英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

The Barclays rebellion is crushed

Barclays 【名詞】〈企業〉バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

crush 【動詞】を押しつぶす、つぶれる

rebellion 【名詞】反乱、暴動

The Barclays board will be happy tonight. A rebellion instigated by its third biggest shareholder failed to muster much support.

Barclays 【名詞】〈企業〉バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

instigate 【他動詞】 1.～を引き起こす、～を推進する、～を駆り立てる 2.〔人を悪い方向へ〕唆す、扇動する、けしかける

rebellion 【名詞】反乱、暴動

shareholder 【名詞】株主

support 【他動詞】を支える、を扶養する

muster

Of the shareholders who voted, only 12.8% backed his bid to become a board member and that includes the 7.4% of the votes cast that he cast himself. (Nerd alert: He has a stake of 5.5% but only 74% of shareholders actually voted so that makes 5.5% worth 7.4% of those that bothered to vote.)

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

alert 【形容詞】油断のない、警戒した

alert 【名詞】警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】警告する、警戒態勢をとらせる

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

bother 【動詞】を悩ます、気を使う

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

include 【他動詞】を含む

make 【動詞】作る

shareholder 【名詞】株主

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

worth 【他動詞】～の価値がある

Nerd

Bramson wants Barclays to shrink its investment banking operations to focus on the higher returns it makes from its retail banking operations.

Barclays 【名詞】〈企業〉バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

investment 【名詞】投資

make 【動詞】作る

operation 【名詞】手術、操作、運転

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

shrink 【名詞】 1.縮みあがり、しり込み 2.縮小

shrink 【自・他動詞】 1.縮む、つまる 2.減る、小さくなる 3.縮み上がる、ひるむ 4.しり込みする 5.～を縮ませる、ひるませる

Bramson

The reclusive investor made a fleeting appearance at the AGM himself in which he admitted defeat in advance, but he told journalists that many shareholders agreed with his position that the investment banking part of the business was performing poorly.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

advance 【名詞】前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】前進する

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

defeat 【他動詞】を打ち負かす

fleet 【動詞】速く動く、急いで通る

investment 【名詞】投資

investor 【名詞】投資家

make 【動詞】作る

part 【名詞】部分、役目、味方

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

reclusive 【形容詞】孤立した、人里離れた、人目を避けた

shareholder 【名詞】株主

AGM

However, he said the investors had been persuaded by the new chairman Nigel Higgins to give him time to turn that around.

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

investor 【名詞】投資家

persuade 【他動詞】を説得する

Nigel Higgins

Barclays is the last home grown investment bank trying to compete with American giants like JP Morgan and Goldman Sachs. Barclays' CEO is a former JP Morgan investment banker himself and is adamant that the UK needs a presence in the top division of global banks who do wholesale and retail banking.

JP Morgan 【名詞】〈企業〉JPモルガン、米国の大手金融サービス会社、本社はニューヨーク

Goldman Sachs 【名詞】〈企業〉ゴールドマン・サックス、世界最大級の投資会社

Barclays 【名詞】〈企業〉バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

compete 【自動詞】競争する、(否定文で)匹敵する

division 【名詞】分割、部門

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

investment 【名詞】投資

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

presence 【名詞】存在、出席

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

wholesale 【形容詞】 1.卸売りの 2.大規模な

wholesale 【名詞】卸売り

wholesale 【自・他動詞】卸売りする

banker 【名詞】 1.銀行家、銀行業者 2.(賭け事の)胴元

CEO 【短縮形】〈略〉chief executive officerの略、最高経営責任者

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

adamant JP Morgan and Goldman Sachs Barclays' CEO

Outgoing chairman John McFarlane admitted in his farewell speech that the investment bank was not Champions League material. Some, including Bramson, would say that it's languishing in the second division despite throwing a lot of shareholders' money at it.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

champion 【他動詞】～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

division 【名詞】分割、部門

farewell 【形容詞】別れの、告別の、送別の

farewell 【間投詞】さようなら、ご機嫌よう、さらば

farewell 【名詞】別れ［告別］（の言葉［あいさつ］）、送別会

farewell 【自・他動詞】別れを告げる

include 【他動詞】を含む

investment 【名詞】投資

lot 【名詞】くじ、運命、区画

material 【名詞】原料、材料

outgo 【他動詞】 1.～を上回る、～に勝る 2.外に出る

shareholder 【名詞】株主

speech 【名詞】演説、発言

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

John 【名詞】〈人名〉ジョン、男性名

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Bramson languishing John McFarlane Champions League

Bramson may have his tail ...原文はこちら

billion 【形容詞】 10億の

borrow 【他動詞】借りる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

leg 【名詞】足

loss 【名詞】失うこと、損害

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

Bramson tail

Barclays has struggled to make ...原文はこちら

Barclays 【名詞】〈企業〉バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

investment 【名詞】投資

justify 【他動詞】を正当化する

make 【動詞】作る

persist 【自動詞】固執する、主張し続ける、持続する

require 【他動詞】を必要とする

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

struggle 【動詞】もがく、戦う

Bramson

Nevertheless. At half time, it's ...原文はこちら

Barclays 【名詞】〈企業〉バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

nevertheless 【名詞】それにもかかわらず

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Bramson