英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Spain's general election: What just happened?

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

election 【名詞】選挙

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

After weeks of Spain's resurgent far right hugging all the headlines, didn't the centre-left just win a resounding victory?

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

hug 【他動詞】をぎゅっと抱きしめる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

resound 【自動詞】 1.〔音が〕反響する 2.〔場所が〕反響する 3.〔事件・名声などが〕知れ渡る

resurgent 【形容詞】生き返る、再起の、復帰の

resurgent 【名詞】よみがえった人

victory 【名詞】勝利

Did Spaniards have a last-minute change of heart? What does this all mean?

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

minute 【形容詞】微小の、精密な

Spaniards

Spain's Socialist party members will certainly have the biggest smiles on their faces this morning. But landslide victory this was not.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

certain 【形容詞】確かな、ある…

face 【他動詞】に直面する、向いている

landslide 【名詞】地滑り

party 【名詞】隊、パーティー、政党

smile 【自動詞】微笑む、笑う、にっこりする

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

victory 【名詞】勝利

Spain's Socialist

The party improved massively on its last performance in national elections. It managed to take control of Spain's upper house of parliament too, but still lacks a majority to govern.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

election 【名詞】選挙

govern 【他動詞】を統治する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

majority 【名詞】大多数

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

massively 【副詞】大規模に

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

parliament 【名詞】議会、国会

party 【名詞】隊、パーティー、政党

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

upper 【形容詞】上の方の、上位の、上流の

Financial markets and the EU would ideally like to see the Socialists now jump into bed with the centre-right Citizens' party (which prefers to describe itself as "liberal") but a more likely Socialist party partnership is with left-wing Podemos with added support from Catalan and Basque parties.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

add 【他動詞】を加える、を言いたす

citizen 【名詞】市民

describe 【他動詞】を描写する

financial 【形容詞】財政の

ideal 【形容詞】理想的な

jump 【名詞】跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

likely 【形容詞】ありそうな

partnership 【名詞】パートナーシップ、提携

party 【名詞】隊、パーティー、政党

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

wing 【名詞】翼、羽

left-wing 【名詞】左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Basque 【名詞】〈地名〉バスク州、スペイン北部にある自治州。ピレネー山脈の西側に位置し、北側は大西洋のビスケー湾に面している。

Podemos Catalan and Basque

That is something that many Spaniards - who are still smarting from Catalonia's brief but defiant declaration of independence - will resent.

brief 【形容詞】簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

brief 【名詞】概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限

brief 【他動詞】（文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

defiant 【形容詞】反抗的な、挑戦的な、大胆な

independence 【名詞】独立

resent 【他動詞】に腹を立てる、をひどく嫌う

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Catalonia 【名詞】〈地名〉カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

Spaniards smarting

The recent push for Catalan independence and the perceived failure of Spain's traditional politicians to handle the situation is what suddenly drew large numbers of voters to the populist nationalist Vox party.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

handle 【名詞】取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

independence 【名詞】独立

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

party 【名詞】隊、パーティー、政党

perceive 【他動詞】を知覚する、理解する

politician 【名詞】政治家

situation 【名詞】位置、状況

sudden 【形容詞】突然の、急な

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

Vox

It promised to "make Spain great again" - a familiar-sounding slogan, just as its tough stance on Islam, on crime and on immigration has echoes of France's Le Pen and Italy's Salvini.

Le Pen 【名詞】〈人名〉ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

crime 【名詞】犯罪

echo 【名詞】こだま

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

make 【動詞】作る

pen 【他動詞】～を〔ペンで〕書く

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

slogan 【名詞】スローガン、標語、モットー

stance 【名詞】立場、姿勢、見地、スタンス

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

Islam 【名詞】 1.〈宗教〉イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

France's Le Pen and Italy's Salvini

But unlike many of Europe's populist nationalists, Vox failed to seduce disillusioned workers traditionally voting for the left.

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】～とは似ていない、同じでない、違った

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

Vox seduce disillusioned

Spain is a country that has been deeply divided between right and left since the country's civil war back in the 1930s.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

country 【名詞】国、田舎

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

war 【自動詞】戦う、争う

The idea of a far-right party in Spain's parliament - possibly even in government - for the first time since the death of fascist military dictator Francisco Franco, sickened large sections of Spanish society.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

death 【名詞】死

dictate 【自・他動詞】 1.口述する、要件を書き取らせる 2.～を書き取らせる 3.～を命令する、～を指示する 4.～に影響する、～を決定づける

dictator 【名詞】独裁者

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

government 【名詞】政府、政治

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

parliament 【名詞】議会、国会

party 【名詞】隊、パーティー、政党

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.〈文書〉節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

sicken 【自・他動詞】 1.病気になる 2.吐き気をもよおす 3.うんざりする 4.～に吐き気を催させる 5.～をうんざりさせる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

society 【名詞】社会、社交界、協会

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Francisco 【名詞】〈人名〉フランシスコ(男性名)

fascist Francisco Franco

You hear a number of ...原文はこちら

rather 【副詞】むしろ、かなり

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

Vox

In the end, Vox managed ...原文はこちら

earthquake 【名詞】地震

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

political 【形容詞】政治の

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

Vox

Arguably their most dramatic achievement ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

achievement 【名詞】 1.達成、成就 2.業績、偉業

arguably 【副詞】おそらく、間違いなく

dramatic 【形容詞】劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

normal 【形容詞】標準の、正常な

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

rather 【副詞】むしろ、かなり

centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の

humiliate 【他動詞】 1.(人の誇りや自尊心を)～を傷つける、～に恥をかかせる、～に屈辱を与える

splinter ironically Popular Party

Spain's exhausted electorate now limps ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

election 【名詞】選挙

electorate 【名詞】選挙民、有権者、選挙区

exhaust 【動詞】を使い果たす、を疲れ果てさせる

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

limps municipal

Deep political divisions seem to ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

division 【名詞】分割、部門

normal 【形容詞】標準の、正常な

political 【形容詞】政治の

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える