英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Stagecoach 'asked to take on £1.6bn pensions risk'

pension 【名詞】年金

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

Stagecoach has said it refused to accept pensions risks that could have been "well in excess of £1bn" for three rail franchises it was disqualified from bidding for in April.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

excess 【名詞】超過、過度

franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権

pension 【名詞】年金

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

refuse 【他動詞】を拒絶する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

Stagecoach disqualified

Under one scenario the company estimated it could have been left with liabilities of £1.6bn.

company 【名詞】会社、仲間

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

liability 【名詞】負債、債務、不利（益）になるもの・人、マイナスに作用すること、法的責任、義務、負担

scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画

Protections offered by the Department for Transport (DfT) were inadequate, the transport group said.

department 【名詞】部門、局

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

inadequate 【形容詞】不十分な、不適切な、不適当な

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

transport 【他動詞】を輸送する

DfT Department for Transport

Rail firms are facing an estimated £7.5bn pensions gap.

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

face 【他動詞】に直面する、向いている

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

pension 【名詞】年金

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

Last month, the DfT rejected Stagecoach bids for the East Midlands franchise, the South Eastern franchise with Alstom, and a renewal of the West Coast franchise with Virgin Trains and France's SNCF.

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

coast 【名詞】沿岸、海岸

eastern 【名詞】東の、東側の

franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権

reject 【他動詞】を拒絶する

renewal 【名詞】 1.更新、書き換え 2.復興、復活、再生

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

DfT Stagecoach Alstom East Midlands South Eastern West Coast Virgin Trains and France's SNCF

The department disallowed the bids because they did not meet pensions rules.

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

department 【名詞】部門、局

pension 【名詞】年金

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

disallowed

On Thursday, Stagecoach said rail franchisees were being asked to accept more risk to plug the pensions gap, and that there had been "requests from the Pensions Regulator for substantial and not yet fully quantified increases in contributions" to the Railways Pensions Scheme.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

fully 【名詞】十分に

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

increase 【他動詞】増える、を増やす

pension 【名詞】年金

plug 【名詞】 1.栓 2.〔電源コードの〕プラグ、差し込み 3.推薦の言葉 4.かみたばこの一切れ 5.消火栓 6.点火プラグ 7.〔くぎを打ち込むための〕埋め木

plug 【自・他動詞】 1.コツコツ働く 2.～に栓をする、～をふさぐ 3.〔穴・裂け目などを〕詰める、埋める、埋め込む 4.〔数字などを〕当てはめる 5.押し込む、差し込む 6.〔人の行動などを〕妨害する、邪魔する

quantify 【他動詞】～の量を計る［数値で表す・定める］、定量化する

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

substantial 【形容詞】十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Stagecoach franchisees Pensions Regulator Railways Pensions Scheme

It said previously there had been an understanding that the Department for Transport would stand behind any liabilities as each rail franchise ends. Rail franchises typically last seven to eight years.

department 【名詞】部門、局

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権

liability 【名詞】負債、債務、不利（益）になるもの・人、マイナスに作用すること、法的責任、義務、負担

previous 【形容詞】前の、先の

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

transport 【他動詞】を輸送する

typical 【形容詞】典型的な、特有の

Department for Transport

However, Stagecoach said there was an "absence of any contractual protection" for rail franchisees over unknown pensions liabilities.

absence 【名詞】不在、欠席

liability 【名詞】負債、債務、不利（益）になるもの・人、マイナスに作用すること、法的責任、義務、負担

pension 【名詞】年金

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

unknown 【形容詞】未知の、知られていない

Stagecoach contractual franchisees

"As yet, there has been no final determination by the [Railways Pensions Scheme] trustees or the Pensions Regulator of the extent of the liability that would be borne by franchisees.

determination 【名詞】 1.決心、決定、判定、決意、決断（力）、測定

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

liability 【名詞】負債、債務、不利（益）になるもの・人、マイナスに作用すること、法的責任、義務、負担

pension 【名詞】年金

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

trustees franchisees Railways Pensions Pensions Regulator

"While ultimately the Department for ...原文はこちら

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

assessment 【名詞】アセスメント、評価、査定、査定額、予想

competition 【名詞】競争、試合

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

department 【名詞】部門、局

franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

specification 【名詞】 1.《複数形で》〔製品などの〕仕様書、諸元表、明細書 2.仕様、明細 3.詳述すること

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

substantial 【形容詞】十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

transport 【他動詞】を輸送する

ultimate 【形容詞】究極の

Department for Transport

It said the Department for ...原文はこちら

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

department 【名詞】部門、局

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

employee 【名詞】従業員、使用人

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

make 【動詞】作る

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

refuse 【他動詞】を拒絶する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

transport 【他動詞】を輸送する

Department for Transport

The Pensions Regulator said: "We ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

department 【名詞】部門、局

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

outcome 【名詞】結果

pension 【名詞】年金

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

transport 【他動詞】を輸送する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

trustees Pensions Regulator Rail Delivery Group Department for Transport

"Part of this work is ...原文はこちら

adequate 【形容詞】適切な、十分な

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

part 【名詞】部分、役目、味方

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む