英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Korean elderly back road safety seats

elder 【形容詞】 年上の

elderly 【形容詞】 初老の

safety 【名詞】 安全、安全性

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ~を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

A city in South Korea has come to the rescue of older people who tire of waiting to cross busy roads by installing special seats for them.

South Korea 【名詞】 韓国

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ~を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

special 【形容詞】 特別の、専門の

tire 【他動詞】 を疲れさせる、を飽きさせる、疲れる

The authorities in Namyangju, east of the capital Seoul, have attached the "longlife chairs" to the columns that hold up the pedestrian lights at crossings, the Segye Ilbo newspaper reports.

Seoul 【名詞】 〈地名〉ソウル、韓国の首都

attach 【他動詞】 にくっつける

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

chair 【他動詞】 ~の議長を務める

column 【名詞】 1.柱、円柱 2.柱状のもの、火柱、煙の柱、水柱 3.新聞などの縦の欄、コラム 4.〔軍隊など〕縦列 5.〔文字や数字、データ〕縦列、カラム

hold 【名詞】 握ること,支配力,保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、~に明りをつける、火をつける、(車、馬から)降りる

pedestrian 【名詞】 歩行者

report 【自動詞】 報告する、報道する

Namyangju longlife crossings Segye Ilbo
These allow older people to wait in relative comfort, rather than risk injury by walking out into moving traffic.

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、~を認める、~を許す、許可する、放置する

comfort 【名詞】 安楽、慰め

comfort 【他動詞】 慰める

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

rather 【副詞】 むしろ、かなり

relative 【形容詞】 相対的な、関係ある

relative 【名詞】 親戚

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.~を賭ける、危うくする 2.~の危険を承知でやる 3.敢えて~する(risk to ~)

traffic 【名詞】 交通

And this is a serious matter in South Korea.

South Korea 【名詞】 韓国

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

Police statistics show that 1,675 died in traffic accidents in 2017, of whom about 54% were elderly.

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

die 【動詞】 死ぬ

elder 【形容詞】 年上の

elderly 【形容詞】 初老の

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

statistics 【名詞】 統計

traffic 【名詞】 交通

A total of 335 of the deaths were caused while pedestrians tried to cross a busy street.

cause 【動詞】 ~を引き起こす、招く~の原因となる

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

death 【名詞】 死

pedestrian 【名詞】 歩行者

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計~になる 2.~を総計する

You might also be interested in:

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

The chairs are the brainwave of a local police officer.

chair 【他動詞】 ~の議長を務める

local 【形容詞】 その地方の、地元の

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

brainwave
"I came up with the seat by consulting residents, as I was worried about the harm caused by traffic and unauthorised road crossings," says Yoo Seok-jong, who thinks the seats will "reduce traffic accidents by about 80%".

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

cause 【動詞】 ~を引き起こす、招く~の原因となる

consult 【自動詞】 相談する、に診察してもらう

harm 【名詞】 害

harm 【他動詞】 を傷つける

reduce 【他動詞】 を減少させる

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ~を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

traffic 【名詞】 交通

unauthorised 【形容詞】 1.権限のない、未認可の、許可されていない 2.自分流の、独断の

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、~を悩ませる 、心配させる

crossings Yoo Seok-jong
Seats have been installed in 10 areas that the police identified as accident hot-spots, and the city is planning more to meet public demand.

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

area 【名詞】 地域、分野

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

identify 【自・他動詞】 (人・生物、物質、物など)を特定する、確認する、同定する、同一視する

install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

public 【形容詞】 公共の、公開の

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ~を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

spot 【自・他動詞】 1.~にしみをつける、~をしみで汚す 2.~にどろを塗る、汚す 3.~を見つける、~を見抜く、見極める、~に目印をつける

Other cities are interested in Namyangju's seats, too.

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ~を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

Namyangju's
The chairs are not just popular with the elderly, as Segye Ilbo reports they come in handy for children taking breaks and shoppers resting their heavy bags on them.

break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

chair 【他動詞】 ~の議長を務める

elder 【形容詞】 年上の

elderly 【形容詞】 初老の

handy 【形容詞】 手ごろな、器用な

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

report 【自動詞】 報告する、報道する

rest 【自動詞】 ~のままである、依然として~である、相変わらず~である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、(物がある場所に)ある、置かれている、~次第である、~を休ませる、~を休息させる、そのままの状態にしておく

shoppers Segye Ilbo
Yoo Seok-jong has no problem ...原文はこちら

citizen 【名詞】 市民

free 【形容詞】 自由な,無料の、無償の、ひまな

freely 【名詞】 自由に

long 【null】 長い、遠くまで達する、~の長さ(量、期間)の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

make 【動詞】 作る

person 【名詞】 人、身体、容姿

Yoo Seok-jong
In fact, he told Yonhap ...原文はこちら

disable 【他動詞】 ~(機能)を無効にする、~(人を)無能にする、身体障害にする

fact 【名詞】 事実、真実

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔~で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

prepare 【他動詞】 を準備する

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ~を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Yonhap TV News
Reporting by Tae-jun Kang and ...原文はこちら

report 【自動詞】 報告する、報道する

martin 【名詞】 〈鳥類〉ツバメ、swallowと同義

Tae-jun Kang and Martin Morgan
Next story: Syrian film aims ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】 シリアの

aim 【名詞】 ねらい、目標

aim 【動詞】 ねらう

divorce 【名詞】 離婚

divorce 【他動詞】 を離婚する

film 【自・他動詞】 1.~を薄皮で覆う 2.~を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある

story 【名詞】 物語、階

Use #NewsfromElsewhere to stay up-to-date ...原文はこちら

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

report 【自動詞】 報告する、報道する

via 【副詞】 ~経由で

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

NewsfromElsewhere
ページのトップへ戻る