Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
China sentences second Canadian to death
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
death 【名詞】 死
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
A court in China has sentenced a Canadian citizen to death for producing and trafficking methamphetamine.
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
citizen 【名詞】 市民
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
death 【名詞】 死
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
trafficking 【名詞】 不正な取引、密売
methamphetamineFan Wei is the second Canadian to be sentenced to death this year. Ten others, including five foreigners, were also sentenced on Tuesday.
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
death 【名詞】 死
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
foreigner 【名詞】 外国人
include 【他動詞】 を含む
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
Fan WeiRelations between Canada and China have been tense since the December arrest of a Huawei executive in Vancouver.
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
executive 【名詞】 重役
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
tense 【形容詞】 緊張した、強く張った、ピンと張った、緊張をはらんだ
tense 【名詞】 〈文法〉時制
tense 【自・他動詞】 緊張させる、緊張する
Huawei Vancouver Canada and ChinaCanada has accused Beijing of arbitrarily applying the death penalty, and have requested clemency for Mr Fan.
Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
arbitrary 【形容詞】 任意の、独断的な
death 【名詞】 死
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
penalty 【名詞】 罰
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
clemency 【名詞】 1.(性格の)温和、温厚 2.寛容、寛大 3.同情心、慈悲 4.(罪人などへの)寛大な処置、寛容な行為 5.(天候の)温和、温暖
In January, another Canadian, Robert Lloyd Schellenberg, had a 15-year jail term increased to a death sentence - prompting condemnation from Canadian Prime Minister Justin Trudeau.
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
condemnation 【名詞】 激しい非難、糾弾、有罪宣告、不治の宣告、不良の認定
death 【名詞】 死
increase 【他動詞】 増える、を増やす
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
Robert Lloyd Schellenberg Canadian Prime Minister Justin TrudeauBeijing rejected his comments, saying that Canada was practising "double standards".
Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
double 【形容詞】 二倍の、二つの、二重の
double 【副詞】 二倍に、二つに、二重に、二つ一緒に、二人一緒に
double 【名詞】 二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星
double 【自・他動詞】 倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す
reject 【他動詞】 を拒絶する
standard 【名詞】 基準、標準
On Tuesday, Foreign Minister Chrystia Freeland told journalists that Canada is "very concerned" by this latest death sentence.
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
death 【名詞】 死
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
minister 【名詞】 大臣、牧師
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
Foreign Minister Chrystia Freeland"Canada stands firmly opposed to the death penalty everywhere around the world," she said.
death 【名詞】 死
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firmly 【副詞】 しっかりと
oppose 【他動詞】 に反対する
penalty 【名詞】 罰
"We think that this is a cruel and inhumane punishment, which we think should not be used in any country. We are obviously particularly concerned when it is applied to Canadians."
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
country 【名詞】 国、田舎
cruel 【形容詞】 残酷な、ひどい
obvious 【形容詞】 明白な、明らかな
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰
used 【形容詞】 使い古した、中古の
inhumane CanadiansGlobal Affairs Canada said in a statement that the country "has raised our firm opposition to the death penalty with China, and will continue to do so".
affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事
continue 【他動詞】 を続ける、続く
country 【名詞】 国、田舎
death 【名詞】 死
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
penalty 【名詞】 罰
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
statement 【名詞】 声明
Global Affairs CanadaThe diplomatic agency said representatives attended the 30 April verdict and sentencing trial for Mr Fan, and have called on China to grant clemency to him.
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする
diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
grant 【他動詞】 を認める、を与える
representative 【名詞】 代表者、代理人
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
trial 【名詞】 試み、裁判
verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
clemency 【名詞】 1.(性格の)温和、温厚 2.寛容、寛大 3.同情心、慈悲 4.(罪人などへの)寛大な処置、寛容な行為 5.(天候の)温和、温暖
The latest case is likely to further inflame the months-long diplomatic row which started when Meng Wanzhou, the daughter of Huawei's founder, was arrested in Vancouver on the request of US authorities.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
arrest 【他動詞】 を逮捕する
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
case 【名詞】 容器、場合、事件
diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な
found 【他動詞】 を設立する
founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
inflame 【自・他動詞】 1.興奮する 2.～を興奮させる、あおる 3.〔顔などを〕～を火照らせる、赤くする 4.～に火をつける、～を燃えさせる 5.～を充血させる、～に炎症を起こさせる
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み
row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動
row 【自動詞】 ボートを漕ぐ
row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる
row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる
Huawei's Vancouver Meng WanzhouTwo other Canadian citizens, former ...原文はこちら
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
accusation 【名詞】 告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由
businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人
citizen 【名詞】 市民
diplomat 【名詞】 外交官、外交団
face 【他動詞】 に直面する、向いている
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
harm 【他動詞】 を傷つける
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
Michael 【名詞】 マイケル、男性名
Michael Kovrig Michael SpavorThe Jiangmen Intermediate People's Court ...原文はこちら
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
death 【名詞】 死
drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
make 【動詞】 作る
nationality 【名詞】 国籍、国民、国民性、国家、愛国心、
province 【名詞】 国、地方
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
southern 【形容詞】 南の
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
Guangdong Jiangmen Intermediate People's Court Fan Wei Wu ZipingNine others, including an American ...原文はこちら
Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人（の）
include 【他動詞】 を含む
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
All were detained in 2012 ...原文はこちら
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
trial 【名詞】 試み、裁判
Drug-dealing is punishable by death ...原文はこちら
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
death 【名詞】 死
dozen 【名詞】 ダース
execute 【他動詞】 を実行する、を処刑する
foreigner 【名詞】 外国人
least 【形容詞】 最小の
offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み
row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動
row 【自動詞】 ボートを漕ぐ
row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる
row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる
dealing 【名詞】 商取引、売買
punishableHowever, the execution of Westerners ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
appeal 【他動詞】 訴える
case 【名詞】 容器、場合、事件
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
execute 【他動詞】 を実行する、を処刑する
execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行
high-profile 【形容詞】 高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
mental 【形容詞】 心の、精神の
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴
clemency 【名詞】 1.(性格の)温和、温厚 2.寛容、寛大 3.同情心、慈悲 4.(罪人などへの)寛大な処置、寛容な行為 5.(天候の)温和、温暖
Westerners Akmal Shaikh