islamic law.
Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
gambling 【名詞】 賭博、ばくち、ギャンブル
Grand Ayatollah Nasser Makarem-Shirazi's fatwa targets shows that offer cash rewards to viewers and participants.
cash 【名詞】 現金
grand 【形容詞】 大きな、雄大な
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
participant 【名詞】 参加者、加入者
reward 【名詞】 報酬
reward 【他動詞】 に報いる
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
fatwa Grand Ayatollah Nasser Makarem-Shirazi'sMakarem-Shirazi called them a form of "gambling" and "games of chance" and stressed that they were forbidden under Islamic law.
Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の
forbid 【他動詞】 を禁じる
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
stress 【他動詞】 を強調する
gambling 【名詞】 賭博、ばくち、ギャンブル
Makarem-ShiraziThe show, hosted by actor and model Mohammad Reza Golzar, gives contestants the chance to win up to 1bn Iranian rials (about $25,000) and allows audiences to win money by participating at home via an app.
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
actor 【名詞】 男優、俳優
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
app 【略語】 〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト
audience 【名詞】 聴衆
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
participate 【他動詞】 に参加する
via 【副詞】 ～経由で
contestants rials Mohammad Reza GolzarNews agencies criticised state-broadcaster Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) for "running a halal casino" by running these lottery-style competitions for viewers.
news agency 【名詞】 通信社
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
broadcast 【他動詞】 を放送する
competition 【名詞】 競争、試合
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
republic 【名詞】 共和国
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
style 【名詞】 様式、やり方
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
casino 【名詞】 カジノ、ショー・音楽などの催しのある賭博場
IRIB halal Islamic Republic of Iran BroadcastingThe IRIB said it was launching an enquiry into TV shows that engage in similar practices.
engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
IRIB enquiryMedia in the country reported that Be a Winner would be off the air for at least a week, while state television executives said they would work to change the show's sponsorship.
air 【名詞】 空気、様子、(複数形で)気取り
country 【名詞】 国、田舎
executive 【名詞】 重役
least 【形容詞】 最小の
report 【自動詞】 報告する、報道する
sponsorship 【名詞】 財政援助、資金提供、後援、助成金
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
Another Millionaire-style show, Five Stars, ...原文はこちら
broadcast 【名詞】 放送
broadcast 【他動詞】 を放送する
explanation 【名詞】 説明、弁明、釈明、意味、解釈、了解
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
style 【名詞】 様式、やり方
Instagram 【名詞】 〈インターネット〉インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア
Another Millionaire-style Five StarsConservative outlets called for far-reaching ...原文はこちら
air 【名詞】 空気、様子、(複数形で)気取り
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く
consequence 【名詞】 結果、重要性
conservative 【形容詞】 保守的な
embarrassment 【名詞】 当惑、きまり悪い思い、バツの悪さ
far-reaching 【形容詞】 1.遠くまでおよぶ 2.遠大な
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
outlet 【名詞】 はけ口
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
Iran has experimented with a ...原文はこちら
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
adapt 【他動詞】 を適応させる
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
equivalent 【形容詞】 同等の
format 【名詞】 型、構成、書式、フォーマット、形式
include 【他動詞】 を含む
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
talent 【名詞】 才能、人材
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
experimented American and European Britain's Got Talent New AgeReporting by BBC Monitoring's Daniel ...原文はこちら
BBC Monitoring 【名詞】 BBCのメディア監視部門、世界中のマスメディアを監視
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
report 【自動詞】 報告する、報道する
BBC Monitoring's Daniel Amir