英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Trump sues Deutsche Bank and Capital One over Democrat subpoenas

Deutsche Bank 【名詞】〈企業〉ドイツ銀行、ドイツの主要銀行の一つ

Bank 【名詞】銀行

Democrat 【名詞】民主党(員)

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

subpoena 【名詞】（罰則つき）召喚令状

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

Deutsche Bank and Capital One

US President Donald Trump has sued two banks in a bid to stop them handing over his financial records to Congress.

Donald Trump 【名詞】〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

congress 【名詞】 (米国の）議会

financial 【形容詞】財政の

president 【名詞】大統領、学長、社長

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

The lawsuit against Deutsche Bank and Capital One was filed after Democrat-led committees issued subpoenas for information on his finances.

Deutsche Bank 【名詞】〈企業〉ドイツ銀行、ドイツの主要銀行の一つ

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

committee 【名詞】委員会

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

information 【名詞】情報、案内

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

subpoena 【名詞】（罰則つき）召喚令状

lawsuit 【名詞】 (民事)訴訟

Deutsche Bank and Capital One

His three eldest children and the Trump Organisation joined the lawsuit, which argues there are no legitimate grounds for investigating his business affairs.

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

argue 【他動詞】を論じる、説得する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

eldest 【形容詞】〔兄弟などで〕いちばん年上の

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

legitimate 【形容詞】合法的な、正当な

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

lawsuit 【名詞】 (民事)訴訟

Trump Organisation

Leading Democrats said they would not be deterred by the blocking attempt.

Democrat 【名詞】民主党(員)

attempt 【他動詞】を試みる

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

deter 【他動詞】 1.〔怖がらせたりくじけさせたりして人が〕～するのを阻む、～するのをを阻止する、思いとどまらせる 2.～を防ぐ、防止する、抑止する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

Leading Democrats

A Deutsche Bank spokeswoman told the New York Times: "We remain committed to providing appropriate information to all authorized investigations"

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Deutsche Bank 【名詞】〈企業〉ドイツ銀行、ドイツの主要銀行の一つ

Bank 【名詞】銀行

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

authorize 【他動詞】～に権威を持たせる、権限を与える、許可する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

information 【名詞】情報、案内

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

There was no immediate comment from Capital One.

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

immediate 【形容詞】即座の、直接の

Capital One

The lawsuit was filed in New York on Monday and aims to block the banks from complying with the subpoenas issued by the Democrat-controlled Congress, which is investigating the Trump family's financial dealings.

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

congress 【名詞】 (米国の）議会

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

financial 【形容詞】財政の

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

subpoena 【名詞】（罰則つき）召喚令状

lawsuit 【名詞】 (民事)訴訟

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

dealing 【名詞】商取引、売買

Democrat-controlled Congress

Both banks are involved with Mr Trump's real estate projects.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

estate 【名詞】財産、地所

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

The filing says the subpoenas "have no legitimate or lawful purpose".

legitimate 【形容詞】合法的な、正当な

purpose 【名詞】目的、目標

subpoena 【名詞】（罰則つき）召喚令状

lawful

"[They] were issued to harass President Donald J. Trump, to rummage through every aspect of his personal finances, his businesses, and the private information of the president and his family," it alleges.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

aspect 【名詞】側面、様子、顔つき

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

harass 【他動詞】 1.～をしつこく悩ます、困らせる、うるさがらせる 2.～を苦しめる 3.～を悩ます、嫌がらせる

information 【名詞】情報、案内

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

personal 【形容詞】個人の

president 【名詞】大統領、学長、社長

private 【形容詞】個人的な、私的な

rummage Donald J

It adds: "No grounds exist to establish any purpose other than a political one."

add 【他動詞】を加える、を言いたす

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

exist 【自動詞】存在する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

political 【形容詞】政治の

purpose 【名詞】目的、目標

The filing also says that Democrats are hoping "they will stumble upon something they can expose publicly and use as a political tool against the President".

Democrat 【名詞】民主党(員)

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

political 【形容詞】政治の

president 【名詞】大統領、学長、社長

public 【形容詞】公共の、公開の

stumble 【名詞】つまずく

tool 【名詞】道具

The House Intelligence and Financial ...原文はこちら

Deutsche Bank 【名詞】〈企業〉ドイツ銀行、ドイツの主要銀行の一つ

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

committee 【名詞】委員会

financial 【形容詞】財政の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

institution 【名詞】設立、制度、協会

intelligence 【名詞】知能、情報

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

major 【形容詞】主要な、大多数の

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

subpoena 【名詞】（罰則つき）召喚令状

lenders House Intelligence and Financial Services Committees Germany's Deutsche Bank Trump Organisation's

The committees are reportedly seeking ...原文はこちら

committee 【名詞】委員会

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

longstanding 【形容詞】ずっと昔からの、長続きする、長く続いている

material 【名詞】原料、材料

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

Representative Adam Schiff, the Democratic ...原文はこちら

Representative 【名詞】〈米〉下院議員

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

democratic 【形容詞】民主主義の

foreign 【形容詞】外国の、異質の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

intelligence 【名詞】知能、情報

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

part 【名詞】部分、役目、味方

political 【形容詞】政治の

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

representative 【名詞】代表者、代理人

subpoena 【名詞】（罰則つき）召喚令状

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Representative Adam Schiff House Intelligence Committee

Mr Schiff and fellow Democrat ...原文はこちら

Democrat 【名詞】民主党(員)

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

describe 【他動詞】を描写する

fellow 【名詞】やつ、仲間

financial 【形容詞】財政の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

lawsuit 【名詞】 (民事)訴訟

Schiff chairwoman meritless Democrat Maxine Waters Financial Services Commission

"[It shows] the depths to ...原文はこちら

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

depth 【名詞】深さ

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

obstruct 【他動詞】を妨げる

oversight 【名詞】 1.見落とし、手落ち 2.監視、監督

president 【名詞】大統領、学長、社長

statement 【名詞】声明

Congress's

"He will find that Congress ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

add 【他動詞】を加える、を言いたす

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

congress 【名詞】 (米国の）議会

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

find 【動詞】見つける，～とわかる

responsibility 【名詞】責任

In 2017, the bank rejected ...原文はこちら

House of Representatives 【名詞】〈政治〉下院、（日本の）衆議院

Democrat 【名詞】民主党(員)

Representative 【名詞】〈米〉下院議員

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

president 【名詞】大統領、学長、社長

privacy 【名詞】プライバジー

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

reject 【他動詞】を拒絶する

representative 【名詞】代表者、代理人

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

That year it was also ...原文はこちら

Deutsche Bank 【名詞】〈企業〉ドイツ銀行、ドイツの主要銀行の一つ

Bank 【名詞】銀行

Russia 【名詞】ロシア

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

collusion 【名詞】示し合わせて事を行うこと、共謀、結託、談合

counsel 【名詞】助言、相談

counsel 【他動詞】に忠告する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

report 【自動詞】報告する、報道する

special 【形容詞】特別の、専門の

Robert Mueller