英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Spain election: Socialists consider next move after elections

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

election 【名詞】選挙

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

Spain's Socialists are considering their next move after failing to gain a majority in Sunday's general election.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

election 【名詞】選挙

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

majority 【名詞】大多数

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

Spain's Socialists

Pedro Sanchez's party won the election with 29% of the vote.

election 【名詞】選挙

party 【名詞】隊、パーティー、政党

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Pedro Sanchez's

But he must join forces with either left-wing Podemos and other regional parties or the centre right if he decides to form a coalition government.

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

decide 【他動詞】を決意する、決める

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

wing 【名詞】翼、羽

left-wing 【名詞】左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

Podemos

However, fellow Socialist and Deputy Prime Minister Carmen Calvo said in a radio interview that the party would try to govern on its own.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

deputy 【名詞】代理人、代理

fellow 【名詞】やつ、仲間

govern 【他動詞】を統治する

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

minister 【名詞】大臣、牧師

own 【他動詞】を所有する、を認める

party 【名詞】隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

Socialist and Deputy Prime Minister Carmen Calvo

She told Cadena Ser: "We have more than enough to steer this ship along the course it must follow."

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

steer 【他動詞】を操縦する

Cadena Ser

And a senior Socialist politician, Miquel Iceta Llorens, told the BBC's Newshour that a minority government could work with case-by-case support from other parties.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

case 【名詞】容器、場合、事件

government 【名詞】政府、政治

minority 【名詞】少数派

party 【名詞】隊、パーティー、政党

politician 【名詞】政治家

senior 【形容詞】年長の、上級の

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Miquel Iceta Llorens BBC's Newshour

"Podemos, the left-wing party is the main one, but also the Basque Nationalist Party, the Canarian Nationalist Party," Mr Iceta Llorens, First Secretary of the Socialist party in the region of Catalonia said.

main 【形容詞】主な

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

party 【名詞】隊、パーティー、政党

region 【名詞】地域、地方

secretary 【名詞】秘書

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

wing 【名詞】翼、羽

left-wing 【名詞】左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

Catalonia 【名詞】〈地名〉カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

Basque 【名詞】〈地名〉バスク州、スペイン北部にある自治州。ピレネー山脈の西側に位置し、北側は大西洋のビスケー湾に面している。

Podemos Basque Nationalist Party Canarian Nationalist Party Iceta Llorens First Secretary

The Socialists had been governing as a minority since taking office last June. The election was called after Catalan nationalists withdrew support for the government's budget.

budget 【名詞】予算、経費

election 【名詞】選挙

govern 【他動詞】を統治する

government 【名詞】政府、政治

minority 【名詞】少数派

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

office 【名詞】事務所、仕事

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

For an absolute majority, the Socialist party, which has 123 seats, would need Podemos' 42 seats and 11 more seats from Basque nationalists or Catalan separatists.

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

majority 【名詞】大多数

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

party 【名詞】隊、パーティー、政党

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

Basque 【名詞】〈地名〉バスク州、スペイン北部にある自治州。ピレネー山脈の西側に位置し、北側は大西洋のビスケー湾に面している。

Podemos'

Podemos leader Pablo Iglesias said on Sunday evening that he would be willing to "work towards a coalition government."

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

government 【名詞】政府、政治

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

willing 【形容詞】喜んで～する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Podemos Pablo Iglesias

Alternatively, Mr Sanchez's party could ...原文はこちら

alternative 【形容詞】二者択一の

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

party 【名詞】隊、パーティー、政党

centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の

Sanchez's Ciudadanos

However Albert Riviera, head of ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

government 【名詞】政府、政治

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

Ciudadanos However Albert Riviera

Talks on any possible coalition ...原文はこちら

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

With the local and European ...原文はこちら

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

election 【名詞】選挙

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

local 【形容詞】その地方の、地元の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Populist party Vox won 24 ...原文はこちら

decade 【名詞】 10年間

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

significant 【形容詞】重大な、意味のある

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

Vox