英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Bombardier to sell Belfast operations

Belfast 【名詞】〈地名〉ベルファスト、北アイルランドの首都

operation 【名詞】手術、操作、運転

The aerospace firm, Bombardier, is putting its Belfast operation up for sale as part of a reorganisation of the business.

Belfast 【名詞】〈地名〉ベルファスト、北アイルランドの首都

aerospace 【形容詞、名詞】航空宇宙、航空宇宙産業

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

operation 【名詞】手術、操作、運転

part 【名詞】部分、役目、味方

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Bombardier reorganisation

The company, which also has factories in Morocco, is selling its entire aerostructures operation.

company 【名詞】会社、仲間

entire 【形容詞】全体の、完全な

factory 【名詞】工場

operation 【名詞】手術、操作、運転

Morocco aerostructures

The Canadian aircraft manufacturer employs about 3,600 people across several locations in Northern Ireland.

Northern Ireland 【名詞】〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

Ireland 【名詞】アイルランド

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

northern 【形容詞】北の

several 【形容詞】数個の

The company said it would be working closely with employees and unions, through any future transition period.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

company 【名詞】会社、仲間

employee 【名詞】従業員、使用人

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

period 【名詞】時期、期間

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

In a statement, Bombardier announced the "strategic formation of Bombardier Aviation, consolidating all aerospace assets into a single, streamlined and fully integrated business".

aerospace 【形容詞、名詞】航空宇宙、航空宇宙産業

announce 【自動詞】発表する、告げる

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

aviation 【名詞】航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

consolidate 【自・他動詞】固まる、強固になる、合同する、合併する、統合する、～を強固にする、強化する、確固たるものとする、～を合併する、合併整理する、整備する、統一する

formation 【名詞】 1.形成、成立、設立 2.構造、構成 3.〈軍事〉編隊

fully 【名詞】十分に

integrate 【自・他動詞】 1.統一される、一本化される 2.～を統合する、～を統一する 3.〔個々の要素を〕～をまとめる

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

statement 【名詞】声明

strategic 【形容詞】戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な

streamlined Bombardier Aviation

"As a result, Bombardier will pursue the divestiture of its Belfast and Morocco aerostructures businesses."

Belfast 【名詞】〈地名〉ベルファスト、北アイルランドの首都

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Bombardier divestiture aerostructures Belfast and Morocco

The statement added: "Our sites in Belfast and Morocco have seen a significant increase in work from other global customers in recent years.

Belfast 【名詞】〈地名〉ベルファスト、北アイルランドの首都

add 【他動詞】を加える、を言いたす

customer 【名詞】顧客

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

increase 【他動詞】増える、を増やす

significant 【形容詞】重大な、意味のある

site 【名詞】用地

statement 【名詞】声明

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Belfast and Morocco

"We are recognised as a global leader in aerostructures, with unique end-to-end capabilities - through design and development, testing and manufacture, to after-market support."

capability 【名詞】能力、機能、性能、可能性、将来性

design 【自動詞】設計する

development 【名詞】発達、成長、開発

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

manufacture 【名詞】 1.製造、製品 2.製造業、工場制手工業

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

recognise 【動詞】気づく、認知する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】比類のない人、他にない［物・こと］

aerostructures

It said Bombardier was committed to finding the right buyer.

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

find 【動詞】見つける，～とわかる

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

Bombardier

It added: "There are no new workforce announcements as a result of this decision.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

decision 【名詞】決定、決心、結論

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

workforce 【名詞】（作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力

"But our management team will continue to drive ongoing transformation initiatives to improve productivity and increase our competitiveness, to give more weight to our unique value proposition to potential buyers."

competitiveness 【名詞】競争力

continue 【他動詞】を続ける、続く

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

increase 【他動詞】増える、を増やす

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

productivity 【名詞】生産性、生産力

proposition 【名詞】提案、命題

team 【自動詞】チームを組む

transformation 【名詞】 1.変形、変容、変質 2.変換

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】比類のない人、他にない［物・こと］

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

Last November, Bombardier said it was to cut a further 490 jobs from its Northern Ireland operations.

Northern Ireland 【名詞】〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

further 【名詞】その上、さらに遠くに

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

northern 【形容詞】北の

operation 【名詞】手術、操作、運転

Bombardier Last November

Speaking on BBC News NI's ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Belfast 【名詞】〈地名〉ベルファスト、北アイルランドの首都

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

able 【形容詞】有能な、～できる

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

Bombardier BBC News NI's Talkback Gavin Robinson MP for East Belfast

He said that "government has ...原文はこちら

avenue 【名詞】大通り

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

government 【名詞】政府、政治

relation 【名詞】親類、関係、間柄

role 【名詞】役割

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Susan Fitzgerald, the regional co-ordinating ...原文はこちら

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

brace 【他動詞】～を補強する、支える、固定する、立ちふさがる、身構える、～を奮い立たせる、激励する

co-ordinate 【動詞】 =coordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする

officer 【名詞】将校、役人

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

unite 【他動詞】を結合させる

workforce 【名詞】（作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力

Bombardier Susan Fitzgerald

"The sale causes significant uncertainty ...原文はこちら

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

significant 【形容詞】重大な、意味のある

uncertainty 【名詞】不確実性

Stephen Kelly of Manufacturing NI ...原文はこちら

Northern Ireland 【名詞】〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

economy 【名詞】経済、節約

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

northern 【形容詞】北の

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Stephen 【名詞】〈人名〉スティーブン(男性名)

Bombardier suppliers Stephen Kelly of Manufacturing NI

"It's deeply worrying for the ...原文はこちら

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

worrying 【形容詞】厄介な、面倒な、心配な

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

suppliers

Analysis: John Campbell, BBC News ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

analysis 【名詞】分析

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

editor 【名詞】編集者

John 【名詞】〈人名〉ジョン、男性名

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.〈電子データを〉編集する

John Campbell BBC News NI

It is not yet clear ...原文はこちら

Belfast 【名詞】〈地名〉ベルファスト、北アイルランドの首都

aerospace 【形容詞、名詞】航空宇宙、航空宇宙産業

attractive 【形容詞】魅力ある

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

engineering 【名詞】工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

operation 【名詞】手術、操作、運転

suppliers

Industry watchers point to firms ...原文はこちら

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

industry 【名詞】産業、勤勉

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

spirit 【名詞】精神、強い酒

watchers GKN Spirit Aerosystems

The Belfast plants don't just ...原文はこちら

Airbus 【名詞】〈企業〉エアバス社、欧州連合の航空機製造会社

Belfast 【名詞】〈地名〉ベルファスト、北アイルランドの首都

customer 【名詞】顧客

external 【形容詞】外部の

make 【動詞】作る

part 【名詞】部分、役目、味方

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

Bombardier

Bombardier Belfast director, Michael Ryan, ...原文はこちら

Belfast 【名詞】〈地名〉ベルファスト、北アイルランドの首都

capable 【形容詞】有能な、～ができる

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

division 【名詞】分割、部門

factory 【名詞】工場

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

jet 【名詞】噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】（ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

previous 【形容詞】前の、先の

supply 【自動詞】供給する

Michael 【名詞】マイケル、男性名

Bombardier's Bombardier Belfast Michael Ryan

It is understood that Business ...原文はこちら

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】会社、仲間

make 【動詞】作る

representative 【名詞】代表者、代理人

secretary 【名詞】秘書

Business Secretary Greg Clark

A government spokesperson said that ...原文はこちら

Belfast 【名詞】〈地名〉ベルファスト、北アイルランドの首都

disappoint 【他動詞】を失望させる

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

government 【名詞】政府、政治

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

part 【名詞】部分、役目、味方

spokesperson 【名詞】スポークスマン

Bombardier's

Bombardier, which is based in ...原文はこちら

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

country 【名詞】国、田舎

employee 【名詞】従業員、使用人

Bombardier Montreal

Last month, it slashed its ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

challenge 【名詞】挑戦、課題

conversion 【名詞】変換

currency 【名詞】通貨

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

division 【名詞】分割、部門

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

make 【動詞】作る

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

revenue 【名詞】歳入

slash 【他動詞】 1.～をサッと切る、かき切る、（深く）切りつける 2.〔予算・値段・人員などを〕大幅に削減する 3.～の内容を大きく変える 4.～をむち打つ 5.《野球》打つ

unfavourable

The rail unit is meant ...原文はこちら

division 【名詞】分割、部門

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

revenue 【名詞】歳入

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

Bombardier

Bombardier's president and chief executive ...原文はこちら

aerospace 【形容詞、名詞】航空宇宙、航空宇宙産業

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

company 【名詞】会社、仲間

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

executive 【名詞】重役

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

financial 【形容詞】財政の

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

president 【名詞】大統領、学長、社長

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Bombardier's Alain Bellemare