Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Japan abdication and accession: Your questions answered
accession 【名詞】 接近、就任、即位、継承、加入、加盟
answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する
abdicationEmperor Akihito has become the first Japanese monarch to stand down in more than 200 years, handing over to his son, Naruhito.
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
monarch 【名詞】 君主
emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇
Naruhito Emperor AkihitoThe 85-year-old was given special legal permission to abdicate after saying he felt unable to fulfil his role because of declining health.
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
fulfil 【名詞】 履行、遂行、実践
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
permission 【名詞】 許可
role 【名詞】 役割
special 【形容詞】 特別の、専門の
unable 【名詞】 ～できない
abdicateWe asked BBC readers to send us their questions on this story - here's a selection.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
reader 【名詞】 読者、読本
selection 【名詞】 1.選ぶこと、選択、選ばれた物［人］、選抜、抽出 2.選集
story 【名詞】 物語、階
here'sThe emperor is the head of state but has no political powers. The role is largely ceremonial, and involves duties such as greeting foreign dignitaries and attending cultural and public events.
attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする
ceremonial 【形容詞】 儀式上の、儀礼上の、儀式用の
cultural 【形容詞】 文化的な
dignitary 【名詞】 高位の人、〔政府などの〕高官、要人
duty 【名詞】 義務、税金
event 【名詞】 事件、行事、種目
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
greet 【他動詞】 にあいさつする
greeting 【名詞】 挨拶
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
largely 【副詞】 大部分は、大いに
political 【形容詞】 政治の
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
public 【形容詞】 公共の、公開の
role 【名詞】 役割
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇
Some constitutional duties, such as the opening of parliament, also fall to the emperor but are based on cabinet decision.
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
cabinet 【名詞】 内閣
constitutional 【形容詞】 憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、 保健の
constitutional 【名詞】 健康のための運動
decision 【名詞】 決定、決心、結論
duty 【名詞】 義務、税金
parliament 【名詞】 議会、国会
emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇
The monarchy is closely entwined with Shintoism, the traditional religion of Japan, which places huge emphasis on ritual. The emperor is expected to perform those regular religious ceremonies.
ceremony 【名詞】 儀式
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
closely 【副詞】 綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく
emphasis 【名詞】 強調、重要性、注目、重要視
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
monarchy 【名詞】 君主政治
perform 【名詞】 母材
perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く
perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
regular 【形容詞】 規則的な、正規の
religion 【名詞】 宗教、信仰
religious 【形容詞】 宗教の、信心深い
ritual 【名詞】 儀式、日常繰り返す習慣
emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇
entwined ShintoismThe emperor is constitutionally barred from making any political statement.
constitutional 【形容詞】 憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、 保健の
make 【動詞】 作る
political 【形容詞】 政治の
statement 【名詞】 声明
bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる
emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇
This was an important part of the abdication process. Akihito could not say explicitly that he wanted to stand down, as that would have been considered a comment on the law.
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
explicit 【形容詞】 1.〔話などが細部まで〕はっきりと述べられた、明確な 2.〔考えなどが〕系統立てられた、しっかり練り上げられた 3.〔表現が〕率直な、あけすけな 4.露骨な、どぎつい
important 【形容詞】 重要な
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
part 【名詞】 部分、役目、味方
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
abdication AkihitoAny public comment he has made, including his abdication speech on Tuesday, would have had to be signed off by cabinet.
cabinet 【名詞】 内閣
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
include 【他動詞】 を含む
make 【動詞】 作る
public 【形容詞】 公共の、公開の
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
speech 【名詞】 演説、発言
abdicationThe father and son will now essentially swap houses.
essential 【形容詞】 不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
swap 【名詞】 取り替え、交換
swap 【自・他動詞】 場所を交換する、物を交換する、スワッピングをする、〔妻・夫を〕スワッピングをする、～を交換する、～をやりとりする
Akihito - now called Emperor Emeritus - and his wife Michiko will move to a temporary residence in Tokyo but will eventually settle at Togu Palace, until now the home of the crown prince. Emperor Naruhito will move into the Imperial Palace.
crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる
eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の
eventually 【名詞】 結局は、ついには
imperial 【形容詞】 帝国の、皇帝の
palace 【名詞】 宮殿
residence 【名詞】 住宅、居住
settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く
temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な
emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇
Akihito Michiko Emperor Emeritus Togu Palace Emperor Naruhito Imperial PalaceWhat will they do? Pretty much what most retired couples do. Japan's Kyodo news agency cites the Imperial Household as saying that they will spend time with friends, listen to music and read.
news agency 【名詞】 通信社
Kyodo 【名詞】 共同
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
household 【名詞】 世帯、家族
imperial 【形容詞】 帝国の、皇帝の
read 【動詞】 読む
retire 【自動詞】 退職する、退く
Japan's Kyodo Imperial HouseholdAkihito is also known to ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
continue 【他動詞】 を続ける、続く
garden 【他動詞】 園芸をする、庭いじりをする
gardening 【名詞】 ガーデニング
imperial 【形容詞】 帝国の、皇帝の
keen 【形容詞】 鋭い、熱心な
marine 【形容詞】 海の
palace 【名詞】 宮殿
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
Akihito biologist Imperial PalaceEach Japanese emperor's reign is ...原文はこちら
alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に
mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
reign 【名詞】 統治
reign 【自動詞】 統治する、君臨する
used 【形容詞】 使い古した、中古の
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇
Each JapaneseThe calendar works by putting ...原文はこちら
correspond 【自動詞】 一致する、相当する、文通する
era 【名詞】 時代
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
throne 【名詞】 王座、司教座、王位、国王、（口語）便座、便器
whichever 【名詞】 どちらでも、どちらを～しても
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇
As the previous emperor's era ...原文はこちら
assume 【自動詞】 想定する、(役目・責任を)引き受ける
era 【名詞】 時代
previous 【形容詞】 前の、先の
throne 【名詞】 王座、司教座、王位、国王、（口語）便座、便器
emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇
Heisei HeiseiThis Wednesday is the first ...原文はこちら
era 【名詞】 時代
hence 【名詞】 1.その結果、だから、それ故に、故に、従って 2.今から、今後
emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇
Reiwa Reiwa This Wednesday Emperor Naruhito'sAccording to the Japanese government, ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
government 【名詞】 政府、政治
harmony 【名詞】 調和、一致
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
translation ReiwaThe term is made up ...原文はこちら
character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字
command 【名詞】 命令
command 【他動詞】 に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す
harmony 【名詞】 調和、一致
make 【動詞】 作る
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
peace 【名詞】 平和、平穏
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
used 【形容詞】 使い古した、中古の
word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
auspicious hei-wa Rei and WaIn terms of months, however, ...原文はこちら
stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
transition 【名詞】 移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷
Gregorian ReiwaThere has been a lot ...原文はこちら
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
speculation 【名詞】 推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い
emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇
His first speech as emperor ...原文はこちら
duty 【名詞】 義務、税金
echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ
express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
previous 【形容詞】 前の、先の
public 【形容詞】 公共の、公開の
sense 【名詞】 感覚、分別、意味
sense 【他動詞】 を感じ取る
speech 【名詞】 演説、発言
emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇
That suggests Naruhito will try ...原文はこちら
continue 【他動詞】 を続ける、続く
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
vein 【名詞】 静脈、気質
NaruhitoHe also expressed his hope ...原文はこちら
express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
peace 【名詞】 平和、平穏
Wishing peace not just to ...原文はこちら
World War Two 【名詞】 第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争
defeat 【他動詞】 を打ち負かす
indication 【名詞】 指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し
observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う
pacifist 【名詞】 平和主義者、無抵抗主義者
peace 【名詞】 平和、平穏
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
stance 【名詞】 立場、姿勢、見地、スタンス
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
war 【自動詞】 戦う、争う
The current administration under Prime ...原文はこちら
Shinzo Abe 【名詞】 安部晋三、第90代内閣総理大臣（在職：2006年9月26日 – 2007年9月26日）
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
Abe 【名詞】 〈人名〉安部、阿部
active 【形容詞】 能動的な、積極的な
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
constitution 【名詞】 構成、体質、憲法
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
defence 【名詞】 防衛
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
revise 【他動詞】 を改訂する、を修正する
role 【名詞】 役割
self-defence 【名詞】 自衛、自己防衛、護身、正当防衛
Prime Minister Shinzo AbeUnder the Imperial Household Law ...原文はこちら
ascend 【他動詞】 登る
household 【名詞】 世帯、家族
imperial 【形容詞】 帝国の、皇帝の
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
throne 【名詞】 王座、司教座、王位、国王、（口語）便座、便器
Imperial Household LawEmperor Naruhito only has a ...原文はこちら
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇
princess 【名詞】 王女、王妃
Fumihito Emperor Naruhito Princess AikoWith no male heir in ...原文はこちら
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
government 【名詞】 政府、政治
heir 【名詞】 遺産相続人[発音：hはサイレント]、相続人、後継者
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
empressBut in 2006, Fumihito had ...原文はこちら
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
FumihitoSo Prince Fumihito is currently ...原文はこちら
ceremony 【名詞】 儀式
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
outgo 【他動詞】 1.～を上回る、～に勝る 2.外に出る
part 【名詞】 部分、役目、味方
succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ
wheelchair 【名詞】 車いす
emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇
Masahito So Prince Fumihito Prince HisahitoShould Hisahito not grow up ...原文はこちら
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
government 【名詞】 政府、政治
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
spark 【名詞】 火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師
spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる
succession 【名詞】 連続、継承
HisahitoUntil World War Two, the ...原文はこちら
World War Two 【名詞】 第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争
crime 【名詞】 犯罪
defeat 【他動詞】 を打ち負かす
divine 【形容詞】 神の、神聖な
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権
part 【名詞】 部分、役目、味方
prosecute 【自・他動詞】 起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う
renounce 【自動詞】 (権利など)放棄する、を(関係を)否認する
war 【自動詞】 戦う、争う
emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇
divinity Until World War Two Emperor HirohitoSo in the decades after ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
abolish 【他動詞】 を廃止する
continue 【他動詞】 を続ける、続く
decade 【名詞】 10年間
imperial 【形容詞】 帝国の、皇帝の
war 【自動詞】 戦う、争う
whether 【名詞】 ～かどうか
emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇
uncommon 【形容詞】 珍しい、めったに見られない、まれな 素晴らしい、卓越した
BBC's Yuko Kato in TokyoWhile there's been a lot ...原文はこちら
circumstance 【名詞】 事情、環境
imperial 【形容詞】 帝国の、皇帝の
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
modern 【形容詞】 現代の、最新の
monarchy 【名詞】 君主政治
pomp 【名詞】 華麗、きらびやか
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
whether 【名詞】 ～かどうか
there's 【短縮形】 〈略〉there is の短縮形
emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇
ambivalent Emperor Akihito Imperial FamilyThere are also small but ...原文はこちら
activist 【名詞】 活動家、運動家
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
event 【名詞】 事件、行事、種目
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
monarchy 【名詞】 君主政治
rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.〈球技〉ラリー 5.〈車〉ラリー
rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける
vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある
vocal 【名詞】 〔ポピュラー音楽の〕ボーカル
