英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

UK government cancels Brexit ferry deals

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

cancel 【名詞】取消し、キャンセル、使用中止

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

government 【名詞】政府、政治

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

The Department for Transport is cancelling contracts to provide extra ferry services after Brexit.

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

department 【名詞】部門、局

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

transport 【他動詞】を輸送する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Department for Transport

Ending the contracts with Brittany Ferries and DFDS could cost the taxpayer more than £50m.

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

end 【他動詞】を終える、終わる

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

taxpayer 【名詞】納税者

Brittany Ferries and DFDS

The government bought £89m worth of capacity from the two firms. Some of that capacity might be sold, but millions of pounds could be lost.

capacity 【名詞】収容能力、能力

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

government 【名詞】政府、政治

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

worth 【他動詞】～の価値がある

The contracts were designed to ease pressure on the port of Dover, by creating extra services at other ports.

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

create 【他動詞】を創造する

design 【自動詞】設計する

ease 【名詞】安楽、容易さ

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Dover

In February, the DfT was forced to axe its £13.8m contract with a third company, Seaborne Freight, which the BBC found had never sailed a vessel.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

axe 【名詞】 =ax、 1.おの、まさかり 2.首切り、解雇 3.経費削減

axe 【他動詞】 =ax、 1.～を斧で切る 2.〔経費、人員などを〕～を削減する

company 【名詞】会社、仲間

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

find 【動詞】見つける，～とわかる

force 【他動詞】に強制して～させる

found 【他動詞】を設立する

freight 【形容詞】貨物輸送

vessel 【名詞】器、船

DfT Seaborne Freight

Earlier this year, the National Audit Office estimated that the cancellation costs of all the ferry contracts would be £56.6m.

cancellation 【名詞】取り消し、キャンセル、解除、中止、運休、消印

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

office 【名詞】事務所、仕事

National Audit Office

The cost is likely to only be several million pounds less than this.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

million 【形容詞】百万の

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

several 【形容詞】数個の

A government spokesperson said: "The termination of these contracts has resulted in less cost to the taxpayer than the termination costs reported by the NAO."

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

government 【名詞】政府、政治

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

report 【自動詞】報告する、報道する

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

spokesperson 【名詞】スポークスマン

taxpayer 【名詞】納税者

termination termination NAO

The government was also forced to pay £33m to Eurotunnel, to settle a case which challenged the procurement process for the ferry contracts.

case 【名詞】容器、場合、事件

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Eurotunnel procurement

In addition, the DfT is now facing legal action from P&O Ferries, which says its rival, Eurotunnel, was given a competitive advantage by the government.

action 【名詞】行動、活動、作用

addition 【名詞】追加、足し算

advantage 【名詞】利益、有利な点

competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる

face 【他動詞】に直面する、向いている

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

government 【名詞】政府、政治

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

DfT P&O Eurotunnel O Ferries

Mr Grayling, the Transport Secretary, said the cancelled contracts were part of a £4bn no-deal "insurance policy" the government had put in place.

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

government 【名詞】政府、政治

insurance 【名詞】保険

part 【名詞】部分、役目、味方

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

policy 【名詞】政策、方針

secretary 【名詞】秘書

transport 【他動詞】を輸送する

Grayling Transport Secretary

"People would expect a responsible government to take out an insurance policy, and that's what we've done, to make sure we can deal with all the challenges in a no-deal Brexit.

challenge 【名詞】挑戦、課題

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

government 【名詞】政府、政治

insurance 【名詞】保険

make 【動詞】作る

policy 【名詞】政策、方針

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

"We never wanted it, we ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

If extra cross-Channel freight services ...原文はこちら

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

deadline 【名詞】デッドライン、締切り、期限

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

freight 【形容詞】貨物輸送

government 【名詞】政府、政治

negotiate 【自動詞】交渉する

run-up 【名詞】直前の段階

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Labour shadow transport secretary Andy ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

ministerial 【形容詞】 1.聖職（者）の 2.内閣の、政府の 3.代理の、補佐の

part 【名詞】部分、役目、味方

secretary 【名詞】秘書

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

transport 【他動詞】を輸送する

incompetence Grayling Andy McDonald

"The Transport Secretary's approach to ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

career 【名詞】経歴、職業

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

earth 【名詞】地球、土、地面

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

minister 【名詞】大臣、牧師

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

public 【形容詞】公共の、公開の

scorch 【自・他動詞】焦げる、乾ききる、枯れる、高速でぶっ飛ばす、～の表面を焼く、～を焦がす、焦土化する、あぶる、しおれさせる、～を罵倒する、散々にけなす

secretary 【名詞】秘書

taxpayer 【名詞】納税者

trail 【名詞】跡、足跡、痕跡、（踏みならされた）道、小径、たなびくもの

trail 【動詞】引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く

transport 【他動詞】を輸送する

waste 【他動詞】を浪費する

procurement Transport Secretary's

"This country cannot afford Chris ...原文はこちら

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

country 【名詞】国、田舎

Chris Grayling