Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Donald Trump to withdraw US from Arms Trade Treaty
Donald Trump 【名詞】 〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる
Arms Trade TreatyUS President Donald Trump has said he will withdraw his country from the international Arms Trade Treaty.
Donald Trump 【名詞】 〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
country 【名詞】 国、田舎
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
president 【名詞】 大統領、学長、社長
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる
Arms Trade TreatyThe agreement, signed by Barack Obama in 2013, aims to regulate the sale of weapons between countries.
Barack Obama 【名詞】 〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～2017年1月）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
aim 【名詞】 ねらい、目標
aim 【動詞】 ねらう
country 【名詞】 国、田舎
regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
weapon 【名詞】 武器
Barack 【名詞】 〈人名〉バラク、男性名
The US National Rifle Association says the treaty amounts to international gun control, and is a threat to America's second amendment right to bear arms.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
amendment 【名詞】 改正、訂正、修正（条項）、修正案
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
association 【名詞】 協会、合同、交際
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
gun 【名詞】 銃、大砲
gun 【動詞】 鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
rifle 【名詞】 ライフル銃
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
US National Rifle AssociationSpeaking at the lobbying group's annual meeting, Mr Trump said he would ask the US Senate not to ratify the pact.
Senate 【名詞】 上院、
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
lobby 【自・他動詞】 1.ロビー活動をする 2.～についてロビー活動する、圧力をかける
pact 【名詞】 契約、約束、条約、協定
ratify 【動詞】 ～を（法案などを）承認する、～を批准する、～を裁可する
senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関
US SenateThe US is the world's top arms exporter. Its weapons sales are 58% higher than those of Russia, the world's second largest exporter.
Russia 【名詞】 ロシア
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
export 【他動詞】 を輸出する
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
weapon 【名詞】 武器
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
"We're taking our signature back," the president said at the meeting in Indianapolis, adding that the UN would soon receive formal notice of the US's withdrawal from the Arms Trade Treaty (ATT).
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
notice 【名詞】 注意、通知、掲示
president 【名詞】 大統領、学長、社長
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
signature 【名詞】 署名
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
withdrawal 【名詞】 引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し
Indianapolis ATT Arms Trade Treaty“Under my Administration, we will never surrender American sovereignty to anyone. We will never allow foreign bureaucrats to trample on your Second Amendment freedoms. And that is why my Administration will never ratify the UN Arms Trade Treaty.” pic.twitter.com/j1xnuUdX1x
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
amendment 【名詞】 改正、訂正、修正（条項）、修正案
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
bureaucrat 【名詞】 役人、官僚主義的な公務員
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
freedom 【名詞】 自由
pic 【略語】 〈略〉=picture、画像、写真
ratify 【動詞】 ～を（法案などを）承認する、～を批准する、～を裁可する
sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国
surrender 【自動詞】 降伏する、を放棄する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
trample 【自・他動詞】 1.…を踏みつける（trample on …） 2.～を踏みつける、踏みにじる
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
twitter j1xnuUdX1x Second Amendment UN Arms Trade TreatyEnd of Twitter post by @WhiteHouse
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
WhiteHouse End of Twitter"Under my administration, we will never surrender American sovereignty to anyone," he said. "We will never allow foreign bureaucrats to trample on your second amendment freedoms."
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
amendment 【名詞】 改正、訂正、修正（条項）、修正案
bureaucrat 【名詞】 役人、官僚主義的な公務員
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
freedom 【名詞】 自由
sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国
surrender 【自動詞】 降伏する、を放棄する
trample 【自・他動詞】 1.…を踏みつける（trample on …） 2.～を踏みつける、踏みにじる
In a statement released after Mr Trump's speech, the White House said the treaty "fails to truly address the problem of irresponsible arms transfers" because other top arms exporters - including Russia and China - have not signed up to it.
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
Russia 【名詞】 ロシア
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
include 【他動詞】 を含む
irresponsible 【名詞】 無責任な、信頼できない、責任感のない
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
speech 【名詞】 演説、発言
statement 【名詞】 声明
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
truly 【副詞】 本当に
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
exporters Russia and ChinaUN officials told Reuters news agency that the organisation was previously unaware that Mr Trump was planning to take the US out of the pact.
news agency 【名詞】 通信社
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
official 【名詞】 公務員、役人
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
pact 【名詞】 契約、約束、条約、協定
previous 【形容詞】 前の、先の
unaware 【形容詞】 無意識の、気づかない
unaware 【副詞】 =unawares、気づかずに、不意に、うっかり、知らずに
Mr Trump's move prompted condemnation from human rights groups.
condemnation 【名詞】 激しい非難、糾弾、有罪宣告、不治の宣告、不良の認定
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす
"The United States will now ...原文はこちら
United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
Syria 【名詞】 〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の
deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に
deadly 【他動詞】 命に関わる
historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の
innocent 【形容詞】 無邪気な、無罪の
innocent 【名詞】 1.無邪気な人、潔白な人、罪の無い人 2.子供 3.お人よし
lock 【他動詞】 に鍵をかける
president 【名詞】 大統領、学長、社長
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
purpose 【名詞】 目的、目標
signatory 【名詞】 調印者、署名者、調印国、署名国
sole 【形容詞】 1.唯一の、ただ一つの、ただ一人の 2.独身の
sole 【名詞】 1.足の裏、靴の底、靴下の底 2.底面、裏面
sole 【他動詞】 〔靴などに〕～に底をつける
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
unite 【他動詞】 を結合させる
weapon 【名詞】 武器
non North Korea and Syria Oxfam America President Abby MaxmanThe UK's shadow foreign secretary, ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
disgrace 【他動詞】 ～の面目を失わせる、（人）の顔に泥を塗る
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
office 【名詞】 事務所、仕事
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
secretary 【名詞】 秘書
shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安
shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する
Emily ThornberryMs Thornberry added: "Donald Trump's ...原文はこちら
Donald Trump 【名詞】 〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
confirmation 【名詞】 1.確認（書）、立証
deserve 【他動詞】 に値する
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号
honour 【他動詞】 〈英〉=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
statement 【名詞】 声明
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
Thornberry Arms Trade Treaty Free World State Visit to BritainHowever, Ted Bromund of the ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
conservative 【形容詞】 保守的な
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
foundation 【名詞】 土台、基礎、設立
heritage 【名詞】 遺産
nation 【名詞】 国家、国民、民族
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
tank 【名詞】 タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー
tank 【自・他動詞】 〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
perverse importers Ted Bromund Heritage FoundationThe ATT was signed by ...原文はこちら
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
nation 【名詞】 国家、国民、民族
official 【形容詞】 公の、公式の
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
ATTIt requires states to monitor ...原文はこちら
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
exist 【自動詞】 存在する
export 【他動詞】 を輸出する
monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
require 【他動詞】 を必要とする
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
weapon 【名詞】 武器
embargoesNations also need to ensure ...原文はこちら
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
crime 【名詞】 犯罪
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
export 【他動詞】 を輸出する
find 【動詞】 見つける，～とわかる
genocide 【名詞】 大量虐殺
humanity 【名詞】 人間性
nation 【名詞】 国家、国民、民族
terrorist 【名詞】 テロリスト
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
used 【形容詞】 使い古した、中古の
war 【自動詞】 戦う、争う
weapon 【名詞】 武器
The pact has been signed ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
country 【名詞】 国、田舎
include 【他動詞】 を含む
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
make 【動詞】 作る
nation 【名詞】 国家、国民、民族
pact 【名詞】 契約、約束、条約、協定
ratify 【動詞】 ～を（法案などを）承認する、～を批准する、～を裁可する
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
The White House claims some ...原文はこちら
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア
Arabia 【名詞】 アラビア
Saudi 【名詞】 サウジ
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
attempt 【他動詞】 を試みる
block 【名詞】 かたまり、一街区
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
decision 【名詞】 決定、決心、結論
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
overturn 【名詞】 転覆、横転、打倒、征服
overturn 【自・他動詞】 ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
sovereign 【名詞】 君主
specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
weapon 【名詞】 武器
The sale of arms to ...原文はこちら
Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア
Arabia 【名詞】 アラビア
Saudi 【名詞】 サウジ
Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家
air 【名詞】 空気、様子、(複数形で)気取り
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
civilian 【名詞】 市民、民間人
contentious 【形容詞】 議論を起こす、論争好きの、論争的な
country 【名詞】 国、田舎
highly 【名詞】 大いに
injure 【他動詞】 を傷つける
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
weapon 【名詞】 武器
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
